Decision № 3341136, 18.03.2009, Kharkiv Regional Court of Appeal

Справа № 22-ц-1465/2009 р. Головуючий 1 інстанції: Шестак О.І.

Категорія: договірні Доповідач : Ізмайлова Г.Н.

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 березня 2009 року  Судова колегія судової палати у цивільних справах апеляційного суду Харківської області в складі:

Головуючого - Ізмайлової Г.Н.,

суддів - Кокоші В.В., Ситнік О.М.

при секретарі - Сватенко А.І.

 розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за апеляційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю «Європласт» на рішення Дзержинського районного суду м. Харкова від 22 грудня 2008 року по справі за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Європласт» про припинення договорів оренди, повернення обладнання та стягнення суми заборгованості за орендною платою та неустойки, -

в с т а н о в и л а :

В листопаді 2006 р. ОСОБА_1. звернувся до суду зі вказаним позовом.

Просив розірвати з відповідачем договори оренди промислового обладнання, укладені 30 квітня 2002 р. про передачу пакетовироблювальної машини з комплектом запасних частин та технічною документацією, 02 листопада 2002 р. - компресора з комплектом запасних частин, 03 січня 2003 р. - флексографської машини з комплектом запасних частин та екструзійної (повітродувної) машини з комплектом запасних частин та технічною документацією, 06 квітня 2005 р. - повітродувної машини (екструдера) та машини для виробництва пакетів, посилаючись на порушення відповідачем умов договору в частині сплати орендної плати та перешкоджанні обстеження стану майна, що знаходиться в тимчасовому користуванні товариства з обмеженою відповідальністю «Європласт» (далі ТОВ «Європласт») та стягнути на його користь заборгованість по орендній платі і неустойку в сумі 6 170 грн.

Також просив зобов'язати ТОВ «Європласт» повернути йому передане на підставі безоплатного усного договору обладнання, а саме: подрібнювач пластмас роторний, сушку для полімерів, термошнек-гранулятор та градирню.

Справу розглянуто за відсутності представника відповідача.

Рішенням Дзержинського районного суду м. Харкова позовні вимоги ОСОБА_1. задоволено частково.

Суд розірвав договори оренди обладнання, укладені між ОСОБА_1. та ТОВ «Європласт» 30.04.2002 р., 01.11.2002 р., 03.01.2003 р. та 06.04.2005 р.

Цим же рішенням суд зобов'язав ТОВ «Європласт» повернути ОСОБА_1. пакетовироблювальну машину MATILA ind. Co, LTD. Mod MBC 32, MFC Date 1992, виробництва Тайвань з комплектом запасних частин та технічною документацією, повітродувну машину GF-H45 (екструдер GF-45, M600-04), машину для виробництва пакетів GF-A802)/SV (автоматичну пакетовироблювальну машину GF-A802SV, M 576.04), а також подрібнювач пластмас роторний ИПР-300 М, сушку для полімерів, термошнек-гранулятор та градирню ИВА 1-80, передані за усним договором у безоплатне користування.

Крім того з ТОВ «Європласт» на користь ОСОБА_1. суд стягнув орендну плату та неустойку у сумі 6 170 грн., судові витрати у сумі 61 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду справи.

В апеляційній скарзі ТОВ «Європласт» просить рішення скасувати і ухвалити нове рішення, стягнувши з ТОВ «Європласт» на користь ОСОБА_1. орендну плату за договором від 01 листопада 2002 р. у сумі 330 грн. та 120 грн. за договором оренди від 03 січня 2003 р., відмовивши в іншій частині позовних вимог, посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального і процесуального права.

Апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного:

Згідно ст. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим.

Рішення є законним тоді, коли суд, виконавши всі вимоги цивільного процесуального законодавства і всебічно перевіривши обставини, вирішив справу у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин.

Обґрунтованим визнається рішення, в якому повно відображені обставини, що мають значення для даної справи, висновки суду про встановлені обставини і правові наслідки є вичерпними, відповідають дійсності та підтверджуються достовірними доказами, дослідженими в судовому засіданні.

Оскаржуване рішення не в повній мірі відповідає цим вимогам.

Судом встановлено, що між ОСОБА_1. та ТОВ «Європласт» було укладено договори оренди обладнання та устаткування на невизначений строк:

30 квітня 2002 р. про передачу ТОВ «Європласт» пакетовироблювальної машини MATILA ind. Co, LTD. Mod MBC 32, MFC Date 1992, виробництва Тайвань з комплектом запасних частин.

Вказане обладнання передано відповідачу на підставі акту приймання-передачі від 30.04.2002 р. (т. 1 а. с. 8-9)

 01 листопада 2002 р. про передачу компресора ESS 11/7,5 EANA з комплектом запасних частин, акт приймання-передачі від 01.11.2002 р. (т. 1 а. с. 10-11)

03 січня 2003 р. про передачу флексографської машини LY-2080 (press 200216), виробництва Тайвань, LEAD YUAN IND. CO. LTD, 2002 р. в. з комплектом запасних частин та технічною документацією, екструзійної (повітродувної) машини GF H45 (М 448-02) з комплектом запасних частин та технічною документацією, акт приймання-передачі від 03.01.2003 р. та 24.06.2003 р. (т. 1 а. с. 12-14)

06 квітня 2005 р. про передачу повітродувної машини (екструдер GF-45, M600-04) та машини для виробництва пакетів GF-A802/SV (автоматичної пакетовироблювальної машини GF-A802SV, M 576.04), акт приймання-передачі від 06.04.2005 р. (т. 1, а. с. 17)

Право власності позивача на передане в оренду майно підтверджується договором купівлі-продажу пакетовироблювальної машини MATILA ind. Co, LTD. Mod MBC 32, MFC Date 1992, від 07 серпня 1999 р., контрактом на постачання обладнання - повітродувної машини GF-Н45 (екструдер GF-45, M600-04) та машини для виробництва пакетів GF-A802/SV (автоматичної пакетовироблювальної машини GF-A802SV, M 576.04), накладними та квитанціями про оплату їх вартості.

Отже, позивачем ОСОБА_1. виконано умови договорів оренди щодо передачі вказаного устаткування ТОВ «Європласт», які прийнято його посадовими особами для використання у виробництві.

Припиняючи дію договорів оренди устаткування, суд виходив з вимог ч. 2 ст. 763 ЦК України, згідно до якої у разі, якщо строк найму не встановлений, договір найму вважається укладеним на невизначений строк.

Кожна із сторін договору найму, укладеного на невизначений строк, може відмовитись від договору в будь-який час, письмово попередивши про це другу сторону за один місяць, а у разі найму нерухомого майна - за три місяці. Договором або законом може бути встановлений інший строк для попередження про відмову від договору найму, укладеного на невизначений строк.

Про відмову від договорів оренди устаткування ОСОБА_1. письмово попередив відповідача, про що свідчить поштове повідомлення від 27 грудня 2005 р. з розпискою посадових осіб ТОВ «Європласт».

З огляду на наведене судова колегія доходить висновку про визнання договорів найму устаткування припиненими з 27 січня 2006 р. та правомірність рішення суду в частині повернення устаткування позивачеві, що відповідає вимогам ч. 1 ст. 785 ЦК України.

Визнаючи припиненими договори оренди, на підставі ч. 1, ч. 5 ст. 762 ЦК України, суд обґрунтовано стягнув з ТОВ «Європласт» на користь позивача орендну плату, щомісячний розмір якої встановлено договорами.

За договором оренди від 30.04.2002 р. за 36 місяців (у межах строку позовної давності)

36 міс. х 20 грн. = 720 грн.

За договором оренди від 01.11.2002 р. за 36 місяців (у межах строку позовної давності)

36 міс. х 15 грн. = 540 грн.

За договором оренди від 03.01.2003 р. за 36 місяців (у межах строку позовної давності)

36 міс. х 60 грн. = 2160 грн.

За договором оренди від 06.04.2005 р. за 11 місяців (до 27.12.2006 р.)

11 міс. х 60 грн. = 660 грн.

Всього орендна плата за договорами становить 3240 грн. (720+540+1320+660)

Відповідачем не надано будь-яких даних про сплату ОСОБА_1. орендної за вказаний період у розмірі, визначеному договорами.

Суд дійшов правильного висновку і про стягнення з відповідача на користь ОСОБА_1. неустойки на підставі ч. 2 ст. 785 ЦК України у розмірі подвійної плати за користування річчю за час прострочення, тобто з 27.12.2005 р. до 27.11.2006 р. (11 місяців).

Розмір неустойки становить:

за договором оренди від 30.04.2002 р. - 440 грн.

(20 грн. х 2) х 11 міс. = 440

за договором оренди від 01.11.2002 р. - 330 грн.

(15 грн. х 2) х 11 міс. = 330

за договором оренди від 03.01.2003 р. - 1320 грн.

(60 грн. х 2) х 11 міс. = 1320

440 грн. + 330 грн. + 1320 грн. = 2090 грн.

В сього з ТОВ «Європласт» на користь ОСОБА_1. підлягає стягненню 6330 грн. орендної плати і неустойки.

Визначаючи рішення суду в цій частині законним і обґрунтованим, судова колегія не може погодитись з рішенням в частині зобов'язання ТОВ «Європласт» передати ОСОБА_1. подрібнювача пластмас роторного ИПР-300 М, сушки для полімерів, термошнека-гранулятора та градирні ИВА 1-80.

Позивачем не надано доказів укладення з ТОВ «Європласт» договорів оренди вказаного устаткування та доказів самого знаходження цих агрегатів у відповідача, що згідно ст. 214 ЦПК України є підставою для відмови в задоволенні позову за недоведеністю.

На підставі п. 2 ч. 1 ст. 309 ЦПК України судова колегія змінює рішення в зв'язку з недоведеністю обставин, що мають значення для справи, які суд вважав встановленими, а саме, відмовляє в позові в частині зобов'язання відповідача до передачі устаткування ОСОБА_1. за усною домовленістю за недоведеністю цих вимог.

Керуючись ст. ст. 209, 218, 317, п. 3 ч. 1 ст. 307, п. 2 ч. 1 ст. 309, ч. 2 ст. 314, ст. ст. 316, 319 ЦПК України, судова колегія, -

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю «Європласт» задовольнити частково.

Рішення Дзержинського районного суду м. Харкова від 22 грудня 2008 року в частині зобов'язання товариства з обмеженою відповідальністю «Європласт» (код ЄДРПОУ 25463356) повернути ОСОБА_1обладнання, передане відповідно до усного договору безоплатного користування - подрібнювач пластмас роторний ИПР-300 М, сушки для полімерів, термошнека-гранулятора та градирні ИВА 1-80 - скасувати і в цій частині ОСОБА_1 в задоволенні позову відмовити за недоведеністю.

В іншій частині рішення залишити без змін.

Рішення набирає законної сили від дня його проголошення і може бути оскаржене безпосередньо до Верховного Суду України на протязі двох місяців від дня набрання рішенням законної сили.

Головуючий -

  Судді: