15.08.2013
Справа № 1522/1406/2012
Провадження №2/1522/6077/12
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
(вступна та резолютивна частина)
15 серпня 2013 року Приморський районний суд м. Одеси в складі:
головуючого - судді Єршової Л.С.,
при секретарі - Бондаревій Є.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ПП «Hornet-mig», МТСБУ про стягнення з ОСОБА_2 у рахунок відшкодування моральної шкоди 5000,00 грн., стягнення з ПП «Hornet-mig» у рахунок відшкодування шкоди, заподіяної здоров`ю, 30000,00 грн., стягнення з МТСБУ у рахунок відшкодування моральної шкоди 5000,00 грн., стягнення з МТСБУ у рахунок відшкодування шкоди, заподіяної здоров`ю, 100000,00 грн.,
Керуючись ст.ст. 23, 397, 1187, 1195 ЦК України, ст.ст. 22, 24, 26 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», ст. ст.10, 11, 174, 213-215 ЦПК України,
ВИРІШИВ:
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ПП «Hornet-mig», МТСБУ про стягнення з ОСОБА_2 у рахунок відшкодування моральної шкоди 5000,00 грн., стягнення з ПП «Hornet-mig» у рахунок відшкодування шкоди, заподіяної здоров`ю, 30000,00 грн., стягнення з МТСБУ у рахунок відшкодування моральної шкоди 5000,00 грн., стягнення з МТСБУ у рахунок відшкодування шкоди, заподіяної здоров`ю, 100000,00 грн., задовольнити частково.
Стягнути з Моторного (транспортного) страхового бюро України (ЄДРПОУ 21647131) на користь ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1) вартість витрат, пов'язаних з лікуванням, на суму 10100,00 гривень (десять тисяч сто гривень 00 коп.).
Стягнути з Моторного (транспортного) страхового бюро України (ЄДРПОУ 21647131) на користь ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1) моральну шкоду у розмірі 2550,00 гривень ( дві тисячі п`ятсот п`ятдесят гривень 00 коп.).
В іншій частині позовних вимог - відмовити.
Стягнути з Моторного (транспортного) страхового бюро України (ЄДРПОУ 21647131) на користь держави судовий збір у розмірі 126,50 гривень.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Л.С. Єршова
The court decision No. 33070314, Prymorskyi District Court of Odesa City was adopted on 15.08.2013. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find useful information quickly.
This decision relates to case No. 1522/1406/2012. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: