Decision № 28427994, 03.12.2012, Yarmolintsi District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 2221/1759/12

2/2221/472/12

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

03.12.2012 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Кульбаби А.В.,

при секретарі Цмикайло Т.В.,

з участю представника позивача, відповідачів,

представника відповідачів ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Ярмолинці цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором ,-

встановив:

Публічне акціонерне товариство "Універсал Банк звернулося в суд з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки. Позов мотивується тим, що відповідно до кредитного договору № 03-2/7621-К від 02.11.2007 року позивачем надано ОСОБА_2 кредит в сумі 26500 доларів США, на строк до 01.11.2037 р. під відсоткову ставку 12,45% річних. З метою забезпечення вимог банку, ВАТ "Універсал Банк було укладено договір поруки від 02.11.2007 року з ОСОБА_3. Станом на 04.05.12 р. виникла заборгованість по кредиту, яка складає - 26543,33 долари США, в тому числі: прострочена заборгованість по кредиту - 877,44 доларів США, сума дострокового стягнення 22520,97 долари США, відсотки 2755,85 доларів США та підвищені відсотки (пеня) 389,07 доларів США. В еквіваленті у національній валюті України за офіційним курсом НБУ на дату розрахунку ціна позову складає 212078,52 грн. В якості забезпечення виконання зобов'язань по кредитному договору було укладено договір іпотеки від 02.11.2007 року між позивачем та ОСОБА_2, який передав в якості забезпечення нерухоме майно, а саме: житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою Хмельницька область смт.Ярмолинці вул. Тургенєва, 25 загальною площею 63,4 кв.м. який належить ОСОБА_2, тому позивач просить стягнути солідарно з відповідачів заборгованість за кредитним договором № 03-2/7621-К від 02.11.2007 року - 26543,33 долари США в еквіваленті у національній валюті України за офіційним курсом НБУ на дату розрахунку ціна позову складає 212078,52 грн. та звернути стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки.

15.11.2012 року представник позивача подав до суду заву про зміну позовних вимог щодо стягнення заборгованості за кредитним договором, просить стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 заборгованість за кредитним договором № 03-2/7621-К від 02.11.2007 року - 28524,90 долари США, що в еквіваленті у національній валюті України за офіційним курсом НБУ на дату розрахунку складає 227999,50 грн.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав просив позов задоволити.

Відповідачі та представник відповідачів в судовому засіданні позов визнали.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази у справі, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

Згідно ст.526 ЦК України зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

В судовому засіданні встановлено, що 02.11.07 р. ВАТ Універсал банк, правонаступником якого відповідно до п.1.1. статуту є публічне акціонерне товариство Універсал банк, укладено кредитний договір № 03-2/7621-К з ОСОБА_2, згідно якого останньому надано кредит в сумі 26500 доларів США на строк до 01.11.2037 р. під відсоткову ставку 12,45% річних. В звязку з цим між сторонами виникли кредитні правовідносини, врегульовані ст.ст. 1046-1056 ЦК України та нормами глави 48 ЦК України щодо виконання зобовязання.

02.11.2007 року між позивачем та ОСОБА_3 було укладено договір поруки № 03-2/7621-П, згідно якого ОСОБА_3 зобов'язалася перед позивачем відповідати за виконання ОСОБА_2 зобов'язань по кредитному договору в повному обсязі.

Згідно ст.554 ЦК України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Ст. 541 ЦК України встановлено, що солідарний обовязок виникає у випадках встановлених договором чи за законом.

Відповідно до ст. 553 ЦК України поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку і відповідає перед кредитором за порушення зобовязання боржником.

Відповідач-1 припинив виконувати свої зобов'язання по договору і станом на 12.11.12 р. виникла прострочена заборгованість по кредиту - 28524,90 долари США, що в еквіваленті у національній валюті України за офіційним курсом НБУ на дату розрахунку складає 227999,50 грн., в тому числі: прострочена заборгованість по кредиту - 1389,28 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ - 11104,52 гривень; сума дострокового стягнення - 22009,13 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ - 175918,98 гривень; відсотки -4286,79 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ - 34264,39 гривень; пеня - 839,70 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ - 6711,72 гривень

З врахуванням викладеного позов обґрунтований і підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.1 ст.88 ЦПК України підлягає задоволенню вимога щодо стягнення з відповідачів на користь позивача понесених судових витрат.

Керуючись ст.ст. 526, 549, 541, 553, 554, 1054 ЦК України, 10, 212-215 ЦПК України,

вирішив:

Позов задоволити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2; фактична адреса проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3; код ДРФО НОМЕР_1), ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5; фактична адреса проживання: ІНФОРМАЦІЯ_6; код ДРФО НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" (04114, м. Київ, вул.Автозаводська, 54/19, ідентифікаційний код 21133352, рах. 29095000202428) заборгованість за кредитним договором № 03-2/7621-К від 02.11.2007 року на загальну суму - 28 524,90 доларів США (двадцять вісім тисяч п'ятсот двадцять чотири долари США 90 центів), що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ - 227 999 (двісті двадцять сім тисяч дев'ятсот дев'яносто дев'ять) гривень 50 копійок, в тому числі: прострочена заборгованість по кредиту - 1389,28 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ - 11104,52 гривень; сума дострокового стягнення - 22009,13 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ - 175918,98 гривень; відсотки - 4286,79 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ - 34264,39 гривень; пеня - 839,70 доларів США, що еквівалентно в національній валюті України за офіційним курсом НБУ - 6711,72 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 судовий збір на користь Публічного акціонерного товариства "Універсал Банк" (04114, м. Київ, вул.Автозаводська, 54/19, ідентифікаційний код 21133352, рах. 29095000202428) по 1140 (одній тисячі сто сорок) гривень з кожного.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу в апеляційний суд Хмельницької області через Ярмолинецький районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Мотивувальну частину рішення виготовлено 04.12.2012 року.

Суддя: підпис:

Копія вірна:

Суддя А.В. Кульбаба