Decision № 28032376, 12.12.2012, Kovpakivskyi District Court of Sumy City

Справа№1806/7846/12

Провадження №2/1806/2288/12

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

/додаткове/

12.12.2012 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі: головуючого - судді Кондратенко М.В., при секретарі Безкровній К.Г., розглянувши цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» в особі Сумської обласної дирекції АБ «Укргазбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором -

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 04.10.2012 р. позов Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» в особі Сумської обласної дирекції АБ «Укргазбанк» задоволено:

1. Стягнуто з ОСОБА_1 /ідент.код НОМЕР_1/ заборгованість за кредитним договором від 06.02.2008 року № 47/08-АКНФ у сумі 7855 /сім тисяч вісімсот п'ятдесят п'ять / доларів США 51 цент і 8754 /вісім тисяч сімсот п'ятдесят чотири/ грн., яка складається з: 7691,51 доларів США - заборгованість по кредиту, 164,29 доларів США - заборгованість по нарахованим відсоткам, 634 грн. - пеня, 8120 грн. - штраф за несвоєчасне страхування предмету застави, а також понесені позивачем по справі судові витрати: 760 грн. 35 коп. судового збору.

2. Стягнуто з ОСОБА_1 /ідент.код НОМЕР_1/ на користь держави судовий збір у сумі 2458 грн. 65 грн.

Рішення набрало законної сили та підлягає виконанню.

Однак, при ухваленні судового рішення суд не зазначив на користь кого необхідно стягнути заборгованість за кредитним договором, що є підставою згідно вимог ст. 220 ЦПК України для ухвалення додаткового рішення.

Керуючись ст. 220 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Стягнути з ОСОБА_1 /ідент.код НОМЕР_1/ на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» в особі Сумської обласної дирекції АБ «Укргазбанк» заборгованість за кредитним договором від 06.02.2008 року № 47/08-АКНФ у сумі 7855 /сім тисяч вісімсот п'ятдесят п'ять / доларів США 51 цент і 8754 /вісім тисяч сімсот п'ятдесят чотири/ грн., яка складається з: 7691,51 доларів США - заборгованість по кредиту, 164,29 доларів США - заборгованість по нарахованим відсоткам, 634 грн. - пеня, 8120 грн. - штраф за несвоєчасне страхування предмету застави, а також понесені позивачем по справі судові витрати: 760 грн. 35 коп. судового збору.

Копію рішення надіслати сторонам для відома.

Додаткове рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя М.В. Кондратенко