№ 31230855, 27.03.2013, Odesa Administrative Court of Appeal

Approval Date
27.03.2013
Case No.
2а-2639/12/2170
Document №
31230855
Form of court proceedings
Administrative
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

——————————————————————

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 березня 2013 р.

Справа № 2а-2639/12/2170

Категорія: 9.2.1

Головуючий в 1 інстанції: Кисильова О.Й.

Одеський апеляційний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Крусяна А.В.,

суддів Джабурії О.В., Шляхтицького О.І.,

секретаря Жукової Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Віндкрафт Україна" на постанову Херсонського окружного адміністративного суду від 16 листопада 2012 року у справі за адміністративним позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Віндкрафт Україна" до Державної податкової інспекції у Скадовському районі Херсонської області Державної податкової служби про скасування податкового повідомлення-рішення, -

В С Т А Н О В И В:

22.06.2012р. товариство з обмеженою відповідальністю "Віндкрафт Україна" (надалі – ТОВ "Віндкрафт Україна") звернулося до суду з позовом до Державної податкової інспекції у Скадовському районі Херсонської області Державної податкової служби (надалі – ДПІ у Скадовському районі Херсонської області ДПС) про скасування податкового повідомлення-рішення від 13.06.2012р. №0000012201, яким визначено суму грошового зобов’язання у розмірі 1415109,80грн. за порушення термінів розрахунків у сфері зовнішньоекономічної діяльності та за невиконання зобов’язань.

Постановою Херсонського окружного адміністративного суду від 16.11.2012р. у задоволенні позовних вимог відмовлено.

Не погоджуючись з вказаним судовим рішенням, позивач подав апеляційну скаргу, в якій просить постанову суду скасувати та ухвалити нову про задоволення позовних вимог.

Заслухавши суддю-доповідача, розглянувши матеріали справи та перевіривши доводи апеляційної скарги, законність та обґрунтованість судового рішення в межах апеляційної скарги, суд приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом першої інстанції встановлено, що з 22.05.2012р. по 28.05.2012р. посадовою особою відповідача проведено позапланову документальну перевірку дотримання ТОВ "Віндкрафт Україна" вимог валютного законодавства по договору від 09.05.2011р. №б/н складеному з нерезидентом ABB AB/ Substation та по договору від 29.04.2011р. №б/н, складеному з нерезидентом Vestas Deutschland GmbH за період з 01.04.2011р. по 01.05.2011р., за результатами якої складено акт від 31.05.2012р. № 63/22/36293952. /а.с.8-16/

Як вбачається з акту перевірки, між ТОВ "Віндкрафт Україна" та нерезидентом “VESTAS Deutschland GmbH” укладено договір від 29.04.2011р., згідно якого позивач зобов’язується здійснити передоплату, а нерезидент зобов’язується поставити вітроенергетичну турбіну та вироби з алюмінію. На виконання умов договору позивач здійснив перерахування частини коштів в сумі 1900000євро, що підтверджується платіжним дорученням №1 від 06.06.2011р. Митне оформлення вітряної турбіни, згідно даних реєстру ВМД було здійснено 26.12.2011р., з порушенням терміну у 180 днів, передбаченого Законом України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті".

Перевіркою встановлено порушення позивачем ст.2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті", не забезпечення надходження валютних цінностей протягом законодавчо встановлених строків з моменту здійснення авансового платежу.

На підставі акту перевірки, відповідачем прийнято податкове повідомлення-рішення від 13.06.2012р. №0000012201 про визначення суми грошового зобов’язання у розмірі 1415109,80грн. /а.с.7/

Суд апеляційної інстанції не погоджується з висновками суду першої інстанцій та вважає, що визначення моменту імпорту в залежності від оформлення вантажної митної декларації є помилковим в даному випадку, оскільки оформлення вантажної митної декларації відбувається за результатами митного оформлення вже після фактичного переміщення товару через митний кордон.

Так, відповідно до статей 1 та 2 Закону України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" виручка резидентів у іноземній валюті підлягає зарахуванню на їх валютні рахунки в уповноважених банках у строки виплати заборгованостей, зазначені в контрактах, але не пізніше 180 календарних днів з дати митного оформлення (виписки вивізної вантажної митної декларації) продукції, що експортується, а в разі експорту робіт (послуг), прав інтелектуальної власності - з моменту підписання акта або іншого документа, що засвідчує виконання робіт, надання послуг, експорт прав інтелектуальної власності. Перевищення зазначеного строку потребує висновку центрального органу виконавчої влади з питань економічної політики.

Стаття 2 Закону України «Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті» передбачає здійснення суб'єктом господарювання імпорту. При цьому моментом здійснення імпорту відповідно до ст. 1 Закону України «Про зовнішньоекономічну діяльність» є момент перетину товаром митного кордону України або переходу права власності на зазначений товар, що експортується чи імпортується, від продавця до покупця.

Відповідно до ч.1 ст. 4 Митного кодексу України від 11 липня 2002 року № 92-IV (чинного на момент виникнення правовідносин) ввезення товарів на митну територію України, а також вивезення товарів за межі митної території України - це сукупність дій, пов'язаних із переміщенням товарів і транспортних засобів через митний кордон України у відповідному напрямку.

Частиною 2 ст.43 Митного кодексу України передбачено, що у разі ввезення на митну територію України товарів і транспортних засобів митний контроль розпочинається з моменту перетинання ними митного кордону України.

Засвідчення митним органом прийняття товарів до митного контролю та митного оформлення здійснюється шляхом проставлення відповідних відміток на митній декларації та товаросупровідних документах (ч. 2 ст. 72 Митного кодексу України).

Таким чином, моментом вчинення імпортної операції, зокрема моментом поставки товару у даному випадку, для застосування статей 2, 4 Закону України «Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті» є момент фактичного перетину імпортованим товаром митного кордону України, що підтверджується відтиском штампу "Під митним контролем".

Відповідно, до п. 4 «Переліку документів, необхідних для здійснення митного контролю та митного оформлення товарів і транспортних засобів, що переміщуються через митний кордон України», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.11.2006р. №80, одним із документів, який подається для митного контролю є рахунок (invoіce) або інший документ, який визначає вартість товару. Згідно п. 2 «Порядку суднового постачання в морських і річкових портах України, відкритих для заходу суден закордонного плавання», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 05.08.2009р. №846, інвойс (рахунок-фактура) - це вид комерційного рахунка, в якому зазначено суму, що повинна бути сплачена за товар. Крім того, інвойс (рахунок-фактура) може бути використаний як супровідний документ.

Згідно з відмітками Миколаївської та Херсонської митниць Державної митної служби України "Під митним контролем" на накладній про перевозку вантажу водним транспортом /а.с.155/, товар перетнув митний кордон України в районі м. Миколаїв 25 жовтня 2011 року, а в районі м.Херсона 01 грудня 2011 року. Згідно з відміткою Херсонської митниці Державної митної служби України «Під митним контролем» на інвойсі /а.с.154/, товар перетнув митний кордон 01 грудня 2011 року.

Тобто, поставка товару на митну територію України відбулася в межах 180-денного строку з моменту здійснення передплати, а тому рішення ДПІ про стягнення пені за порушення строку розрахунків у сфері зовнішньоекономічної діяльності є протиправним.

На підставі викладеного, суд першої інстанції при вирішені справи невірно застосував норми матеріального права, тому в порядку п.4 ч.1 ст. 202 КАС України постанова суду підлягає скасуванню з прийняттям нової про задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 198, 202, 205, 207 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Віндкрафт Україна" задовольнити, постанову Херсонського окружного адміністративного суду від 16 листопада 2012 року скасувати.

Прийняти у справі нову постанову, якою позов товариства з обмеженою відповідальністю "Віндкрафт Україна" задовольнити, визнати протиправним та скасувати податкове повідомлення-рішення Державної податкової інспекції у Скадовському районі Херсонської області Державної податкової служби від 13.06.2012р. №0000012201.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили після її проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з дня складання її в повному обсязі.

Головуючий:

Судді:

Часті запитання

Який тип судового документу № 31230855 ?

Документ № 31230855 це

Яка дата ухвалення судового документу № 31230855 ?

Дата ухвалення - 27.03.2013

Яка форма судочинства по судовому документу № 31230855 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 31230855 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 31230855, Odesa Administrative Court of Appeal

The court decision No. 31230855, Odesa Administrative Court of Appeal was adopted on 27.03.2013. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find useful data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find useful data quickly.

The court decision No. 31230855 refers to case No. 2а-2639/12/2170

This decision relates to case No. 2а-2639/12/2170. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 31227018
Next document : 31233457