Court ruling № 32380165, 15.07.2013, Zakarpattia District Administrative Court

ЗАКАРПАТСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

15 липня 2013 рокум. Ужгород№ 807/2046/13-а

Закарпатський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого - судді Рейті С. І.

при секретарі судового засідання - Шмідзен І.Ю.

за участю представників

позивача: Кавуля Г.Ю. (довіреність від 18.03.2013 року № 12-21/673)

відповідача: Головнич Ю.Ю. (довіреність від 03.07.2013 року)

третьої особи: ОСОБА_3 (довіреність від 23.11.2011 року)

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом Виноградівської міської ради Закарпатської області до Державної інспекції сільського господарства в Закарпатській області, третя особа - ОСОБА_4, про визнання дій протиправними та скасування акту, -

ВСТАНОВИВ:

Виноградівська міська рада звернулась до Закарпатського окружного адміністративного суду з позовом до Державної інспекції сільського господарства в Закарпатській області, третя особа - ОСОБА_4, яким просить визнати незаконними дії інспектора Держінспекції щодо проведення перевірки дотримання вимог земельного законодавства та по складенню акту перевірки та визнати незаконним (недійсним) акт перевірки дотримання вимог земельного законодавства від 29 березня 2013 року.

В судовому засіданні суду надано спільну письмову заяву представників сторін та третьої особи про зупинення провадження у справі строком на один місяць для надання часу для примирення.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд зупиняє провадження у справі у разі звернення обох сторін з клопотанням про надання їм часу для примирення - до закінчення строку, про який сторони заявили в клопотанні.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 156, ст. 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі № 807/2046/13-а за позовом Виноградівської міської ради Закарпатської області до Державної інспекції сільського господарства в Закарпатській області, третя особа - ОСОБА_4, про визнання дій протиправними та скасування акту - зупинити до 15 серпня 2013 року.

2. Ухвала набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 254 КАС України, та може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду у порядку і строки, встановлені ст. 186 КАС України.

Суддя С.І. Рейті