Court ruling № 31487903, 29.05.2013, Commercial Court of Zakarpattia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Адреса: 88000, м.Ужгород, вул.Коцюбинського, 2-а тел.: 61-72-21

___________________________

УХВАЛА

про порушення провадження у справі

29.05.2013 Справа № 907/543/13

Головуючий суддя Івашкович І.В. , розглянувши матеріали

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "ЕНО Меблі Лтд", м. Мукачево

до відповідача дочірнього підприємства "Старвуд Холдинг" товариства з обмеженою відповідальністю "Юридична група "Ініціаліс", с. Розівка Ужгородського району

до відповідача фірми "Йенс Функе Хольцхандел", м. Ломматцш/Доршнітц, Німеччина

про стягнення солідарно суми 2 400,00 євро (24821,00 грн.).

визнав їх достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду та керуючись статтями 61, 64, 65 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

1. Порушити провадження у справі та прийняти заяву до розгляду.

2. Розгляд справи призначити на 18 червня 2013 р. на 10:30 год. Засідання відбудеться у приміщенні суду за адресою: м. Ужгород, вул. Коцюбинського, 2а, каб. № 506.

ЗОБОВ'ЯЗАТИ ПОДАТИ ГОСПОДАРСЬКОМУ СУДУ:

Позивача: переклад змісту позовної заяви та доданих до неї документів на мову країни відповідача 2 з нотаріально засвідченим підписом перекладача; витяг з ЄДР стосовно юридичної особи ТОВ "ЕНО Меблі Лтд"; докази доплати судового збору у встановленому розмірі;

Відповідача 1: письмовий відзив на позов з доказами в обґрунтування та підтвердження своїх доводів; виписку з ЄДР.

Відповідача 2: докази у підтвердження правосуб'єктності юридичної особи за законом країни, де юридичну особу створено; письмовий відзив на позов з доказами в обґрунтування та підтвердження своїх доводів.

3. Явку уповноваженого представника позивача визнати обов'язковою.

4. Копію даної ухвали надіслати сторонам, в т.ч. відповідачу 2 за його адресою безпосередньо поштою згідно зі ст. 10 Конвенція про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 1965).

Суддя Івашкович І.В.