Дата документу Справа №
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22ц-778/889/2013 р. Головуючий у 1-й інстанції: Гнатик Г.Є.
Суддя-доповідач: Кухар С.В.
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 березня 2013 року місто Запоріжжя
Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Запорізької області у складі:
головуючого:Онищенко Е.Асуддів:Ломейко В.О. Кухаря С.В. при секретарі Камінської О.Є. розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу з апеляційною скаргою ОСОБА_5 на рішення Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 20 грудня 2012 року по справі за позовом ОСОБА_5 до Запорізького державного підприємства «Радіоприлад» про стягнення заборгованості по заробітній платі, вихідної допомоги,
ВСТАНОВИЛА :
У листопаді 2012 року ОСОБА_5 звернулася до суду з вказаним позовом посилаючись на те, що з 28.02.2007 року відповідно до наказу № 50 вона працювала у ЗДП «Радіоприлад» на посаді бухгалтера. Була звільнена з роботи 13.09.2010 року за власним бажанням на підставі ст. 38 КЗпП України. Відповідач при звільненні не виплатив їй заборгованість по заробітній платі та вихідну допомогу у загальній сумі 10 564 грн. Добровільно виплатити вказану суму відповідач не бажає, тому просила суд стягнути з відповідача суму у розмірі 10 564 грн.
Рішенням Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 20 грудня 2012 року позов задоволено частково.
Не погоджуючись із вказаним рішенням суду ОСОБА_5 звернувся до суду з апеляційною скаргою, в якій посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, просить рішення суду першої інстанції скасувати в частині відмови в задоволенні позову, та ухвалити нове, яким позов задовольнити повністю.
Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши матеріали справи, обговоривши доводи апеляційної скарги, судова колегія вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню за таких підстав.
Судом першої інстанції встановлено та підтверджено в суді апеляційної інстанції, що ОСОБА_5 з 28.02.2007 року працювала у ЗДП «Радіоприлад» на посаді бухгалтера. 13.09.2010 року позивач була звільнена з вказаного підприємства за власним бажанням на підставі ст. 38 КЗпПУ.
Відповідно до ч. 1 ст. 303 ЦПК України під час розгляду справи в апеляційному порядку апеляційний суд перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції.
Розглядаючи справу в апеляційному порядку в межах доводів та вимог апеляційної скарги, колегія суддів відзначає, що в задоволенні позову в частині стягнення з відповідача на користь ОСОБА_5 вихідної допомоги в розмірі 3579 грн. було відмовлено судом першої інстанції у зв'язку з пропуском позивачем тримісячного строку звернення до суду з вимогою про вирішення трудового спору.
Колегія суддів погоджується з зазначеними висновками суду першої інстанції, виходячи з такого.
Відповідно до ч. 1 ст. 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення.
При звільненні ОСОБА_5 не була виплачена вихідна допомога у розмірі 3579 грн.
Відповідно до ч. 1 ст. 233 КЗпП України працівник може звернутися з заявою про вирішення трудового спору безпосередньо до районного, районного у місті, міського чи міськрайонного суду в тримісячний строк з дня, коли він дізнався або повинен був дізнатися про порушення свого права.
При цьому, як встановлено судом, позивач дізнався про невиплату йому вихідної допомоги в день звільнення, тобто 13.09.2010 року, що визнається сторонами по справі. Вперше до суду з заявою про видачу судового наказу ОСОБА_5 звернулась 18.09.2012 року (а.с. 11-13).
Таким чином, позивачкою було пропущено тримісячний строк звернення до суду з позовом про вирішення відповідного трудового спору. Клопотань про поновлення пропущеного строку позивач не заявляв ані в суді першої, ані в суді апеляційної інстанції.
Доводи апелянта про те, що ним не пропущено відповідний строк звернення до суду, адже відповідно до ч. 2 ст. 233 КЗпП України у разі порушення законодавства про оплату праці працівник має право звернутися до суду з позовом про стягнення належної йому заробітної плати без обмеження будь-яким строком, відхиляються колегією суддів з огляду на таке.
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про оплату праці» заробітна плата - це винагорода, обчислена, як правило, у грошовому виразі, яку за трудовим договором власник або уповноважений ним орган виплачує працівникові за виконану ним роботу. Розмір заробітної плати залежить від складності та умов виконуваної роботи, професійно-ділових якостей працівника, результатів його праці та господарської діяльності підприємства.
Отже, заробітна плата є винагородою за виконану роботу.
Водночас, за змістом ст. 44 КЗпП України вихідна допомога виплачується при припиненні трудового договору, а тому за своєю правовою природою є соціальною гарантією, спрямованою на забезпечення достатнього життєвого рівня особи після її звільнення і до нового працевлаштування (постановки на облік до органів Центру зайнятості), а не винагородою за виконану роботу (заробітною платою).
З огляду на викладене частина 2 статті 233 КЗпП України не регулює спірні правовідносини.
Таким чином, колегія суддів, переглянувши рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги, вважає, що суд першої інстанції дійшов вичерпних юридичних висновків щодо встановлених обставин справи і правильно застосував норми матеріального та процесуального права.
Доводи апеляційної скарги, з наведених вище підстав, висновків суду не спростовують.
Керуючись ст.ст. 307, 308, 315, 317 ЦПК України, колегія суддів, -
УХВАЛИЛА:
Апеляційну скаргу ОСОБА_5 відхилити.
Рішення Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 20 грудня 2012 року у цій справі залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, проте вона може бути оскаржена безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.
Головуючий: Судді:
The court decision No. 29876809, Zaporizhzhia Regional Court of Appeal was adopted on 13.03.2013. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key information conveniently.
This decision relates to case No. 0825/9894/2012. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: