Court ruling № 32627245, 26.07.2013, Commercial Court of Volyn Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

ПРО ВИПРАВЛЕННЯ ОПИСКИ

"26" липня 2013 р. Справа № 5004/496/12

Господарський суд Волинської області у складі судді Кравчука Віктора Оксентійовича, розглянувши матеріали по справі № 5004/496/12, які надійшли з Вищого господарського суду України,

за позовом ТзОВ «Сантос Капітал», м.Київ

до відповідача ТзОВ «Континіум-Укр-Ресурс», м.Луцьк

за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: 1) Спільного українсько-англійського підприємства «Західна нафтова група» у формі ТзОВ, м.Луцьк

2) ТзОВ «Континіум-Укрнафто-Ресурс», м.Луцьк

3) ТзОВ «Континент Нафто Трейд», м.Луцьк

4) ТзОВ «Золотий екватор», м.Луцьк

про стягнення 1 807 521, 85 доларів США і 7 815 621, 1 ЄВРО, у т.ч.1 736 146, 9 доларів США і 7 507 000 ЄВРО основного боргу, 71 374, 95 доларів США і 308 621, 1 ЄВРО процентів, 5 000 грн. штрафу, за договором купівлі-продажу прав вимоги за кредитами № 2 від 21.12.2011 р.

В С Т А Н О В И В:

Відповідно до ч.ч.1-2 ст.89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

В резолютивній частині ухвали від 24.07.2013 р. у справі № 5004/496/12 помилково вказано дату проведення наступного судового засідання, хоча час його проведення вказаний вірно.

Враховуючи вищенаведені обставини, суд з власної ініціативи виправляє допущені в резолютивній частині ухвали Господарського суду Волинської області від 24.07.2013 р. у справі № 5004/496/12 описки, не зачіпаючи при цьому її суті (відкладення розгляду справи).

Керуючись ст.ст.86, 89 ГПК України, Господарський суд Волинської області,-

У Х В А Л И В:

1. Пункт 2 резолютивної частини ухвали Господарського суду Волинської області від 24.07.2013 р. у справі № 5004/496/12 викласти в наступній редакції:

«Розгляд справи Господарського суду Волинської області № 5004/496/12 відкласти на 10 год. 00 хв. 04.09.2013 р. у приміщенні Господарського суду Волинської області за адресою: 43010, м.Луцьк, пр.Волі, 54 «А» в залі судового засідання № 210».

У зв»язку з чим в абзаці другому пункту 3 резолютивної частини ухвали останнім терміном подання витребуваних документів слід вважати 24.08.2013 р.

2. В решті ухвалу суду від 24.07.2013 р. залишити без змін.

Суддя В. О. Кравчук