Court ruling № 30485285, 08.04.2013, Lviv Commercial Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

УХВАЛА

08.04.13 Справа № 5015/4769/12

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:

Головуючий суддя Дубник О.П.

Суддів Скрипчук О.С.

Матущака О.І.

розглянувши апеляційну скаргу Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 без номера від 27.03.2013 року (вх. №05-05/309/13 від 04.04.2013 року)

на рішення Господарського суду Львівської області від 31.01.2013 року

у справі №5015/4769/12

за позовом Приватного підприємства «Наш ринок», м. Львів

до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, м. Львів

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на стороні відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Наш ринок», м. Львів

про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Господарського суду Львівської області від 31.01.2013 року у цій справі (суддя Манюк П.Т.) позов задоволено, зобов'язано Фізичну особу-підприємця ОСОБА_2 усунути перешкоди Приватному підприємству «Наш ринок» у користуванні земельною ділянкою по вул. Рапопорта, 8, що у місті Львові, наданою у користування згідно договору оренди землі від 24.12.2010 року №Ш-1971, шляхом її звільнення від тимчасового об'єкта торгівлі (павільйону), розміщеного на торгівельному місці №12. Стягнуто з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 на користь Приватного підприємства «Наш ринок» 1073 грн. судового збору.

Не погоджуючись з рішенням місцевого господарського суду, відповідач оскаржила його в апеляційному порядку.

Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 08.04.2013 року апелянту поновлено строк на подання апеляційної скарги.

Судова колегія вважає, що подані матеріали апеляційної скарги є достатніми для прийняття її до провадження Львівського апеляційного господарського суду.

З врахуванням викладеного, керуючись ст.ст. 86, 98 ГПК України, -

У Х В А Л И В :

1. Прийняти апеляційну скаргу Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 без номера від 27.03.2013 року (вх. №05-05/309/13 від 04.04.2013 року) до свого провадження.

2. Призначити апеляційну скаргу до розгляду у судовому засіданні на 11 год. 00 хв. 21.05.2013 року у приміщенні Львівського апеляційного господарського суду за адресою: м. Львів, вул. Личаківська,81.

3. Позивачу та третій особі подати суду відзиви на апеляційну скаргу відповідача.

4. Ухвала не підлягає оскарженню в касаційному порядку.

Головуючий суддя Дубник О.П.

судді Скрипчук О.С.

Матущак О.І.