ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10 П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
15 березня 2013 року № 813/109/13-а
Львівський окружний адміністративний суд в складі:
Головуючого - судді Гулкевич І.З.,
за участю секретаря - Бравчук Д.Є.,
за участю представника позивача Вітів В.Я.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Львові адміністративну справу за позовом Державної фінансової інспекції у Львівській області в інтересах Золочівської міжрайонної державної фінансової інспекції до Публічного акціонерного товариства «Тернопільське шляхо-будівельне управління №24», третя особа на стороні позивача Буська міська рада про стягнення коштів.,-
ВСТАНОВИВ:
Державна фінансова інспекція у Львівській області (надалі - Держфінінспекція у Львівській області) в інтересах Золочівської міжрайонної державної фінансової інспекції звернулася до Львівського окружного адміністративного суду з позовом до Публічного акціонерного товариства «Тернопільське шляхо-будівельне управління №24» (надалі - ПАТ«Тернопільське шляхо-будівельне управління №24»), за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Буська міська рада, в якому просить стягнути з відповідача кошти в сумі 10 525,43 грн., як незаконно отримані ним у зв'язку із завищенням вартості будівельних робіт.
В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що Золочівською міжрайонною державною фінансовою інспекціє проведено ревізію фінансово-господарської діяльності Буської міської ради за період з 01.10.2010 року по 30.06.2012 рік. В ході ревізії встановлено, що між Буською міською радою та ПАТ«Тернопільське шляхо-будівельне управління №24» укладено договір підряду №02/08/09 від 20.08.2009 року на виконання робіт по реконструкції вул.Шашкевича м.Буськ. Розрахунки за виконані ПАТ «Тернопільське шляхо-будівельне управління №24» ремонтно-будівельні роботи Буською міською радою проведено повністю, підписані акти здачі-приймання виконаних підрядних робіт.
Ревізією правильності застосування ресурсних елементних кошторисних норм при визначенні вартості робіт, виконаних ПАТ «Тернопільське шляхо-будівельне управління №24» з реконструкції вул.Шашкевича встановлено, що в акті виконаних робіт за грудень 2010 року, внаслідок завищеного розрахунку вартості перевезення 1 тонни асфальту та шлакобетону (ніж передбачено наданою розрахунком-калькуляцією до вказаного акту), підрядником завищено вартість перевезення цих матеріалів.
Так, відповідно до калькуляції вартість перевезення одної тонни асфальту та шлакобетону становить 29,97 грн, у акті виконаних робіт вартість перевезення вказаних матеріалів визначена з розрахунку 54,44 грн за тонну, що, відповідно, привело до завищення вартості виконаних робіт на суму 9631,64 грн.
Крім цього, внаслідок застосування в актах за листопад 2011 року підвищувальних коефіцієнтів до витрат працівників та роботи машин і механізмів, що не передбачені ресурсними елементними кошторисними нормами для даного виду робіт, ПАТ «Тернопільське шляхо-будівельне управління №24» завищено вартість виконаних робіт на 893,79 грн.
Зокрема, застосовано коефіцієнт 1,15 п.1.3.3 таблиці 1 Збірника 27 «Автомобільні дороги» ДБН Д.2.2-27-99, при наявності на дорозі люків (колодців) підземних комунікацій на 1000 кв.м більше 15-20 одиниць для відповідної ресурсної елементної кошторисної норми (групи).
Однак, для норми Е27-53-1 «Влаштування покриття товщиною 4 см з горячих асфальтобетонних сумішей» та Е27-54-1 та «Добавляти або виключати при зміні товщини на 0,5 см покриття з асфальтобетонних сумішей» вищезгаданий коефіцієнт не передбачений.
Внаслідок наведено вище, вважає, що ПАТ «Тернопільське шляхо-будівельне управління №24» завищено вартість виконаних будівельних робіт на загальну суму 10 525,43 грн., чим порушено п. 3.3.10.1 "Правил визначення вартості будівництва в Україні" ДБН Д.1.1-1-2000, затвердженого наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 27.08.2000 р. № 174. Зазначає, що оплата завищеної вартості ремонтних робіт призвела до матеріальної шкоди (збитків), завданої Буській міській раді в сумі 10 525,43 грн.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю, пояснення надав аналогічні до викладеного у позовній заяві. Просить позов задовольнити повністю.
Відповідач явки уповноваженого представника у судові засідання не забезпечив, хоча належним чином були повідомлені про дату, час та місце розгляду справи, що підтверджується наявними в матеріалах справи повідомленнями про вручення поштового відправлення, попередньо надав клопотання щодо невизнання позовних вимог.
Третя особа явки уповноваженого представника у судові засідання не забезпечив, хоча належним чином були повідомлені про дату, час та місце розгляду справи, що підтверджується наявними в матеріалах справи повідомленнями про вручення поштового відправлення, надала клопотання про розгляд справи без участі уповноваженого представника.
Заслухавши пояснення представника позивача, перевіривши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з огляду на наступне.
Відповідно до п.6.4.6.2 плану контрольно-ревізійної роботи на ІІІ квартал 2012 року Золочівською міжрайонною державною фінансовою інспекцією у Львівській області та на підставі направлень для проведення ревізії від 09.07.2012 р. № 124, № 125, від 01.08.2012 року №977, старшим державним фінансовим інспектором сектору інспектування у Буському районі Золочівської міжрайонної держфінінспекції Лип»яніною О.П., головним державним фінансовим інспектором сектору інспектування у Буському районі Золочівської міжрайонної держфінінспекції Макаровською К.Ю., та головним державним фінансовим інспектором сектору інспектування у сфері будівництва ДФІ у Львівській області Туреком А.Я. проведено ревізію фінансово-господарської діяльності Буської міської ради за період з 01.10.2010 по 30.06.2012 року.
Ревізію проведено з 09.07.2012 року по 07.09.2012 рік у відповідності до питань програми ревізії з відома Буського міського голови Сліпця Р.С. та в присутності заввідділу бухгалтерського обліку та звітності Яценко О.Е.
За результатами ревізії складено Акт від 07.09.2012 р. № 29-38/31, який підписаний без заперечень.
Згідно з висновків вищезазначеного Акта встановлено, що Буською міською радою, в особі міського голови Вовк В.О. укладено договорів підряду з ПАТ «Тернопільське шляхо-будівельне управління №24» в особі голови правління директора Шостак І.І., а саме:
- договір № 02/08/09 від 20.08.2009 р. на виконання робіт з реконструкції вулиці Шашкевича в м.Буськ Львівської області на суму 1 609 408,80 грн.;
Загальна вартість виконаних підрядних робіт склала - 595729,76 грн.
Розрахунки за виконані ПАТ «Тернопільське шляхо-будівельне управління №24» ремонтно-будівельні роботи Буською міською радою проведені повному обсязі.
Акти здачі-приймання виконаних робіт за грудень 2010 р. та листопад - грудень 2011 р. підписано міським головою Сліпцем Р.С. та головою правління ПАТ «Тернопільське шляхо-будівельне управління №24» Шостак І.І.
З метою проведення зустрічної звірки з ВАТ «Тернопільське шляхо-будівельне управління №24» щодо підтвердження виду, обсягу та якості робіт і розрахунків з Буською міською радою Державною фінансовою інспекцією у Львівській області до Державної фінансової інспекції в Тернопільській області направлено лист від 08.08.2012 13-06-01-180/6223. Однак, зустрічну звірку з ВАТ «Тернопільське шляхо-будівельне управління №24» не проведено, у зв»язку з відсутністю представників підприємства за вказаною юридичною адресою.
За наслідками ревізії Золочівською міжрайонною держфінінспекцією пред»явлено вимоги голові буської міської ради від 19.09.2012 №29-15/1272 про усунення виявлених порушень терміном до 18.10.2012 року. Зокрема, вказаними вимогами зобов»язано об»єкт контролю провести претензійно-позовну роботу з контрагентами (підрядниками) щодо відшкодування зайвих виплат шляхом повернення коштів або виконання відповідного обсягу робіт чи надання послуг.
На виконання вказаної вимоги об»єктом контролю листом від 24.10.2012 року №134 проінформовано, що з метою відшкодування оплати завищеної вартості виконаних робіт готуються листи до ПАТ «Тернопільське шляхо-будівельне управління №24».
Крім цього, 19.11.2012 року Золочівською міжрайонною держфінінспекцією на ім»я голови міської ради направлено лист №29-15/1488 щодо ініціювання цивільного позову з метою відшкодування зазначеної суми, відповідь на який не надійшла.
В той же час, станом на 28.12.2012 року кошти в сумі 10525,43 грн залишились не відшкодованими та відсутня інформація про проведення об»єктом контролю позовної роботи для забезпечення відшкодування вказаних вище коштів.
Вирішуючи спір по суті, суд виходить з наступного.
Згідно Положення про Державну фінансову інспекцію України, затвердженого Указом Президента України від 23 квітня 2011 року №499/2011, Державна фінансова інспекція України (надалі - Держфінінспекція України) є центральним органом виконавчої влади, діяльність якого спрямовується і координується Кабінетом Міністрів України через Міністра фінансів України, входить до системи органів виконавчої влади і забезпечує реалізацію державної політики у сфері державного фінансового контролю.
Відповідно до ч.1, 2 ст.2 Закону №2939, головним завданням державної контрольно-ревізійної служби є здійснення державного фінансового контролю за використанням і збереженням державних фінансових ресурсів, необоротних та інших активів, правильністю визначення потреби в бюджетних коштах та взяття зобов'язань, ефективним використанням коштів і майна, станом і достовірністю бухгалтерського обліку і фінансової звітності в міністерствах та інших органах виконавчої влади, в державних фондах, у бюджетних установах і у суб'єктів господарювання державного сектору економіки, а також на підприємствах і в організаціях, які отримують (отримували в періоді, який перевіряється) кошти з бюджетів усіх рівнів та державних фондів або використовують (використовували у періоді, який перевіряється) державне чи комунальне майно (далі - підконтрольні установи), виконанням місцевих бюджетів, розроблення пропозицій щодо усунення виявлених недоліків і порушень та запобігання їм у подальшому.
Державний фінансовий контроль реалізується державною контрольно-ревізійною службою через проведення державного фінансового аудита, перевірки державних закупівель та інспектування.
Згідно ч.5 ст.2 цього Закону, інспектування здійснюється у формі ревізії та полягає у документальній і фактичній перевірці певного комплексу або окремих питань фінансово-господарської діяльності підконтрольної установи, яка повинна забезпечувати виявлення наявних фактів порушення законодавства, встановлення винних у їх допущенні посадових і матеріально відповідальних осіб. Результати ревізії викладаються в акті.
Згідно п.2, 3, 5 ч.1 ст.8 Закону №2939, головне контрольно-ревізійне управління України, контрольно-ревізійні управління в Республіці Крим, областях, містах Києві і Севастополі проводять у підконтрольних установах ревізії фінансово-господарської діяльності, використання і збереження фінансових ресурсів, необоротних та інших активів, правильності визначення потреби в бюджетних коштах та взяття зобов'язань, стану і достовірності бухгалтерського обліку та фінансової звітності; здійснюють державний фінансовий аудит виконання державних (бюджетних) програм, діяльності бюджетних установ, суб'єктів господарювання державного сектору економіки, а також інших суб'єктів господарювання, які отримують (отримували в періоді, який перевіряється) кошти з бюджетів усіх рівнів та державних фондів або використовують (використовували у періоді, який перевіряється) державне чи комунальне майно; здійснюють контроль за усуненням недоліків і порушень, виявлених під час проведення державного фінансового контролю.
У відповідності до п.7 ч.1 ст.10 ЗУ "Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні", головному контрольно-ревізійному управлінню України, контрольно-ревізійним управлінням в Республіці Крим, областях, містах Києві і Севастополі, контрольно-ревізійним підрозділам (відділам, групам) у районах, містах і районах у містах надається право, пред'являти керівникам та іншим службовим особам підконтрольних установ, що ревізуються, вимоги щодо усунення виявлених порушень законодавства з питань збереження і використання державної власності та фінансів, вилучати в судовому порядку до бюджету виявлені ревізіями приховані і занижені валютні та інші платежі, ставити перед відповідними органами питання про припинення бюджетного фінансування і кредитування, якщо отримані підприємствами, установами та організаціями кошти і позички використовуються з порушенням чинного законодавства.
Право звернення Інспекції до суду передбачено п.10 ст.10 вказано вище Закону, згідно якої, органи державної контрольно-ревізійної служби мають право звертатися до суду в інтересах держави, якщо підконтрольною установою не забезпечено виконання вимог щодо усунення виявлених ревізією порушень законодавства з питань збереження і використання активів.
Згідно наявного в матеріалах справи Розрахунку завищення вартості робіт вбачається, що сума завищення вартості робіт підрядником ПАТ Тернопільське шляхо-будівельне управління №24 для замовника - Буської міської ради становить - 10525,43 грн.
Стаття 19 Конституції України визначає, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Відповідно до ст.71 Кодексу адміністративного судочинства України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, а суд, згідно ст.86 цього Кодексу, оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об'єктивному дослідженні.
Враховуючи те, що наведені позивачем в позовній заяві обставини підтверджуються достатніми доказами, які свідчать про наявність у відповідача заборгованості по відшкодуванню коштів отриманих у зв'язку із завищенням вартості будівельних робіт в сумі 10525,43 грн, зважаючи на те, що відповідачем не надано заперечень і доказів, які б свідчили про погашення суми боргу чи-то спростували його наявність, вказана сума боргу підлягає стягненню з відповідача в судовому порядку.
За таких обставин, суд вважає, що позовні вимоги підставні, обґрунтовані, а відтак, підлягають до задоволення у повному обсязі.
Розподіл судових витрат згідно ст. 94 КАС України не застосовується, оскільки позивач звільнений від сплати судового збору.
Керуючись ст.ст. 4, 7-11, 14, 69-71, 72, 86, 87, 94, 159, 160-163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
ПОСТАНОВИВ:
Позовні вимоги задоволити повністю.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Тернопільське шляхо-будівельне управління №24» (код ЄДРПОУ 03450422) кошти в сумі 10525,43 грн, незаконно отримані ним внаслідок завищення вартості виконаних робіт, на рахунок №31411535700048 в ГУ ДКСУ у Львівській області, МФО:825014, одержувач: районний бюджет Буського району.
Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд.
Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.
У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Постанова набирає законної сили в порядку, встановленому ст. 254 КАС України.
Повний текст постанови виготовлено 19.03.2013 року.
Суддя Гулкевич І.З.
The court decision No. 30007848, Lviv District Administrative Court was adopted on 15.03.2013. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find key data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful data conveniently.
This decision relates to case No. 813/109/13-а. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: