Court ruling № 31226546, 22.04.2013, District Administrative Court of Kyiv

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01601, м. Київ, вул. Командарма Каменєва 8, корпус 1 У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

м. Київ

22 квітня 2013 року№ 826/4625/13-а Суддя Окружного адміністративного суду міста Києва Савченко А.І., розглянувши позовну заяву і додані до неї матеріали

до Громадянина Сомалі ОСОБА_2 Державної міграційної служби Українипровизнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії, ВСТАНОВИВ:

Громадянин Сомалі ОСОБА_2 (далі по тексту - позивач, ОСОБА_2) звернувся до Окружного адміністративного суду міста Києва з позовом до Державної міграційної служби України про визнання протиправним та скасування рішення від 06 лютого 2013 року №56-13 про відмову у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту та зобов'язання повторно розглянути заяву позивача про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту.

Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 03 квітня 2013 року позовну заяву залишено без руху та надано 5 денний строк для усунення недоліків позовної заяви з дня отримання ухвали.

Вказана ухвала отримана позивачем 10 квітня 2013 року, що підтверджується наявним в матеріалах справи повідомленням про вручення поштового відправлення.

Ухвала Окружного адміністративного суду міста Києва від 03 квітня 2013 року позивачем не оскаржена та набрала законної сили.

Поряд з цим, станом на 22 квітня 2013 року, зазначені в ухвалі суду недоліки адміністративного позову, позивачем не усунуті.

Відповідно до пункту 1 частини 3 статті 108 Кодексу адміністративного судочинства України позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви, яку залишено без руху.

Згідно з частиною 6 статті 108 Кодексу адміністративного судочинства України повернення позовної заяви не позбавляють права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

На підставі вищенаведеного, керуючись пунктом 1 частини 3 статті 108, статтями 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва,-

У Х В А Л И В:

1. Позовну заяву повернути позивачу.

2. Копію ухвали про повернення позовної заяви невідкладно надіслати позивачу разом із позовною заявою й усіма доданими до неї матеріалами.

Ухвала набирає законної сили відповідно до статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України

Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції за правилами, встановленими статтями 185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя А.І. Савченко