Court ruling № 30679589, 15.04.2013, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа №522/7311/13-ц

Провадження № 2/1522/192/13

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 квітня 2013 року Суддя Приморського районного суду міста Одеси Чернявська Л.М., розглянув позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа - Одеська Універсальна Товарна біржа GIP про визнання договору купівлі - продажу нерухомого майна дійсним та визнання права власності,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до ОСОБА_3, третя особа - Одеська Універсальна Товарна біржа GIP про визнання договору купівлі - продажу нерухомого майна дійсним та визнання права власності. Просять визнати дійсним договір купівлі-продажу нерухомого майна № 96/1044 від 07 серпня 1996 року - квартири під АДРЕСА_1 та визнання за ними права власності на ? частину 227/1000 цієї квартири кожному. При цьому судовий збір сплачений в розмірі 230 гривень.

До суду надійшла заява позивачів про повернення вищевказаної позовної заяви.

Відповідно до ст. 121 ч.3 п.1 ЦПК України позовна заява повертається позивачеві, коли позивач до відкриття провадження у справі подав заяву про повернення йому позову.

Враховуючи те, що позивач звернувся до суду з проханням про повернення позовної заяви до відкриття провадження по справі, суддя вважає можливим повернути позов позивачці.

Керуючись ст. ст. 121 ч.3 п.1 ЦПК України, суддя -

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа - Одеська Універсальна Товарна біржа GIP про визнання договору купівлі - продажу нерухомого майна дійсним та визнання права власності - повернути позивачам.

Суддя

Приморського районного

суду міста Одеси Чернявська Л.М.

15.04.2013