Court ruling № 23770901, 04.05.2012, Vasylivka District Court of Zaporizhzhia Oblast

802/90/2012 04.05.2012

Справа № 2/802/174/12

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 травня 2012 року м. Василівка

Василівський районний суд Запорізької області у складі: головуючого судді Кочевої І.В., при секретарі Воропай Д.І., за участю представника позивача ОСОБА_1, що діє за довіреністю, представника відповідача адвоката ОСОБА_2, що діє за угодою розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до фермерського господарства «Вікторія» про стягнення боргу та за зустрічним позовом фермерського господарства «Вікторія»до ОСОБА_3 про визнання договору позики удаваним,-

В С Т А Н О В И В :

Сторони звернулися до суду з проханням закрити провадження у справі у звязку з мировою угодою за позовом ОСОБА_3 до фермерського господарства «Вікторія» про стягнення боргу, яку вони просять затвердити.

Фермерське господарство «Вікторія»в особі голови ОСОБА_4 звернулося до суду з заявою про закриття провадження у справі в частині зустрічного позову у звязку з відмовою від позову на підставі ст.205 ч.1 п.3 ЦПК України.

За умовами мирової угоди сторони дійшли згоди про те, що: Фермерське господарство «Вікторія», в особі голови ОСОБА_4, що діє на підставі Статуту фермерського господарства «Вікторія», іменоване у подальшому «Відповідач», з одного боку і ОСОБА_3 іменована у подальшому «Позивач»особисто, з іншого боку, дійшли згоди у тому, що «Позивач»зменшує свої позовні вимоги у справі №2/802/174/12 до 1200000,00 (один мільйон двісті тисяч) гривень, а «Відповідач»визнає цю суму боргу за договором позики від 25.01.2008 року укладеного між сторонами: ОСОБА_3 та фермерське господарство «Вікторія»,в особі голови ОСОБА_4.

Борг у сумі 1200000,00 (один мільйон двісті тисяч) гривень фермерським господарством «Вікторія»погашається за графіком:

до 01.09.2012р. 200000,00 (двісті тисяч) гривень;

з 01.09.2012р. до 01.12.2012р. 400000,00 (чотириста тисяч) гривень;

з 01.12.2012р. до 01.09.2013р. 200000,00 (двісті тисяч) гривень;

з 01.09.2013р. до 01.12.2013р. 400000,00 (чотириста тисяч) гривень.

Сума боргу 600000,00 (шістсот тисяч) гривен на 2013 рік фіксується за курсом: 1 долар США = 8,00 гривень. Платежі можуть здійснюватися фермерським господарством «Вікторія»на користь ОСОБА_3 або грошима, або сільськогосподарською продукцією (ячмінь фуражний, вологість 12 %, та соняшник масляничний, вологість 8 %) за цінами Запорізької торгово-промислової палати на момент платежу. Після підписання цієї мирової угоди сторони один до одного ніяких додаткових претензій не пред'являють з приводу виконання умов договору позики від 25.01.2008 року, який є предметом спору у цій справі.

Представник позивача за первісним позовом та відповідача за зустрічним позовом ОСОБА_1 та представник відповідача за первісним позовом та позивача за зустрічним позовом адвокат ОСОБА_2 просять суд затвердити мирову угоду та прийняти відмову фермерського господарства «Вікторія» від зустрічного позову про визнання договору позики від 25 січня 25 січня 2008 року удаваним.

Ознайомившись з заявою про затвердження мирової угоди за позовом ОСОБА_3 до фермерського господарства «Вікторія» про стягнення боргу , з заявами сторін про розгляд справи без їх участі та про те, що вони ознайомлені з наслідками затвердження мирової угоди, та упевнившись, що права та законні інтереси сторін не порушуються, умови мирової угоди відповідають інтересам сторін, суд вважає можливим закрити провадження у справі за первісним позовом у звязку з укладенням мирової угоди.

Ст.174 ЦПК України передбачає право позивача відмовити від позову протягом усього часу судового розгляду справи. У разі відмови позивача від позову суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Суд вважає необхідним прийняти відмову від позову,оскільки це відповідає вимогам закону та не порушує прав та інтересів сторін.

Суд розяснює сторонам, що відповідно до ст.206 ч.3 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у звязку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі на звернення до суду за вирішенням цього спору.

Керуючись ст.. ст.174, 205, 206 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_5 та фермерським господарством «Вікторія» про стягнення боргу відповідно до якої: ОСОБА_3, яка мешкає за адресою: Запорізька область, Михайлівський район, с.Плодородне, вул.Зелена, 38 зменшує свої позовні вимоги у цій справі за позовом про стягнення боргу з фермерського господарства «Вікторія»за договором позики від 25 січня 2008 року до 1200000 (один мільйон двісті тисяч) гривень, а фермерське господарство «Вікторія», яке знаходиться за адресою: Запорізька область, Михайлівський район, с.Братське,51 «б» в особі голови фермерського господарства ОСОБА_4 визнає цю суму боргу.

Борг у сумі 1200000 (один мільйон двісті тисяч) гривень фермерським господарством «Вікторія»погашається за графіком:

до 01.09.2012р. 200000 (двісті тисяч) гривень;

з 01.09.2012р. до 01.12.2012р. 400000 (чотириста тисяч) гривень;

з 01.12.2012р. до 01.09.2013р. 200000 (двісті тисяч) гривень;

з 01.09.2013р. до 01.12.2013р. 400000 (чотириста тисяч) гривень.

Сума боргу 600000 (шістсот тисяч) гривен на 2013 рік фіксується за курсом: 1 долар США = 8,00 гривень. Платежі можуть здійснюватися фермерським господарством «Вікторія» на користь ОСОБА_3 або грошима, або сільськогосподарською продукцією (ячмінь фуражний, вологість 12 %, та соняшник масляничний, вологість 8 %) за цінами Запорізької торгово-промислової палати на момент платежу. Після підписання цієї мирової угоди сторони з приводу виконання умов договору позики від 25.01.2008 року, який є предметом спору, у цій справі один до одного ніяких додаткових претензій не пред'являють.

Прийняти відмову від позову за зустрічною позовною заявою фермерського господарства «Вікторія»до ОСОБА_3 про визнання договору позики удаваним.

Провадження у справі закрити у звязку з затвердженням мирової угоди за первісним позовом ОСОБА_3 до фермерського господарства «Вікторія» про стягнення боргу та у звязку з відмовою від позову позивача за зустрічним позовом фермерського господарства «Вікторія»до ОСОБА_3 про визнання договору позики удаваним .

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Запорізької області через Василівський районний суд Запорізької області протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя Василівського районного суду

Запорізької областіОСОБА_6