№ справи:124/2970/13-пГоловуючий суду першої інстанції:Двірник Надія Вікторівна № провадження:33/190/532/13Доповідач суду апеляційної інстанції: Дяченко Л. О. _______________
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
_______________
"18" червня 2013 р.м. Сімферополь
Суддя Апеляційного суду Автономної Республіки Крим Дяченко Л.О., розглянувши апеляційну скаргу ОСОБА_3 на постанову Центрального районного суду м. Сімферополь Автономної Республіки Крим від 17 травня 2013 року, якою
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця Арменії, громадянина України, проживаючого за адресою: АРК, АДРЕСА_1, притягнуто до адміністративної відповідальності за ст. 164 ч.1 КУпАП,
ВСТАНОВИЛА :
Постановою Центрального районного суду м. Сімферополь АРК від 17.05.2013р. ОСОБА_3 було притягнуто до адміністративної відповідальності за ст. 164 ч. 1 КУпАП та накладено стягнення у вигляді штрафу у розмірі 1000 грн. з конфіскацією автомобіля «Nissan Maxima», д/н НОМЕР_1, за те, що він 06.04.2013р. у м. Сімферополь на вул. Турецька, буд. 19 надавав послуги з перевезення пасажирів на автомобілі «Nissan Maxima», д/н НОМЕР_1, з Залізничного вокзалу м. Сімферополь на вул. Турецьку, буд. 19 того ж міста без дозвільних документів.
У скарзі апелянт, не оспорюючи фактичні обставини справи та доведеність вини, просить постанову суду скасувати та призначити стягнення, не пов'язане з конфіскацією автотранспорту, мотивуючи щирим каяттям, тим, що раніше за аналогічні правопорушення до адміністративної відповідальності не притягувався, одружений, має на утриманні дружину та дитину.
Перевіривши доводи, викладені у скарзі, вивчивши матеріали справи, заслухавши апелянта, який підтримав апеляційну скаргу, приходжу до висновку про задоволення апеляційної скарги.
Вчинення ОСОБА_3 06.04.2013р. адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 164 ч. 1 КУпАП, доведено наявними у справі доказами та правопорушником не заперечується.
Однак, накладаючи стягнення, районний суд не врахував, що відповідно санкції ст. 164 ч.1 КУпАП конфіскуванню підлягають лише виготовлена продукція, знаряддя виробництва, сировина і гроші, отримані внаслідок вчинення цього адміністративного правопорушення, до яких автомобіль «Nissan Maxima», д/н НОМЕР_1, не відноситься.
За таких обставин постанова суду підлягає зміні у частині стягнення шляхом виключення з її резолютивної частини вказівки про конфіскацію транспортного засобу.
Керуючись ст.ст. 293- 294 КУпАП,
ПОСТАНОВИЛА :
Апеляційну скаргу ОСОБА_3 задовольнити.
Постанову Центрального районного суду м. Сімферополь АРК від 17 травня 2013 року відносно ОСОБА_3 змінити, виключивши з резолютивною частини постанови вказівку про конфіскацію автомобіля «Nissan Maxima», д/н НОМЕР_1.
В іншій частині цю ж постанову залишити без змін.
Постанова оскарженню не підлягає.
Суддя:Л. О. Дяченко
The court decision No. 32007239, Court of Appeals of the Autonomous Republic of Crimea (Simferopol City) was adopted on 18.06.2013. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find useful data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important data quickly.
This decision relates to case No. 124/2970/13-п. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: