Court ruling № 32489586, 18.07.2013, Lviv Commercial Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

УХВАЛА

18.07.13 Справа № 914/2134/13

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:

головуючого-судді Костів Т.С.

суддів Малех І.Б.

Желік М.Б.

розглянувши апеляційну скаргу закритого акціонерного товариства «Автоторгова група «СПЕЦТЕХНІКА», м.Харків за №221 від 25.06.13 року

на ухвалу господарського суду Львівської області від 07.06.2013 року

у справі №914/2134/13

за позовом: Фізичної особи-підприємця Сагайдака Олексія Михайловича, м. Львів

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-Виробнича фірма "Каскад", м. Львів

про: стягнення 47 958 грн. 00 коп.

В С Т А Н О В И В :

Ухвалою господарського суду Львівської області від 07.06.2013 року у справі №914/2134/13 припинено провадження у справі № 5015/2134/13 за позовом Фізичної особи-підприємця Сагайдака Олексія Михайловича до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-Виробнича фірма "Каскад" про стягнення 47 958 грн. 00 коп.; задоволено заяву Фізичної особи-підприємця Сагайдака Олексія Михайловича та Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгово-Виробнича фірма "Каскад" про затвердження мирової угоди від 06.06.2013 року у справі № 914/2134/13; затверджено Мирову угоду від 06.06.2013 року у справі № 914/2134/13, укладену між Фізичною особою-підприємцем Сагайдаком Олексієм Михайловичем та Товариством з обмеженою відповідальністю "Торгово-Виробнича фірма "Каскад" наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

на стадії судового провадження

м. Львів " 06" червня 2013 р.

Ми, Фізична особа-підприємець Сагайдак Олексій Михайлович (далі - Позивач) та Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгово-Виробнича фірма "Каскад", в особі Челяпіна Сергія Михайловича (далі - Відповідач), що є сторонами по справі 914/2134/13, порушеної Господарським судом Львівської області (суддя Матвіїв Р.І.), домовились про укладення мирової угоди на стадії судового розгляду справи у Господарському суді Львівської області на зазначених умовах:

1. Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем на момент укладення цієї мирової угоди становить: 47958,00грн. основного боргу, 1720,50 грн. витрат по сплаті Позивачем судового збору. Разом сума боргу складає 49678,50 (сорок дев'ять тисяч шістсот сімдесят вісім) гривень 00 коп.

2. В зв'язку з відсутністю коштів на рахунках ТзОВ "ТВФ "Каскад" Відповідач зобов'язується передати у власність Позивача легковий автомобіль DAIMLER CHRYSLER реєстраційний номер ВС5735АЕ номер кузова WDD1681031К056521 в рахунок існуючої заборгованості.

3. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової Угоди.

4. Наслідки припинення провадження у справі Позивачу і Відповідачу роз'ясненні та зрозумілі.

5. Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження господарським судом і є обов'язковою для Позивача та Відповідача.

6. Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи 914/2134/13, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

Позивач ______ Сагайдак Олексій Михайлович

Відповідач ____ Челяпін Сергій Михайлович".

Не погоджуючись з ухвалою господарського суду Львівської області від 07.06.2013 року у справі №914/2134/13, закрите акціонерне товариство «Автоторгова група «СПЕЦТЕХНІКА» - подало апеляційну скаргу.

Колегія суддів зазначає, що подані матеріали апеляційної скарги є достатніми для прийняття їх до провадження в апеляційній інстанції.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст. ст. 86, 98 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В :

1.Прийняти апеляційну скаргу закритого акціонерного товариства «Автоторгова група «СПЕЦТЕХНІКА», м.Харків за №221 від 25.06.13 року до свого провадження.

2.Призначити справу до розгляду у судовому засіданні 30.07.13 р. на 12 год. 00 хв. у приміщенні Львівського апеляційного господарського суду за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 81 в залі судового засідання.

3.Явка повноважних представників - на розсуд сторін.

4.Неявка представників сторін в судове засідання не є перешкодою для розгляду апеляційної скарги по суті.

5.Ухвала направляється рекомендованим листом з повідомленням.

Головуючий-суддя Костів Т.С.

Суддя Малех І.Б.

Суддя Желік М.Б.