Court ruling № 29779735, 06.03.2013, Commercial Court of Vinnytsia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

_____________

У Х В А Л А

"06" березня 2013 р. Справа № 902/72/13

Провадження № 8/902/3/13

Господарський суд Вінницької області в складі

головуючого судді Грабика В.В.,

при секретарі судового засідання Хоменко С.І.,

за участю представників сторін:

прокурор: Клименко Д.С. (посвідчення №011542 від 25.10.12 р.) старший прокурор Вінницької міжрайонної прокуратури з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері;

від позивача : Педченко Г.О. - за довіреністю;

від відповідача: Шкраблюк Ю.В. - за довіреністю;

за позовом:Вінницького міжрайонного прокурора з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері (21100, м. Вінниця, вул. Островського, 10, ) в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Вінницькій області (вул. 600-річчя, 19, м. Вінниця)

до:товариства з обмеженою відповідальністю "Рубін" (вул. Центральна, с. Розкошівка, Теплицький район, Вінницька область, 23813)

про стягнення коштів, -

В С Т А Н О В И В :

11.01.2013р. Вінницький міжрайонний прокурор з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері звернувся до господарського суду Вінницької області з позовом в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Вінницькій області до товариства з обмеженою відповідальністю "Рубін" про стягнення 277 369,49грн. збитків завданих внаслідок порушення природоохоронного законодавства.

Ухвалою суду від 14.01.2013р. порушено провадження у справі № 902/72/13 та призначено до розгляду в судовому засіданні на 05.02.2013 р..

Ухвалою суду від 05.02.2012 р. розгляд справи відкладено на 06.03.2013 р..

05.03.2013 р. від відповідача через канцелярію суду надійшло клопотання про зупинення провадження у справі до вирішення пов'язаної з нею іншої справи № 802/393/13-а за позовом ТОВ "Рубін" до Державної екологічної інспекції у Вінницькій області про визнання неправомірними дій Державної екологічної інспекції у Вінницькій області щодо нарахування збитків, зподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів.

В судовому засіданні 06.03.2013р. представник відповідача підтримала вказане клопотання. Прокурор та представник позивача поклалися при розгляді даного клопотання на розгляд суду.

Відповідно до ст.79 ч.1 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

Дослідивши подані матеріали, заслухавши думку учасників процесу, суд дійшов до переконання в тому, що вирішення даної справи неможливе до вирішення адміністративної справи № 802/393/13-а за позовом ТОВ "Рубін" до Державної екологічної інспекції у Вінницькій області про визнання неправомірними дій Державної екологічної інспекції у Вінницькій області щодо нарахування збитків, зподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів, оскільки позивачем в порядку адміністративного судочинства оскаржуються дії Державної екологічної інспекції у Вінницькій області в результаті яких відповідачу, у даній справі, нараховані до стягнення збитки в розмірі 277 369грн. .

Вказані обставини підтверджуються наданими до клопотання документами: адміністративним позовом, ухвалою про відкриття провадження від 19.02.2013р..

Зазначені вище обставини переконують суд в наявності підстав для зупинення провадження у справі.

З огляду на викладене, керуючись ч. 1 ст. 79, ст.ст. 86, 115 Господарського процесуального кодексу України, -

У Х В А Л И В :

1. Зупинити провадження у справі № 902/72/13 до набрання законної сили рішенням в адміністративній справі № 802/393/13-а за позовом ТОВ "Рубін" до Державної екологічної інспекції у Вінницькій області про визнання неправомірними дій Державної екологічної інспекції у Вінницькій області щодо нарахування збитків, зподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів.

2. Зобов'язати сторони повідомити господарський суд Вінницької області про усунення обставин, що зумовили зупинення провадження у даній справі з наданням належним чином завіреної копії відповідного процесуального документу з відміткою про набрання ним законної сили.

3. Копію ухвали направити сторонам у справі.

Суддя Грабик В.В.

віддрук. прим.:

1 - до справи;

2 - позивачу (вул. 600-річчя, 19, м. Вінниця, 21100);

3 - відповідачу (23813, с. Розкошівка, вул. Центральна, 11, Теплицький район, Вінницька область);

4 - Вінницька міжрайонна прокуратура з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері (вул. Островського, 10, м. Вінниця, 21100).