Decision № 25879476, 04.09.2012, Mukachevo City and District Court of Zakarpattia Oblast

Справа № 0707/4753/2012

2/0707/1954/2012

номер стат. рядка звіту -26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна і резолютивна частини)

04 вересня 2012 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області в особі

головуючого - судді Камінського С.Е.,

при секретарі Пак М.М.,

з участю : представника позивача ПАТ «Банк «Фінанси та кредит»Дорош І.І.,

представника відповідача ОСОБА_2 -ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Мукачево цивільну справу за позовом ПАТ «Банк «Фінанси та кредит»в особі філії «Західне регіональне управління»АТ «Банк «Фінанси та кредит» до ОСОБА_4 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором кредиту

в с т а н о в и в :

У зв'язку з тим, що для складання повного тексту рішення необхідно значний час, проголосити вступну і резолютивну частини рішення, а складання повного тексту рішення відкласти на інший термін не більше п'яти днів.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст.526, 527, 530, 551, 553, 554, 610, 611, 612, 625, 1054, 1056-1 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 88, 169, 208, 209, 212-218, 294 ЦПК України, ст.3 Закону України „Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань", суд

р і ш и в :

Позов ПАТ «Банк «Фінанси та кредит»в особі відділення № 15 філії «Західне регіональне управління»ПАТ «Банк «Фінанси та кредит»до ОСОБА_4 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_4, жительки АДРЕСА_1 та ОСОБА_2, жительки АДРЕСА_2 Закарпатської області в користь Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит»в особі відділення № 15 філії «Західне регіональне управління»ПАТ «Банк «Фінанси та кредит»м.Мукачево вул.Беляєва, 7 заборгованість за кредитним договором № 15-502/258 від 31.01.2008 року на рахунок № 29093158438201, МФО 325923, код ЄДРПОУ 20025456, у розмірі 50869 (п'ятдесят тисяч вісімсот шістдесят дев'ять) грн. 83 коп., судовий збір в розмірі 508 (п'ятсот вісім) грн. 70 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 120 (сто двадцять) грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали учать у справі але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий Камінський С.Е.