Decision № 26224728, 28.09.2012, Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipro City (until 25.04.2025 - Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipropetrovsk City)

Справа № 2-1416/11

(2/401/6202/11)

ДОДАТКОВЕ РІШЕННЯ

Іменем України

28.09.2012 року

Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого -судді Спаї В.В.,

при секретареві - Пантелєєвій Я.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Дніпропетровську питання про ухвалення додаткового рішення у цивільній справі,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська від 22.02.2011 р., ухваленого у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором були повністю задоволено вимоги позову, та судом було ухвалено стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер фізичної особи НОМЕР_1) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний номер фізичної особи НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»(місце знаходження: пр.-к Московський, 60, м.Харків, ЄДРПОУ 09807750, рахунок №32009100100 в Управлінні НБУ в Харківській області, МФО 351005) заборгованість за кредитним договором від 20 травня 2008 року №11348273000 в розмірі 121 565 грн. 21коп. Також було вирішено питання про розподіл судових витрат. Відповідач не погодився із судовим рішенням та подав апеляційну скаргу.

Зазначену вище справу ухвалою судді апеляційного суду Дніпропетровської області від 18.09.2012 р. було повернуто до суду першої інстанції для ухвалення додаткового рішення, оскільки в резолютивній частині судового рішення суд зазначив лише загальну суму боргу та не вказав, з чого вона складається (сума заборгованості за кредитом, сума заборгованості за відсотками, пеня тощо), у зв'язку з чим має бути ухвалено додаткове рішення.

У судове засідання сторони не з'явилися, не повідомили про причини неявки; оскільки присутність сторін не є обов'язковою при розгляді питання про ухвалення додаткового рішення (ч. 3 ст. 220 ЦПК України), суд, дійшов до наступного висновку.

За ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно зі змістом ч. 1 ст. 220 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою осіб, які беруть участь у справі, чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно якої-небудь позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення; суд, вирішивши питання про право, не зазначив точної суми грошових коштів, які підлягають стягненню, майно, яке підлягає передачі, або які дії треба виконати; суд не допустив негайного виконання рішення у випадках, встановлених статтею 367 цього Кодексу; судом не вирішено питання про судові витрати.

Відповідно до ч. 2 ст. 220 ЦПК України заяву про ухвалення додаткового рішення може бути подано до закінчення строку на виконання рішення.

Таким чином, оскільки при ухваленні судове рішення, судом не були враховані складові заборгованості за кредитним договором, та строк на виконання рішення не закінчився, суд з урахуванням того, що позов був задоволений повністю, виходить з наведеного позивачем розрахунку заборгованості, відповідно до якого станом на 08.04.2010 р. сума заборгованості за кредитним договором від 20 травня 2008 року №11348273000 становить 121 565 грн. 21 коп. та складається з наступного: 14 031 дол. США -непогашена сума кредиту (еквівалент 111 184 грн. 45 коп.), 1 166,18 дол. США -несплачені проценти (еквівалент 9 241,04 грн.), 143,83 дол. США - пеня (еквівалент 1139,72 грн.).

Керуючись ст. 8, п. 4 ч. 1 ст. 220 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Доповнити другий абзац резолютивної частини рішення Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська від 22.02.2011 р. її короткого та повного тексту у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк»до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором складовими заборгованості за кредитним договором від 08.04.2010 р. сума заборгованості за кредитним договором від 20 травня 2008 року №11348273000 становить 121 565 грн. 21 коп. та складається з наступного: 14 031 дол. США -непогашена сума кредиту (еквівалент 111 184 грн. 45 коп.), 1166,18 дол. США - несплачені проценти (еквівалент 9241,04 грн.), 143,83 дол. США - пеня (еквівалент 1139,72 грн.).

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська шляхом подання протягом десяти днів з дня отримання копії рішення апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. За умови подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя