Court ruling № 29988145, 14.03.2013, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

14.03.13 Справа № 904/620/13-гЗа позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, м.Дніпропетровськ

до Товариства з додатковою відповідальністю "Центральний універмаг", м.Дніпропетровськ

про визнання договору розірваним та стягнення збитків в сумі 12 000 грн. 00 коп.

за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Центральний універмаг", м.Дніпропетровськ

до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, м.Дніпропетровськ

про стягнення заборгованості за договором оренди в сумі 85 195 грн. 39 коп.

Суддя Красота О.І.

Представники:

від позивача: ОСОБА_2, паспорт НОМЕР_2

від відповідача: Буря К.М., дов. від 04.05.2012 року № б/н

СУТЬ СПОРУ:

Фізична особа-підприємець ОСОБА_2 (далі-Позивач) звернулась до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Центральний універмаг" (далі-Відповідач) про визнання договору розірваним та стягнення збитків в сумі 12 000 грн. 00 коп.

04.02.2013 року Відповідач (далі-Позивач за зустрічним позовом), до початку розгляду справи по суті, подав до канцелярії господарського суду зустрічний позов до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (далі-Відповідач за зустрічним позовом) про стягнення заборгованості за договором оренди в розмірі 85 195 грн. 39 коп.

В судовому засіданні сторони подали заяву про затвердження мирової угоди підписану як Позивачем так і Відповідачем.

Відповідно до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо: сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити текст мирової угоди по справі №904/620/13-г наступного змісту:

"МИРОВА УГОДА

м. Дніпропетровськ « 13» березня2013 року

Позивач (відповідач за зустрічним позовом): Фізична особа-підприємець ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, Код ІПН: НОМЕР_1, паспорт: НОМЕР_2, виданий 04 вересня 1997 р. Ленінським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області), з однієї сторони, та

Відповідач (позивач за зустрічним позовом): Товариство з додатковою відповідальністю "Центральний універмаг" (49000, м. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, 52, код ЄДРПОУ: 01558218, р/рахунок № 26005060096278 в КБ ПриватБанк, МФО 305299), в особі директора Жбанової Яніни Сергіївни, яка діє на підставі Статуту, з другої сторони,

разом іменовані "сторони" по справі № 904/620/13-г, яка знаходиться на вирішенні у Господарському суду м. Дніпропетровська, погодились врегулювати існуючий спір шляхом укладення мирової угоди

Виходячи з цього, керуючись ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, вирішили укласти цю Угоду про наступне:

1. Зміст спору:

Фізична особа-підприємець ОСОБА_2 звернулась до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до товариства з додатковою відповідальністю "Центральний універмаг" про визнання розірваним договору оренди № 270 від 23.03.2012 та стягнення збитків у розмірі 12 000 гривень.

Товариства з додатковою відповідальністю «Центральний універмаг» заявило зустрічні позовні вимоги до фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором оренди № 270 від 23.03.2012 в розмірі 85 195,39, які складаються із: заборгованості зі сплати орендної плати - 12 046,95, комунальних послуг - 8 184,90 гривень, штрафні санкції - 45 000 гривень та Неустойка - 19 354,80 гривень.

2. Врегулювання спору.

2.1.Позивач за первісним позовом ФОП ОСОБА_2 відмовляється в повному обсязі від вимог про визнання розірваним договору оренди №270 від 23.03.2012 та стягнення збитків у сумі 12 000 гривень.

2.2. Сторони дійшли згоди, що за зустрічними позовними вимогами ТДВ "ЦУМ" до ФОП ОСОБА_2, Фізична особа-підприємець ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, Код ІПН: НОМЕР_1, паспорт: НОМЕР_2, виданий 04 вересня 1997 р. Ленінським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області) зобов'язується погасити заборгованість перед товариством з додатковою відповідальністю "Центральний універмаг" (49000, м.Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, 52, код ЄДРПОУ: 01558218, р/рахунок № 26005060096278 в КБ ПриватБанк, МФО 305299) в розмірі 50 000 грн. (п'ятдесят тисяч гривень).

Погашення заборгованості відбувається шляхом перерахування на розрахунковий рахунок ТДВ «ЦУМ» грошових коштів щомісяця рівними частинами в строк до 20 числа кожного місяця за поточний, відповідно графіку погашення заборгованості. Розстрочення сплати заборгованості надається на 24 календарних місяці.

Сторонами погоджений наступний графік погашення заборгованості:

№Дата платежуСума платежу (гривень)№Дата платежуСума платежу (гривень)1.липень 2013 року2 083,3313.липень 2014 року2 083,332.серпень 2013 року2 083,3314.серпень 2014 року2 083,333.вересень 2013 року2 083,3315.вересень 2014 року2 083,334.жовтень 2013 року2 083,3316.жовтень 2014 року2 083,335.листопад 2013 року2 083,3317.листопад 2014 року2 083,336.грудень 2013 року2 083,3318.грудень 2014 року2 083,337.січень 2014 року2 083,3319.січень 2015 року2 083,338.лютий 2014 року2 083,3320.лютий 2015 року2 083,339.березень 2014 року2 083,3321.березень 2015 року2 083,3310.квітень 2014 року2 083,3322.квітень 2015 року2 083,3311.травень 2014 року2 083,3323.травень 2015 року2 083,3312.червень 2014 року2 083,3324.червень 2015 року2 083,41всього: 50 000 гривеньВитрати зі сплати судового збору сторони вирішили розподілити наступним чином:

витрати по сплаті судового збору за первісним позовом покласти на позивача ФОП ОСОБА_2;

витрати по сплаті судового збору за зустрічним позовом - на ТДВ "ЦУМ".

2.3. ТДВ "ЦУМ" зобов'язується з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не пред'являти жодних претензій до ФОП ОСОБА_2 з приводу заборгованості за договором оренди 270 від 23.03.2012 , погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.

ФОП ОСОБА_2 зобов'язується з моменту підписання цієї Мирової угоди не пред'являти жодних претензій до ТДВ "ЦУМ" з приводу стягнення збитків за договором оренди № 270 від 23.03.2012.

3. Інші умови

3.1. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, зокрема, вимог про стягнення заборгованості та стягнення збитків за договором оренди оренди №270 від 23.03.2012.

3.2. Сторони визнають, що з врахуванням положень цієї Угоди та норм, договорів і документів, на які є в ній посилання, визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобов'язань сторін.

3.3. Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на невірне уявлення сторін про мету цієї Угоди.

3.4. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

3.5. Ця Угода передається на затвердження Господарського суду Дніпропетровської області, і набуває чинності після такого затвердження.

Позивач (відповідач за зустрічним позовом) __ФОП ОСОБА_2 Відповідач (позивач за зустрічним позовом) Директор ТДВ „ЦУМ" ______Я.С. Жбанова" 2. Провадження у справі припинити.

Ухвала вступає в законну силу з моменту її прийняття та може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного господарського суду через господарський суд Дніпропетровської області протягом п'яти днів з дня, наступного за днем прийняття.

Ухвала як виконавчий документ може бути пред'явлена до виконання протягом одного року з дня її прийняття.

Суддя О.І. Красота