Court ruling № 29436352, 18.02.2013, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32 ______

УХВАЛА

18.02.13 Справа № 913/312/13-г.

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Альвіс", м. Луганськ,

до Луганської міської ради, м. Луганськ,

за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача:

1.Виконавчого комітету Луганської міської ради, м. Луганськ;

2.Управління Держкомзему у м. Луганську Луганської області, м. Луганськ;

3.Реєстраційної служби Луганського міського управління юстиції Луганської області, м.Луганськ, -

про внесення змін до договору оренди земельних ділянок.

Суддя господарського суду Луганської області Середа А.П.,

при секретарі судового засідання Качановській О.А.,

в присутності учасників розгляду спору:

від позивача - Смуругова О.В. - представник, - довіреність №49 від 04.12.12 року;

від відповідача - Саркісян Я.Ш. - заступник начальника відділу, - довіреність №И 01/03-31/1777/0/2-12 від 19.03.12 року;

від 1-ї третьої особи - Саркісян Я.Ш. - заступник начальника відділу, - довіреність №И 01/03-31/1778/0/2-12 від 19.03.12 року;

від 2-ї третьої особи - представник не з'явився;

від 3-ї третьої особи - представник не з'явився, -

розглянувши матеріали справи, -

в с т а н о в и в:

суть спору: позивачем заявлено вимоги про внесення змін до договору оренди земельних ділянок, укладеного між Виконавчим комітетом Луганської міської ради (орендодавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Альвіс" (орендар) 09.07.2003 року, за реєстром №2982, зареєстрованого у Книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі Ленінського району міста Луганська 28.07.2003 року за №4555 - згідно наступного Договору:

"Договір

про внесення змін до Договору оренди земельних ділянок від 09.07.2003 року (зареєстрованого у Книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі Ленінського району м. Луганська 28.07.2003 за № 4555)

місто Луганськ 2013 рік

Луганська міська рада, діюча на підставі Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", Земельного кодексу України, Закону України "Про оренду землі", Цивільного кодексу України, - місцезнаходженням якої є: м. Луганськ, вулиця Коцюбинського, будинок № 14, ід. код 266070794, іменована далі як Орендодавець, від імені якого з питань укладання договорів оренди землі та внесення змін до них на підставі відповідної довіреності діє начальник УПРАВЛІННЯ ЛУГАНСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ З ПИТАНЬ ЗЕМЕЛЬНИХ РЕСУРСІВ Жадан Ірина Леонтіївна, з однієї сторони, та

з другої сторони - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "Альвіс", місцезнаходженням якого є: м. Луганськ, кв. Єрьоменко, б. 7, приміщення 90, ід. код товариства 32278789, від імені якого діє директор товариства Єгорова Лариса Олексіївна, яка діє на підставі Статуту товариства, іменоване далі як Орендар, -

разом надалі Орендодавець та Орендар, іменовані як Сторони, - уклали цей договір про нижченаведене:

1.Сторони на підставі рішення Господарського суду Луганської області від _ №_____ домовилися внести наступні зміни до Договору оренди земельних ділянок від 09.07.2003 року (зареєстрованого у Книзі записів державної реєстрації договорів оренди землі Ленінського району м. Луганська 28.07.2003 за № 4555) (далі - Договір):

1.1. Пункт 1.1. Договору викласти у новій редакції наступного змісту:

"1.1. Орендодавець за плату передає Орендарю в оренду земельні ділянки площею 0,0175 га, 0,0150 га, 0,0266 га, 0,0268 га, 0,0025 га, 0,0172 га, 0,0379 га, 0,0200 га під розміщення (без права здійснення будівельних робіт) торговельних павільйонів (некапітальні споруди) за адресою: м. Луганськ, вул. Шелкового (біля дитячої обласної клінічної лікарні) в межах, визначених проектом відведення земельних ділянок. Невід'ємною частиною договору оренди є план схема земельних ділянок. Передача вищевказаних земельних ділянок Орендарю в оренду здійснена згідно рішення виконавчого комітету Луганської міської ради від 12.05.2003 № 168/44.".

1.2. У пункті 1.2. Договору:

1.2.1. Число "10" змінити на число "25";

1.2.2. Виключити слова "під благоустрій території (без права здійснення будівельних робіт)".

1.3. Підпункт 3.4.1. пункту 3.4. Договору викласти у новій редакції наступного змісту: "3.4.1. використовувати земельні ділянки згідно умов договору;".

2.Зміни, внесені згідно цього Договору, набирають чинності з моменту набрання рішення Господарського суду Луганської області від __№____ законної сили.

3.День набрання рішення Господарського суду Луганської області від_№_____ законної сили вважається днем укладання цього договору.

4. Цей договір є невід'ємною частиною Договору.

5. Всі інші умови Договору залишаються незмінними.

6. Витрати, пов'язані із укладенням цього Договору несе Орендар.

7. Цей Договір укладено у 5 примірниках, які мають однакову юридичну силу.

Орендодавець: Луганська міська рада

Орендар: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "Альвіс"".

Позов мотивовано тим, що відповідач, на думку позивача, безпідставно відмовився від підписання вищезгаданої додаткової угоди до основного договору.

Рішенням господарського суду Луганської області від 18.02.13 року позов задоволено частково.

Судом встановлено, що позивач, звертаючись з цим позовом до суду, припустився зайвої сплати судового збору.

Так, відповідно до підпункту 2 пункту 2 частини 2 ст. 4 Закону України від 08.07.11 року №3674-УІ "Про судовий збір" у разі звернення до господарського суду з позовом немайнового характеру (до зазначеної категорії належить спір по цій справі) на користь Державного бюджету підлягає сплаті судовий збір у розмірі 1 мінімальної заробітної плати, встановленої Законом України "Про Державний бюджет на 2013 рік" (1147,00 грн.).

Позивач на підставі квитанції №2576154-1 від 24.12.12 року сплатив судовий збір у сумі 1073,00 грн. (а.с.25) та на підставі квитанції №0410052 від 14.01.13 року - ще 75,00 грн. (а.с.26), - тобто разом сума судового збору склала 1148,00 грн., - отже сума зайво сплаченого судового збору ставить 1,00 грн. та підлягає поверненню з Державного бюджету України на користь платника.

На підставі викладеного, п.1 ч.1 ст. 7 Закону України від 08.07.11 року №3674-УІ "Про судовий збір", керуючись ст.ст. 43,32-34,43,44,49,75 та 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд Луганської області -

у х в а л и в :

повернути з Державного бюджету України на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Альвіс"", ідентифікаційний код 32278789, яке знаходиться за адресою: місто Луганськ, кв. Єрьоменко, 7, приміщення 90, - зайво сплачений судовий збір у сумі 1 (одна) грн. 00 коп.

Підставою для виплати зазначеної суми коштів є примірник цієї ухвали, скріплений підписом судді та гербовою печаткою господарського суду Луганської області.

Суддя А.П.Середа