Court ruling № 24927913, 25.06.2012, Commercial Court of Zakarpattia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"25" червня 2012 р. Справа № 5008/427/2012

Розглянувши матеріали справи

За позовом товариства з обмеженою відповідальністю „Офіс-центр-4", м. Ужгород

За участі ІІІ-ї особи на боці позивача без самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_1, смт. Міжгір"я

До відповідача публічного акціонерного товариства „Готельно-туристичний комплекс „Інтурист - Закарпаття", м. Ужгород

про стягнення 40 958,36 грн.

Суддя Журавчак Л.С.

За участі представників сторін:

Від позивача -ОСОБА_2, предст. за дов. від 05.06.12р.

Від ІІІ-ї особи -не з"явився;

Від відповідача -ОСОБА_3, предст. за дов. від 06.06.12р.

СУТЬ СПОРУ: стягнення 40 958,36 грн., в т. ч. 40000 грн. основної заборгованості по уступленій вимозі, 360 грн. втрат від інфляції, 598,36 грн. річних

ВСТАНОВИВ:

У зв"язку з необхідністю з"ясувати деякі обставини справи, зокрема, стосовно часткового погашення відповідачем боргу первісному кредитору, розгляд справи належить відкласти на інший термін.

Керуючись ст. ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1. Розгляд справи відкласти на "11" липня 2012 р. о 12:00 год.

2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: м. Ужгород, вул. Коцюбинського, 2а, кабінет № 409.

3. Зобов'язати сторін подати господарському суду:

позивача -

1) докази про оплату боргу позивачем первісному кредитору;

ІІІ-ю особу -

1) пояснення щодо часткового повернення відповідачем поворотної фінансової допомоги в розмірі 10000 грн. згідно з видатковим касовим ордером від 14.11.2011р.

Явку уповноважених представників сторін і ІІІ-ї особи у судове засідання визнати обов'язковою.

Суддя Журавчак Л.С.