Справа № 523/7150/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(заочне)
"25" липня 2013 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі
головуючого судді Сувертак І.В.
при секретарі Мамренко Г. Г.
розглянув в відкритому судовому засіданні в місті Одесі
справу за позовом
Публічного акціонерного товариства "Марфін Банк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
Установив
Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у наведені доводів, суд вважає на необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10,11, 14, 57,60,61,77, 169, 209, 212- 215, 218, 224, 294 ЦПК України, ст.ст. 13,15,16, 509,510,524- 526, 530,532-534, 536, 543, 553-555, 545- 551,572, 610-612,615,621- 625, 626,1048-1050,1054 ЦК України, суд,-
Вирішив:
Позов Публічного акціонерного товариства "Марфін Банк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрований: АДРЕСА_1; ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, зареєстрована: АДРЕСА_1, солідарно на користь Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» (Одеська область, м. Іллічівськ, вул. Леніна, 28, кор. рахунок №320031003000 в Управлінні НБУ в Одеській області, МФО 328027, код ЄДРПОУ 21650966) заборгованість за кредитним договором №00013R30 від 07 липня 2011 року в розмірі - 929,27 доларів США та 10787,31 гривень, що складається з:
749,23 доларів США, що за курсом НБУ на 05.04.2013р.: 7,993 грн./дол. США еквівалентно 5988,60 гривень - заборгованість за наданим кредитом (основний борг);
180,04 доларів США, що за курсом НБУ на 05.04.2013р.: 7,993 грн./дол. США еквівалентно 1439,06 гривень - заборгованість по сплаті відсотків;
7970,86 гривень - заборгованість за пенею за несплату основного боргу;
1247,63 гривень - заборгованість за пенею за несплату процентів;
447,02 гривень - заборгованість за пенею за несплату комісії;
762,46 гривень - заборгованість по сплаті штрафу за невиконання прийнятих зобов'язань.
Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» (Одеська область, м. Іллічівськ, вул. Леніна, 28, кор. рахунок №320031003000 в Управлінні НБУ в Одеській області, МФО 328027, код ЄДРПОУ 21650966) судові витрати: судовий збір з кожного у рівних частках у загальному розмірі 229,40 гривень, тобто по 114,70 гривень з кожного.
Заочне рішення може бути переглянуто Суворовським районним судом міста Одеси за письмовою заявою відповідача про перегляд заочного рішення, яку може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому ЦПК України, а саме « Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення».
У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.
Суддя
The court decision No. 32968635, Peresypskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Suvorovskyi District Court of Odesa City) was adopted on 25.07.2013. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find key data conveniently.
This decision relates to case No. 523/7150/13-ц. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: