Court ruling № 28527313, 10.01.2013, Odesa Commercial Court of Appeal

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

__________________

У Х В А Л А

про повернення апеляційної скарги

"10" січня 2013 р.Справа № 5017/2929/2012Одеський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

Головуючого судді: Таран С.В.,

Суддів: Бойко Л.І., Величко Т.А.,

розглянувши апеляційну скаргу фермерського господарства „Кобера - 5ББ"

на рішення господарського суду Одеської області від 24.12.2012 року

по справі №5017/2929/2012

за позовом: заступника Білгород-Дністровського прокурора з нагляду за додержанням законів у воєнній сфері в інтересах держави в особі Міністерства оборони України в особі Білгород-Дністровської квартирно-експлуатаційної частини району

до відповідачів:

- Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області;

- фермерського господарства „Кобера - 5ББ";

про визнання недійсними розпоряджень, визнання недійсним договору оренди землі та витребування земельної ділянки

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2012 р. заступник Білгород-Дністровського прокурора з нагляду за додержанням законів у воєнній сфері в інтересах держави в особі Міністерства оборони України в особі Білгород-Дністровської квартирно-експлуатаційної частини району звернувся з позовом до відповідачів: Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області та фермерського господарства „Кобера - 5ББ" про визнання недійсним договору оренди землі б/н від 15.12.2006р., укладеного між Тарутинською районною державною адміністрацією Одеської області та фермерським господарством „Кобера - 5ББ", а також про витребування з чужого незаконного володіння - фермерського господарства „Кобера - 5ББ" земельної ділянки, переданої останньому за договором оренди землі б/н від 15.12.2006р.

Заявою №388вих-12 від 27.11.2012р. (№36277/2012 від 29.11.2012р.) позивачем було доповнено позовні вимоги, згідно яких він просив: визнати незаконним та скасувати розпорядження Тарутинської районної державної адміністрації №333/А-2006 від 30.08.2006р. "Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ФГ "Кобера-5ББ" на умовах оренди на території Веселодолинської сільської ради" та розпорядження Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області №198/А-2006 від 16.05.2006р. "Про надання згоди на виготовлення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок із земель запасу Веселодолинської, Красненської, Олександрівської сільських та Тарутинської селищної рад на умовах оренди", а також зобов'язати відповідачів Тарутинську районну державну адміністрацію Одеської області та фермерське господарство „Кобера - 5ББ" повернути Міністерству оборони України земельну ділянку площею 400 га вартістю 1 318 240 грн. (том ІІ а.с. 2-6).

Рішенням господарського суду Одеської області від 24.12.2012р. у справі №5017/2929/2012 (суддя Цісельський О.В.) позовні вимоги задоволено частково: визнано незаконним та скасовано перший підпункт пункту 1 розпорядження Тарутинської районної державної адміністрації Одеської області №198/А-2006 від 16.05.2006р. "Про надання згоди на виготовлення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок із земель запасу Веселодолинської, Красненської, Олександрівської сільських та Тарутинської селищної рад на умовах оренди"; визнано незаконним та скасовано розпорядження Тарутинської районної державної адміністрації №333/А-2006 від 30.08.2006р. "Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ФГ "Кобера-5ББ" на умовах оренди на території Веселодолинської сільської ради"; визнано недійсним договір оренди землі б/н від 15.12.2006р. - об'єкт оренди - земельна ділянка площею 400 га, укладений Тарутинською районною державною адміністрацією Одеської області з фермерським господарством "Кобера-5ББ";зобов'язано фермерське господарство "Кобера-5ББ" повернути Міністерству оборони України земельну ділянку площею 400 га; в іншій частині позову - відмовлено.

Не погодившись з прийнятим рішенням, фермерське господарство „Кобера - 5ББ" звернулось з апеляційною скаргою, в якій просить рішення господарського суду Одеської області від 24.12.2012 року у справі №5017/2929/2012 скасувати та постановити нове, яким відмовити в задоволенні позову, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права.

Вказана апеляційна скарга підлягає поверненню з наступних підстав.

Згідно частини першої статті 95 Господарського процесуального кодексу України особа, яка подає апеляційну скаргу, надсилає іншій стороні у справі копію цієї скарги і доданих до неї документів, які у сторони відсутні.

Відповідно до частини третьої статті 94 Господарського процесуального кодексу України до скарги додаються, зокрема, докази надсилання копії скарги іншій стороні у справі.

Скаржником вказаних вимог не додержано, оскільки до апеляційної скарги не додано доказів її надсилання іншому відповідачу - Тарутинській районній державній адміністрації Одеської області.

Зазначене є підставою для повернення апеляційної скарги на підставі пункту 2 частини першої статті 97 Господарського процесуального кодексу України.

Додатково судова колегія роз'яснює, що згідно з частиною четвертою статті 97 Господарського процесуального кодексу України після усунення обставин, зазначених у пунктах 1, 2 і 3 частини першої цієї статті, апеляційна скарга може бути подана повторно.

Керуючись статтями 86, 94, 95, 97 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Повернути фермерському господарству „Кобера - 5ББ" апеляційну скаргу на рішення господарського суду Одеської області від 24.12.2012 року у справі №5017/2929/2012 та додані до неї документи на 4 аркушах, у тому числі квитанції про сплату судового збору №5614.261.1 від 28.12.2012р. та №5614.266.1 від 28.12.2012р.

Повернути фермерському господарству „Кобера - 5ББ" (68500, Одеська область, смт. Тарутино, вул. Радісна,19) з державного бюджету України 535,50 грн. судового збору, сплаченого за квитанцією 5614.261.1 від 28.12.2012р. та 1 грн. судового збору, сплаченого за квитанцією №5614.266.1 від 28.12.2012р.

Справу №5017/2929/2012 повернути господарському суду Одеської області.

Головуючий суддя Таран С.В.

Суддя Бойко Л.І.

Суддя Величко Т.А.