Decision № 22650420, 17.04.2012, Pryluky City and District Court of Chernihiv Oblast

Провадження по справі № 2/2517/611/12

заочне

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 квітня 2012 року ч.1 ст.31 Закону, на вимогу однієї із сторін договір оренди землі може бути достроково розірваний за рішенням суду в разі невиконання сторонами обов»язків, передбачених ст.ст. 24, 25 цього Закону та умов Договору.

Частина друга статті 651 Цивільного кодексу України також передбачає, що договір може бути розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом.

Відповідно до припису ст..526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За таких обставин, коли СТОВ „Агрофірма „Прилуччина, як орендар, не виконав обовязку встановленого договором оренди, ст. ст. 1, 13, 15, 21 Закону України „Про оренду землі сплатити позивачеві за 2011 рік орендну плату за землю, виходячи з умов договору, визначених в п.31, суд дану обставину вважає грубим порушення істотних умов договору, яка і є підставою для його розірвання.

Задовольняючи таким чином позовні вимоги, згідно ст. 88 ЦПК України необхідно стягнути з відповідача на користь позивача 107,30 грн. судових витрат у справі.

Керуючись ст. 96 Земельного кодексу України, ст.24,31 Закону України «Про оренду землі»,ст. 526,651 ЦК України, ст.ст. 3, 10, 60, 88, 209, 213-215, 218, 224-226 Цивільного процесуального кодексу України, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, представник позивача - ОСОБА_2 до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю Агрофірма Прилуччина в особі ліквідатора банкрута - арбітражного керуючого Шматка Дмитра Миколайовича про розірвання договору оренди землі задовольнити.

Договір оренди землі, укладений 18 червня 2004 року між ОСОБА_1 та сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю „Агрофірма Прилуччина, що зареєстрований у Прилуцькому районному відділі Чернігівської регіональної філії центру ДЗК за №30розірвати.

Стягнути з СТОВ Агрофірма Прилуччина на користь ОСОБА_1 107 грн. 30 коп. судових витрат у справі.

Заочне рішення може бути переглянуто Прилуцьким міськрайонним судом Чернігівської області за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Чернігівської області через Прилуцький міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: А.В.Коваленко