Decision № 33455491, 01.07.2013, Donetsk Regional Court of Appeal (Bakhmut)

Головуючий у 1й інстанції Копилова Л.В.

Категорія 27 Доповідач Гаврилова Г.Л.

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

(Вступна та резолютивна частини)

01 липня 2013 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Донецької області у складі:

головуючого судді Ігнатоля Т.Г.

суддів Гаврилової Г.Л., Кочегарової Л.М.

при секретарі Костоманової А.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Маріуполі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договорами позики, третя особа - приватне підприємство «Укр-Ділінг» (далі ПП «Укр-Ділінг») за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Орджонікідзевського районного суду міста Маріуполя Донецької області від 08 січня 2013 року,

керуючись ст.ст. 303,307,309 ЦПК України, колегія суддів,

В И Р І Ш И Л А :

апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.

Рішення Орджонікідзевського районного суду міста Маріуполя Донецької області від 08 січня 2013 року в частині стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суми боргу за договором позики від 29 листопада 2004 року в сумі 29000 гривень з урахуванням індексу інфляції з листопада 2008 року в сумі 37 188 (тридцять сім тисяч сто вісімдесят вісім) гривень 91 копійки та в частині звернення стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки від 03 червня 2004 року,укладеному між ОСОБА_3 та приватним підприємством «Укр-Ділінг», за яким в рахунок погашення боргу ОСОБА_2 за договором позики від 02 червня 2004 року, укладеному між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 в сумі 71 000 (сімдесят одна тисяча) гривень , визнано за ОСОБА_1 право власності на 58/1000 частин нежилого приміщення АДРЕСА_1 (нежиле приміщення літера К1-1, К1/п, Л1, загальною площею 1433,9 кв.м.), - скасувати та в даній частині відмовити у задоволені позову.

Змінити розмір державного мита , який підлягає стягненню з ОСОБА_2 на користь держави з 3219 гривень на 1141гривню 31копійку.

В решті судове рішення залишити без змін.

Рішення набирає чинності з дня проголошення і може бути оскаржено протягом двадцяти днів до касаційної інстанції.

Судді