Court ruling № 31384980, 22.05.2013, Lviv Commercial Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

УХВАЛА

22.05.13 Справа № 5015/3740/12

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:

Головуючий суддя Желік М.Б.

Суддів Костів Т.С.

Малех І.Б.

розглянувши апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Готель "Львів", м. Львів, пр. В.Чорновола (вих. № б/н від 25.04.2013 року)

на рішення Господарського суду Львівської області

від 07.11.2012 року у справі № 5015/3740/12

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Таїсія", м. Львів

до відповідача : Львівська міська рада, м. Львів, пл. Ринок,1

про визнання права власності на навіс до нежитлового приміщення, що знаходиться за адресою м.Львів, проспект Чорновола, 7а

За участю представників сторін

Від скаржника - Грищенко С.І. - представник за довіреністю;

Від позивача - Думка Л.В., Іванов Д.Л. - представники за довіреністю;

Від відповідача - Патер М.І. - представник за довіреністю.

На розгляді у Львівському апеляційному господарському суді знаходиться апеляційна скарга Товариства з обмеженою відповідальністю "Готель "Львів", м. Львів, пр. В.Чорновола (вих. № б/н від 25.04.2013 року) на рішення Господарського суду Львівської області від 07.11.2012 року у справі № 5015/3740/12 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Таїсія", м.Львів до відповідача: Львівська міська рада, м.Львів, пл.Ринок,1 про визнання права власності на навіс до нежитлового приміщення, що знаходиться за адресою м.Львів, проспект Чорновола, 7а.

У судовому засіданні представники сторін участь уповноважених представників забезпечили, надали пояснення по суті спору.

Колегія суддів забезпечуючи принцип рівності сторін та змагальності учасників судового процесу, а також у зв'язку з необхідністю витребувати додаткові докази вважає за доцільне відкласти розгляд справи.

Керуючись ст. ст. 77, 86, 99 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд, -

У Х В А Л И В :

1. Розгляд апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Готель "Львів", м.Львів, пр.В.Чорновола (вих. № б/н від 25.04.2013 року) на рішення Господарського суду Львівської області від 07.11.2012 року у справі № 5015/3740/12 відкласти на 12.06.2013 року о 10 год. 00 хв.

2. Зобов'язати скаржника надати суду належним чином завірену копію договору купівлі-продажу за Р. № 3082 від 23.07.2009 року посвідченого Кулиняком І.Я., приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу, акт приймання-передачі №2314 від 07.09.2009 року, а також технічну документацію на нежитлові приміщення загальною площею 11307,8 кв.м., що розташований за адресою Львівська область, м.Львів, пр.В.Чорновола, буд.7.

3. Зобов'язати позивача надати суду належним чином завірену копію наказу Управління комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради від 29.08.2007 року №982-НЖ-Г., а також характеристику нежитлових приміщень та їх обладнання, що наведені в технічному паспорті, який є складовою частиною свідоцтва про право власності №Г-02507 від 29.08.2007 року.

Головуючий суддя Желік М.Б.

суддя Костів Т.С.

суддя Малех І.Б.