Court ruling № 21681468, 22.02.2012, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

___________________________

УХВАЛА

"22" лютого 2012 р.

Справа № 20/144-08-2581

За заявою: Одеської залізниці про роз’яснення рішення господарського суду Одеської області від 03.12.2008 року у справі № 20/144-08-2581

За позовом: Міністерства інфраструктури України;

до відповідачів: 1) Одеської міської ради;

2) КП " Одеське міське бюро технічної інвентарізації та реєстрації об'єктів нерухомості";

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Одеська залізниця;

про визнання права власності.

Суддя Щавинська Ю.М.

Представники сторін:

від позивача: не з’явися,

від відповідачів: 1) не з’явися,

2) не з’явися,

від третьої особи (заявника): не з’явися.

СУТЬ СПОРУ: Рішенням господарського суду Одеської області від 03.12.2008р. у справі №20/144-08-2581 позов Міністерства транспорту та зв'язку України було задоволено частково, визнано за державою Україна в особі Міністерства транспорту та зв’язку України право державної власності на об’єкт нерухомого майна –будівлю ДГА (дизель генератора автоматичного) Одеської дистанції електропостачання (інвентарний номер 15137), загальною площею 24,7 кв.м., збудовану у 1956р., розташовану за адресою: м. Одеса, станція Одеса –Пересип, що перебуває у господарському віданні Одеської залізниці, стягнуто з Одеської міської ради на користь Міністерства транспорту та зв’язку України - витрати по сплаті державного мита у розмірі 286 /двісті вісімдесят шість/ грн. 40 коп., витрати на ІТЗ судового процесу у сумі 118 /сто вісімнадцять/ грн. 00 коп. В частині позовних вимог, заявлених до КП „ОМБТІ та РОН”, провадження у справі припинено.

Ухвалою суду від 13.02.2012р. на підставі ст. 25 Господарського процесуального кодексу України було здійснено заміну позивача –Міністерство транспорту та зв’язку України на його правонаступника –Міністерство інфраструктури України.

09.02.2012р. Одеська залізниця звернулася до господарського суду Одеської області з клопотанням (заявою) про роз’яснення рішення господарського суду Одеської області від 03.12.2008р. у справі №20/144-08-2581, яка мотивована тим, що на теперішній час виконання рішення у справі ускладнено неможливістю внесення запису КП „ОМБТІ та РОН” до електронної системи Реєстру прав власності на нерухоме майно без внесення адреси за геонімом (адресою).

Відповідно до ч. 1,4 ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Заява про роз'яснення рішення суду розглядається протягом десяти днів. Неявка осіб, які брали участь у справі, і (або) державного виконавця не перешкоджає розгляду питання про роз'яснення рішення суду.

Як зазначає заявник, 13.07.2011р. КП „Право” за спірним об’єктом нерухомості було зарезервовано юридичну адресу: м. Одеса, вул. Отамана Головатого, 155/3, яку в подальшому буде присвоєно об’єкту відповідним рішенням міської ради. У зв’язку чим заявник просить суд надати роз’яснення чи є ідентичним об’єкт нерухомості на станції Одеса-Пересип - будівля ДГА (дизель генератора автоматичного) Одеської дистанції електропостачання (інвентарний номер 15137), загальною площею 24,7 кв.м., збудована у 1956р., на який визнано право державної власності за рішенням господарського суду Одеської області від 03.12.2008р. у справі №20/144-08-2581, об’єкту нерухомості, якому зарезервовано адресу за довідкою КП „Право” №335340/1 від 13.07.2011р., а саме: нежитлова будівля ДГА (дизель генератора автоматичного), м. Одеса, вул. Отамана Головатого, 155/3; чи підлягає реєстрації в КП „ОМБТІ та РОН” об’єкт нерухомості на залізничній станції Одеса-Пересип - нежитлова будівля ДГА- м.Одеса, м. Одеса, вул. Отамана Головатого, 155/3, на підставі рішення господарського суду Одеської області від 03.12.2008р. у справі №20/144-08-2581.

Згідно з нормами ст.45 Господарського процесуального кодексу України господарські суди здійснюють правосуддя шляхом прийняття обов’язкових до виконання на усій території України рішень, ухвал, постанов.

Відповідно до абз.3 ч.2 ст.331 Цивільного кодексу України якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

Статтею 4 Закону України „Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень” (із змінами та доп.), що регулює відносини, пов’язані з державною реєстрацією речових прав на нерухоме майно всіх форм власності, їх обмежень та правочинів щодо нерухомості, встановлено, що речові права фізичних та юридичних осіб на нерухоме майно, що знаходиться на території України, зокрема право власності на нерухоме майно, підлягають обов’язковій державній реєстрації.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.19 вищезазначеного Закону України держана реєстрація прав проводиться, зокрема, на підставі рішень судів, що набрали законної сили.

Так, до судових рішень, відносяться рішення, якими за результатами розгляду справи у позовному провадженні або в порядку окремого провадження у резолютивній частині визнано право власності на об’єкт нерухомості за конкретним суб’єктом.

Як вбачається з матеріалів справи, Комунальним підприємством "Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації об'єктів нерухомості" був складений 16.02.2007р. технічний паспорт на будівлю ДГА (дизель генератора автоматичного) Одеської дистанції електропостачання (інвентарний номер 15137), загальною площею 24,7 кв.м., розташовану на станції Одеса-Пересип (а.с.18-20), що відповідає резолютивній частині рішення господарського суду Одеської області від 03.12.2008р. у справі №20/144-08-2581.

Враховуючи те, що за наявними в матеріалах справи документами та позиціями сторін судом в судовому рішенні було зроблено висновок, згідно ст.90 ЦК Української РСР в ред. від 18.07.1963р. №1540-VI, ст.2, 31, 32 Закону України „Про власність” в редакції від 07.02.1991р., Указу Президії Верховної Ради України від 30.08.1991р. №1452-XII „Про передачу підприємств, установ та організацій союзного підпорядкування, розташованих на території України, у власність держави”, Декрету Кабінету Міністрів України від 15.12.1992р. №8-92 „Про управління майном, що є у загальнодержавній власності”, що діяв до 18.10.2006р., ст.328 ЦК України, щодо наявності права власності за державою Україна в особі Міністерства транспорту та зв'язку України, правонаступником якого є Міністерство інфраструктури України, на об’єкт нерухомого майна –будівлю ДГА (дизель генератора автоматичного) Одеської дистанції електропостачання (інвентарний номер 15137), загальною площею 24,7 кв.м., збудовану у 1956р., що перебуває у господарському віданні Одеської залізниці (65012, м.Одеса, вул. Пантелеймонівська,19, код 01071315), яке відповідно до абз.3 ч.2 ст.331 ЦК України підлягає реєстрації в КП „Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації об’єктів нерухомості”, то в процесі проведення такої реєстрації слід використати, зарезервовану КП „Право” юридичну адресу: м.Одеса, вул. Отамана Головатого,155/3.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Роз’яснити, що об’єкт нерухомості загальною площею 24,7 кв.м на станції Одеса-Пересип - будівля ДГА (дизель генератора автоматичного) Одеської дистанції електропостачання (інвентарний номер 15137), на який визнано право державної власності відповідно до рішення господарського суду Одеської області від 03.12.2008р. у справі №20/144-08-2581 є ідентичним об’єкту нерухомості, якому зарезервовано адресу за довідкою КП „Право” №335340/1 від 13.07.2011р., а саме: нежитлова будівля ДГА - м. Одеса, вул. Отамана Головатого,155/3.

2. Роз’яснити, що рішення господарського суду Одеської області від 03.12.2008р. у справі №20/144-08-2581 є підставою для державної реєстрації Комунальним підприємством „Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації об’єктів нерухомості” об’єкту нерухомості на залізничній станції Одеса-Пересип - нежитлової будівлі ДГА (дизель генератора автоматичного) Одеської дистанції електропостачання (інвентарний номер 15137), за зарезервованою юридичною адресою: м. Одеса, вул. Отамана Головатого,155/3.

Суддя Щавинська Ю.М.