Decision № 29992838, 11.03.2013, Obolonskyi District Court of Kyiv City

11.03.2013 Справа № 2-1596/12

Унікальний № 2-1596/12

Провадження №2/756/66/13

РІШЕННЯ

Іменем України

11 березня 2013 року м. Київ

Оболонський районний суд міста Києва у складі:

головуючого-судді Римара Є.П.,при секретарі Лозівській Н.О.,за участі представника позивача БІЛИК Л.А. відповідача ОСОБА_4 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором, та зустрічну позовну заяву, в якій ОСОБА_4 просить визнати зобов'язання ОСОБА_4 перед Публічним акціонерним товариством "Універсал Банк" за кредитним договором виконаним, припиненим в наслідок його виконання та стягнення переплачених коштів, -

в и р і ш и в :

В задоволенні позову Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором - відмовити.

Зустрічну позовну заяву ОСОБА_4 про визнання зобов'язання ОСОБА_4 перед ПАТ "Універсал Банк" за кредитним договором № 06/2544к-07 від 24 липня 2007 р. виконаним, припиненим в наслідок його виконання та стягнення переплачених коштів в сумі 725,98 доларів США (еквівалент 5 802,76 грн.) - задовольнити.

Визнати зобов'язання ОСОБА_4 перед ПАТ "Універсал Банк" за кредитним договором № 06/2544к-07 від 24 липня 2007 р. станом на 01.032012 р. виконаним та припиненим в наслідок його виконання.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" (код ЄДРПОУ 21133352) на користь ОСОБА_4 (податковий номер НОМЕР_1) розмір переплати за кредитним договором № 06/2544к-07 від 24 липня 2007 р. в сумі 725,98 доларів США (еквівалент 5 802,76 грн. (п'ять тисяч вісімсот дві грн. 76 коп.) та судові витрати в сумі 3 000 (три тисячі) грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду м. Києва через Оболонський районний суд м. Києва протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Римар Є.П.