Decision № 2530632, 11.12.2008, Volochysk District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа №2-2105/2008

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 грудня 2008 року Волочиський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді Намистюка В.П.

при секретарі Ковбасюк Т.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Волочиську справу за позовом ОСОБА_1  до товариства з обмеженою відповідальністю (надалі ТОВ) “Агробізнес” про відшкодування матеріальної і моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В :

18.11.2008 р. ОСОБА_1  звернулася до суду із позовом до ТОВ “Агробізнес” про стягнення 5088 грн. матеріальної і 10000 грн. моральної шкоди посилаючись на те, що протягом весни і літа 2008 р. з вини відповідача двічі було затоплено її город, на якому висаджувала двічі картоплю і овочі, які внаслідок неправомірних дій були знищені. В результаті того, що адміністрація ТОВ не усуває причини затоплення її городу вимушена звернутися до суду за захистом своїх прав.

В судовому засіданні ОСОБА_1  позов підтримала.

Представник відповідача ОСОБА_2  в судове засідання не з”явилася, проведено заочний розгляд справи.

Вислухавши позивачку, дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню.

Так, факт порушення з боку ТОВ “Агробізнес” правил водовідведення, внаслідок чого було затоплено 0,08 га городу ОСОБА_1 по АДРЕСА_1  та пошкоджено насадження картоплі, інших овочів підтверджується актом обстеження від ІНФОРМАЦІЯ_1  р.. Розмір заподіяної шкоди на підставі цього акту підтверджується довідками - управління статистики про середню врожайність овочів у районі за 2007 р., районного ринку про вартість їх, витягом з довідника про витрати насіння картоплі.

Таким чином, винними діями ТОВ ОСОБА_1  заподіяно збитки на суму 5086 грн. - 448 кг насіння картоплі х 2 грн.=896 грн., 279 кг врожаю картоплі з 0,01 га х 0,07 га х 2 грн.= 3906 грн., 5 кг часнику х 10 грн.=50 грн., 117 кг цибулі х 2грн.=234 грн.. В зв”язку з цим позов в цій частині підлягає частковому задоволенню, так як позивачкою допущено помилку при підрахунку збитків.

Що стосується вимоги ОСОБА_1  про стягнення 10000 грн. моральної шкоди, то суд приходить до висновку, що винними діями ТОВ “Агробізнес” їй заподіяно таку шкоду, однак заявлений розмір неспіврозмірний із дійсним і в цій частині позов також підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст.215, 218, 225, 228 ЦПК України, ст.ст.1166, 1167 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

позов задоволити частково. Стягнути із товариства з обмеженою відповідальністю “Агробізнес” с.Токи Підволочиського району Тернопільської області р/р 260032162 МФО 338501 код 30915832 на користь ОСОБА_1  5086 грн. Матеріальної, 2000 грн. моральної шкоди, 150 грн. судового збору і 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді, всього на суму 7266 грн..

Заочне рішення може бути переглянуте за письмовою заявою відповідача протягом 10 днів з дня отримання ним копії рішення суду.

Рішення може бути оскаржене протягом 10 днів з дня його оголошення шляхом подачі заяви про це, після чого протягом 20 днів подати апеляційну скаргу або одразу апеляційну скаргу через Волочиський районний суд до апеляційного суду Хмельницької області.

Суддя