Decision № 31480849, 16.05.2013, Smyla City and District Court of Cherkasy Oblast

Справа № 703/1573/13-ц

2/703/598/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.05.2013 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого-суддіМанька М.В.

при секретаріСухомудренко М.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сміла цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 Аваль в особі Черкаської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 Аваль до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,

встановив:

Позивач звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 і просить стягнути з ОСОБА_3, як поручителя, заборгованість за кредитним договором № 354411/1299/0143-6, укладеним 19 травня 2006 року Акціонерним поштово-пенсійним банком «Аваль», правонаступником якого є ПАТ «ОСОБА_1 Аваль», та ОСОБА_2, в розмірі 66581 грн. 17 коп. та в рахунок погашення заборгованості за цим же кредитним договором звернути стягнення на предмет іпотеки жилий будинок з надвірними спорудами за адресою: вул. Будьонного, 21 м. Сміла Черкаської області, належний ОСОБА_2

Свої вимоги обґрунтовує тим, що відповідач ОСОБА_2 свої зобовязання за кредитним договором не виконує, зокрема, графік платежів по кредиту систематично порушує, внаслідок чого станом на 12 березня 2013 року у нього виникла заборгованість за кредитним договором в розмірі 66581 грн. 17 коп., а саме: за кредитом - 63023 грн. 26 коп., заборгованість за відсотками 3243 грн. 95 коп., пеня за прострочення кредиту та відсотків 313 грн. 96 коп.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю.

Відповідач ОСОБА_2 позовні вимоги визнав повністю.

Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не зявилась, причини своєї неявки суду не повідомила.

Позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

19 травня 2006 року між Акціонерним поштово-пенсійним банком «Аваль», яке змінило назву на ПАТ «ОСОБА_1 Аваль», та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 354411/1299/0143-6 (надалі - кредитний договір), відповідно до умов якого ОСОБА_2 отримав кредит в розмірі 9000 дол. США зі сплатою за користування кредитом 12 % річних на суму залишку заборгованості за кредитом, щомісячним погашенням кредиту в розмірі 1/120 частини від суми отриманого кредиту і суми нарахованих відсотків за кредитом та кінцевим терміном повернення 18 травня 2026 року.

В забезпечення виконання зобовязання за цим кредитним договором з позичальником - ОСОБА_2 укладено договір іпотеки № 354411/1298/0143-6з від 19 травня 2006 року, відповідно до п.п. 1.1. 1.2. якого відповідач передав позивачу в іпотеку нерухоме майно, а саме: будинок з надвірними спорудами за адресою: вул. Будьонного, буд. 21 м. Сміла Черкаської області. Додатково для забезпечення вимог кредитора з відповідачкою ОСОБА_3 15 січня 2008 року укладено договір поруки № 254411/1298/0143-6п1, згідно з умовами якого поручитель зобовязалась відповідати по боргових зобовязаннях боржника, які виникають з умов кредитного договору № 354411/1299/0143-6.

14 травня 2012 року сторони ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» та ОСОБА_2 уклали додаткову угоду № 3 до кредитного договору, відповідно до якої змінили валюту виконання зобовязань за кредитним договором з долара США на гривню з розрахунку офіційного курсу на дату укладення договору 7,99 грн./1 дол. США, в звязку з чим розмір заборгованості за кредитом становив 63580 грн. 03 коп., крім цього, встановили відсоткову ставку в розмірі 10,5 % річних та строк кінцевого погашення - 14 липня 2028 року, що погоджено з поручителем та про це укладено додаткову угоду до договору поруки.

Згідно з розрахунком заборгованості відповідно до умов кредитного договору № 354411/1299/0143-6 від 19 травня 2006 року заборгованість за кредитом станом на 12 березня 2013 року становить 63023 грн. 26 коп., заборгованість за відсотками 3243 грн. 95 коп., пеня за прострочення кредиту та відсотків 313 грн. 96 коп., всього - 66581 грн. 17 коп.

У відповідності до ст. 14 ЦК України цивільні обов'язки виконуються у межах, встановлених договором або актом цивільного законодавства.

Відповідно до п. 6.5. кредитного договору у разі порушення позичальником умов договору, ОСОБА_1 має право достроково стягнути заборгованість за кредитом, нараховані відсотки та штрафні санкції за рахунок коштів, майна та майнових прав Позичальника, включаючи забезпечення за цим договором.

Згідно з ч.2 ст. 1050 ЦК України у разі порушення позичальником зобовязання щодо повернення чергової суми кредиту, позикодавець має право вимагати дострокового повернення всієї суми кредиту.

Відповідно до ст.ст. 33, 39, 40 Закону України Про іпотеку у разі невиконання боржником основного зобовязання іпотекодержатель вправі задовольнити свої вимоги за основним зобовязанням шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки.

У відповідності з п. 42 Постанови Пленуму ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ від 30 березня 2012 року № 5 «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин» суд не може одночасно звернути стягнення на предмет іпотеки та стягнути суму заборгованості за кредитним договором. У такому випадку суд має зазначити в резолютивній частині рішення лише про звернення стягнення на предмет іпотеки із зазначенням суми заборгованості за кредитним договором.

Згідно зі ст. 88 ЦПК України з ОСОБА_2 на користь ПАТ «Райффайзен Банк «Аваль» належить стягнути сплачений судовий збір в розмірі 665 грн. 81 коп.

На підставі наведеного, ст. 14, 1050 ЦК України, ст.ст. 33, 39, 40 Закону України Про іпотеку та керуючись ст.ст. 10, 88, 213, 215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити частково.

В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 354411/1299/0143-6 від 19 травня 2006 року, укладеним між Публічним акціонерним товариством «ОСОБА_1 Аваль» в особі Черкаської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» та ОСОБА_2, в розмірі 66581 грн. 17 коп., що складається з заборгованості за кредитом - 63023 грн. 26 коп., заборгованості за відсотками 3243 грн. 95 коп., пені за прострочення кредиту та відсотків 313 грн. 96 коп., звернути стягнення на предмет іпотеки, а саме: жилий будинок з надвірними спорудами за адресою: вул. Будьонного, буд. 21 м. Сміла Черкаської області, який належить на праві приватної власності ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 15 травня 2006 року, посвідченого приватним нотаріусом Смілянського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстровано з реєстрі за № 2501, реєстраційний номер в реєстрі прав власності на нерухоме майно 10877309, шляхом продажу вказаного предмета іпотеки на прилюдних торгах, при цьому початкова ціна встановлюється на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій.

Стягнути з ОСОБА_2, ідентифікаційний код НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» в особі Черкаської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль», рах. 29091558, код ЄДРПОУ 21366225, МФО 354411, сплачений позивачем судовий збір в розмірі 665 грн. 81 коп.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі його оскарження - після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасовано.

Головуючий: М.В.Манько