Справа №784/469/13 04.03.2013 04.03.2013 04.03.2013
Провадження №22-ц/784/746/13 Суддя першої інстанції: Чернявська Я.А.
Категорія 27 Суддя-доповідач апеляційної інстанції: Крамаренко Т.В.
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
4 березня 2013 року м. Миколаїв
Колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Миколаївської області у складі:
головуючої - Кутової Т.З.,
суддів: Ямкової О.О., Крамаренко Т.В.,
із секретарем: Суслик Є.В.,
за участю: позивача - ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу
за апеляційною скаргою
ОСОБА_2
на рішення Корабельного районного суду м. Миколаєва від 18 грудня 2012 року по справі
за позовом
ОСОБА_2
до
Публічного акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк»
(далі - ПАТ КБ «Приватбанк»)
про розірвання кредитного договору та зобов'язання вчинити певні дії,
в с т а н о в и л а :
В серпні 2012 ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом до ПАТ КБ «Приватбанк» про розірвання кредитного договору та зобов'язання вчинити певні дії.
В обґрунтування своїх вимог позивач зазначав, 10 січня 2008 року між ним та відповідачем укладено кредитний договір, за умовами якого банк надав кредитні кошти у розмірі 14 119,13 доларів США на споживчі цілі зі сплатою 0,83 % на місяць з кінцевим строком повернення до 9 січня 2015 року. На теперішній час у зв'язку з фінансовою кризою погіршився його матеріальний стан та він не в змозі здійснювати погашення кредиту в розмірі та у строки передбачені договором і подальша дія кредитного договору призведе до порушень умов договору з його боку. Крім того, того, п.4.1. спірного договору суперечить положенням ст.ст. 1,3 ЦК України, ст. 18 Закону України «Про захист справ споживачів», що є підставою для його розірвання.
Посилаючись на викладене, позивач просив розірвати кредитний договір, скасувати надмірно нараховану пеню та зобов'язати відповідача перерахувати пеню, стягнути на його користь незаконно отриманою винагороду у розмірі 4 635 доларів США та зупинити нарахування відповідачем будь яких штрафних санкцій.
Рішенням Корабельного районного суду м. Миколаєва від 18 грудня 2012 року в задоволенні вказаного позову відмовлено.
В апеляційній скарзі позивач, посилаючись на невідповідність висновків суду обставинам справи, порушення норм процесуального та матеріального права, просив рішення суду скасувати та ухвалити нове, яким його позовні вимоги задовольнити.
Заслухавши суддю-доповідача, пояснення позивача, перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду в межах доводів апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга задоволенню не підлягає із наступних підстав.
Як вбачається з матеріалів справи, 10 січня 2008 року між позивачем та ПАТ КБ «Приватбанк» укладено кредитний договір № DN80AM10360404, за умовами якого банк надав позивачу кредитні кошти у розмірі 14 119,13 доларів США на споживчі цілі, а саме на купівлю автомобіля зі сплатою 0,83 % на місяць з кінцевим строком повернення до 9 січня 2015 року, щомісячний платіж становить 205,56 доларів США. (а.с.8-9).
В забезпечення виконання зобов'язань 10 січня 2008 року сторони уклали договір №80AM10360404, застави рухомого майна. За умовами якого позивач передав в заставу відповідачу автомобіль марки ВАЗ 21112, 2007 року випуску, кузов НОМЕР_1, державний номер НОМЕР_2 (а.с.11,12).
Статтею 629 ЦК України передбачено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами та боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання, в тому числі в період фінансової кризи (ст.625 ЦК України).
За змістом ч.2 ст. 651 ЦК України договір може бути розірваний за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом.
Відповідно до ст.652 ЦК України у разі істотної зміни обставин, якими сторони керувалися при укладенні договору, договір може бути змінений або розірваний за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або не випливає із суті зобов'язання.
В разі недосягнення сторонами згоди щодо приведення договору у відповідність з обставинами, які істотно змінились, або щодо його розірвання, договір може бути розірваний за наявності одночасно таких умов: 1) в момент укладення договору сторони виходили з того, що така зміна обставин не настане; 2) зміна обставин зумовлена причинами, які заінтересована сторона не могла усунути після їх виникнення при всій турботливості та обачності, які від неї вимагалися; 3) виконання договору порушило б співвідношення майнових інтересів сторін і позбавило б заінтересовану сторону того, на що вона розраховувала при укладенні договору; 4) із суті договору або звичаїв ділового обороту не випливає, що ризик зміни обставин несе заінтересована сторона.
Таким чином, положення цієї статті пов'язують можливість розірвання договору безпосередньо не з наявністю істотної зміни обставин, а з наявністю одночасно чотирьох умов визначених ч.2 ст. 652 ЦК України, при істотній зміні обставин. Такі ж роз'яснення містяться в п.15 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин» від 30 березня 2012 року №5 (надалі - Постанова Пленуму).
Крім того, у пункті 16 Постанови Пленуму роз'яснено, що саме по собі зростання /коливання курсу іноземної валюти не є достатньої підставною для розірвання кредитного договору на підставі статті 652 ЦК України, оскільки зазначене стосується обох сторін договору, й позичальник при належній завбачливості міг виходячи з динаміки зміни курсів валют із моменту введення в обіг національної валюти та її девальвації, передбачити в момент укладання договору можливість зміни курсу гривні України до іноземної валюти, а також можливість отримання кредиту в національній валюті.
З урахуванням встановленого та положень вищевказаних норм суд першої інстанції дійшов вірного висновку що позивачем не доведено наявності всіх чотирьох умов, необхідних для розірвання кредитного договору у зв'язку із істотною зміною обставин, якими сторони керувалися при укладенні договору.
Висновок суду про відмову розірвання договору, перерахуванні пені, стягнення незаконно отриманої винагороди у розмірі 4 635 доларів США та зупинення нарахування будь яких штрафних санкцій з підстав невідповідності п. 4.1 кредитного договору ст.ст. 1,3 ЦК України та ст. 18 Закону України «По захист прав споживачів» є вірним, оскільки не є підставами для його розірвання. Крім того, з матеріалів справи вбачається, що між сторонами було досягнуто згоди з усіх умов кредитного договору, який був укладений у письмовій формі встановленої законом та волевиявлення сторін при його укладанні було вільним.
Доводи апеляційної скарги, про удаваність кредитного договору в силу статті 235 ЦК України та введення в оману при укладанні договору, а також відсутність у відповідача ліцензії на здійснення валютних операцій не заслуговують на увагу суду, оскільки такі вимоги позивачем не заявлялися, а тому не були предметом розгляду.
Інші доводи апеляційної скарги не спростовують висновків суду першої інстанції, а тому не можуть бути підставою для зміни чи скасування рішення суду, ухваленого з дотриманням норм матеріального та процесуального права.
Керуючись ст. ст. 303, 307, 308, 315 ЦПК України, колегія суддів
у х в а л и л а :
Апеляційну скаргу ОСОБА_2 - відхилити, а рішення Корабельного районного суду м. Миколаєва від 18 грудня 2012 року залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, але протягом двадцяти днів з цього часу може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.
Головуюча:
Судді:
The court decision No. 29809494, Mykolaiv Regional Court of Appeal was adopted on 04.03.2013. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important information quickly.
This decision relates to case No. 784/469/13. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: