Єдиний державний реєстр судових рішень Золочевский районный суд Харьковской области
ул. Комсомольськая, 13, пгт. Золочев, Золочевского району, Харьковской области , 62203
Дело № 2015/1-147/11
1/2015/40/2012
ПРИГОВОР
ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
17.02.2012 года пгт.Золочев
Золочевский районный суд Харьковской области в составе:
председательствующего судьи Юхименко А.М.,
секретарей Цоменко Ю.М.
Поповой В.Н.
Цилюрик Т.А.,
Бойко И.А.
прокурора Клочко Н.А.,
адвокатов ОСОБА_4
ОСОБА_5
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению:
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца с. Готешты Ляовского района Молдовы, гражданина Украины , украинца , со средним образованием, временно не работающего , женатого , в силу ст. 89 УК Украины ранее не судимого , проживающего по адресу: АДРЕСА_1 в совершении преступления, предусмотренного ст. 332 ч.2 УК Украины, -
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5, уроженца с. Токаревка , Дергачевского района Харьковской области , гражданина Украины , образование среднее, работающего кабельщиком спайщиком 5 разряда ДЭЛКС № 1I5 Узла связи с. Токаревка, женатого , ранее не судимого , проживающего по адресу: АДРЕСА_2. предусмотренного ст. 332 ч.2 УК Украины ,-
УСТАНОВИЛ:
12 апреля 2011 года приблизительно в 22 часа 00 минут , ОСОБА_6, находясь у себя дома по адресу: АДРЕСА_1, которому на его мобильный телефон НОМЕР_1 поступил звонок с номера НОМЕР_2 от ранее известного ему и неустановленного в ходе следствия лица по имени «ОСОБА_27», который в ходе разговора предложил ОСОБА_6, за денежное вознаграждение в размере 1000 грн., оказать содействие в осуществлении незаконной переправки лиц через государственную границу Украины , на что последний согласился. Так, согласно достигнутой договорённости, ОСОБА_6 необходимо было встретить на территории Украины возле перехода местного значения «с. Ивашки (Украина) - с. Новостроевка (РФ)», расположенного в с. Ивашки Золочевского района Харьковской области, незаконно перемещённых с территории Российской Федерации граждан ОСОБА_9 и Республики Афганистан, и сразу после этого на своём автомобиле доставить их в направлении выезда из с. Ивашки, где передать данных граждан иному лицу для дальнейшей доставки их в г. Харьков.
Далее, после повторного звонка «ОСОБА_27», спустя приблизительно 2 часа, ОСОБА_6, действуя согласно достигнутой договорённости, 13 апреля 2011 года в 00 часов 05 минут на своём личном автомобиле марки «ВАЗ 2106», государственный номер «НОМЕР_3», прибыл в ранее оговоренное место, где спустя несколько минут встретил возле шлагбаума на указанном переходе двух граждан ОСОБА_9 (ОСОБА_11 и ОСОБА_12 ОСОБА_13) и двух граждан Республики Афганистан (ОСОБА_14 и ОСОБА_15), у которых отсутствовали документы , дающие право на законное пересечение государственной границы Украины . Данных граждан с территории Российской Федерации в обход установленных пунктов пропуска незаконно переместил ранее неизвестный ОСОБА_6 мужчина, который также заплатил ему предварительно обусловленную сумму в размере 1000 грн. После этого, данный мужчина вернулся обратно в направлении Российской Федерации, а ОСОБА_6, реализуя свой преступный умысел, сопроводил незаконно перемещённых граждан к своему автомобилю и выехал с ними в направлении выезда с с. Ивашки, преследуя при этом цель передачи их иному лицу для доставки тех в г. Харьков.
Однако, в этот же день приблизительно в 00 часов 15 минут, на мобильный телефон ОСОБА_6 вновь поступил звонок от «ОСОБА_27», который сообщил, что отвозить указанных граждан ОСОБА_9 и Республики Афганистан в г. Харьков сегодня не нужно и попросил ОСОБА_6, чтобы он за материальное вознаграждение в размере 500 долларов США, разместил указанных граждан до утра 13 апреля в с. Ивашки, после чего , передал их для доставки в г. Харьков неизвестному ОСОБА_6 мужчине по имени «ОСОБА_7»(ОСОБА_7). При этом «ОСОБА_27»сообщил номер мобильного телефона ОСОБА_7 (НОМЕР_4), сказав ОСОБА_6, что утром тому необходимо будет перезвонить ОСОБА_7 и договорится с ним о месте и времени передачи последнему граждан ОСОБА_9 и Республики Афганистан. ОСОБА_6 согласился на указанное предложение и, действуя согласно указаниям «ОСОБА_27», на своём автомобиле доставил указанных граждан в нежилой частный дом, расположенный по адресу: АДРЕСА_3, где разместил их ночевать, а сам вернулся к себе домой. 13 апреля 2011 года приблизительно в 07 часов 30 минут, ОСОБА_7., находящемуся у себя дома по адресу: АДРЕСА_2, на его номер мобильного телефона российского оператора НОМЕР_5, поступил звонок с номера НОМЕР_6 от ранее не известного ему мужчины по имени «ОСОБА_27», который предложил ОСОБА_7 за денежное вознаграждение в размере 400 долларов США, оказать содействие в осуществлении незаконной переправки лиц через государственную границу Украины посредством перевозки данных лиц на автомобиле из с. Ивашки Золочевского района Харьковской области в г. Харьков, на что последний ответил согласием. Вместе с тем, адрес, по которому ОСОБА_7 необходимо будет доставить данных граждан, «ОСОБА_27»не сообщил, сказав, что перезвонит ему уже непосредственно перед прибытием в г. Харьков и укажет точное место их доставки.
13 апреля 2011 года приблизительно в 07 часов 40 минут, действуя во исполнение преступного умысла, ОСОБА_6 по указанному номеру мобильного телефона связался с ОСОБА_7 и договорился о месте и времени передачи тому незаконно перемещённых граждан для доставки их в г. Харьков. Вместе с тем, приблизительно в 09 часов 00 минут этого же дня, ОСОБА_6 позвонил на номер НОМЕР_7, принадлежащий ранее известному ему начальнику ОГ АИ Золочевского района и АТИ ГУМВДУ в Харьковской области капитану милиции ОСОБА_17 , которому сообщил, что утром 13 апреля 2011 года со стороны с. Ивашки в направлении г. Харькова на автомобилем будут перевозить четверых незаконно перемещённых на территорию Украины гpаждан . Однако о своей причастности к осуществлению данного незаконного перемещения граждан ОСОБА_9 и Республики Афганистан, ОСОБА_6 умолчал и ОСОБА_17 не сообщил.
Таким образом, действуя согласно ранее достигнутой преступной договорённости, ОСОБА_7, приблизительно в 10 часов 00 минут этого же дня, на своём автомобиле марки «Киа-Маджентис », государственный помер «НОМЕР_8», прибыл в расположенное в непосредственной близости от государственной границы АДРЕСА_4, встретился с ОСОБА_6, который передал тому ОСОБА_11, ОСОБА_12 ОСОБА_13 , ОСОБА_14, ОСОБА_15, для доставки их в г. Харьков.
После чего ОСОБА_6 позвонил повторно начальнику ОГ АИ Золочевского района и АТИ ГУМВДУ в Харьковской области капитану милиции ОСОБА_17 и сообщил, что автомобиль под управлением ОСОБА_7 выехал из с. Ивашки в направлении г. Харьков и везет незаконно перемещённых на территорию Украины гpаждан ОСОБА_9 и Республики Афганистан.
Однако, на 51 км автодороги «Харьков-Золочев-Александровка», автомобиль под управлением ОСОБА_7 был остановлен сотрудниками Золочевского отделения Г АИ ГУ МЕДУ в Харьковской области, которые в ходе проверки пассажиров выявили четверых граждан ОСОБА_9 и Республики Афганистан, у которых отсутствовали документы , необходимые для въезда и на нахождения на территории Украины .
Подсудимый ОСОБА_6 вину в совершении преступления , предусмотренного ст. 332 ч.2 УК Украины не признал , в судебном заседании пояснил суду, что 13 апреля 2011 года около 00 часов в с. Ивашки Золочевского района Харьковской области встретил ранее ему неизвестных четырех граждан , которых из жалости поселил в доме знакомых . В этот же день 13.04.2011 года по телефонному звонку гражданина РФ по имени «ОСОБА_27»передал гражданину Украины ОСОБА_18 для доставки их в г. Харьков. О перевозке иностранных граждан сообщил начальнику ГАИ Золочевсокго РОУМВД ОСОБА_17
Подсудимый ОСОБА_18 вину в совершении преступления , предусмотренного ст. 332 ч.2 УК Украины признал полностью , в судебном заседании пояснил суду , что 13.04.2011 года согласно телефонных разговоров с гражданином РФ «ОСОБА_27»и ОСОБА_6 ему стало известно, что вышеуказанные лица нуждаются в его помощи, а именно перевозке четверых граждан с с. Ивашки в г. Харьков за денежное вознаграждение 400$. 13.04.2011 года около 10.00 утра в с. Ивашки Золочевского района Харьковской области согласно обусловленного по телефону места, он, на своем автомобиле марки «Киа-Маджентис», прибыл к гражданину ОСОБА_6 по АДРЕСА_5, забрал четверых иностранных граждан. В пути следования на 51 км автодороги «Харьков-Золочев-Александровка», был задержан сотрудниками ГАИ Золочевского РОУМВД Украины в Харьковской области .
Кроме не признания своей вины ОСОБА_6 и полного признания своей вины ОСОБА_7 в совершении вышеуказанного преступления, их виновность доказана в полном объеме и полностью подтверждается собранными и исследованными и по делу доказательствами.
Свидетель ОСОБА_17 в судебном заседании пояснил суду , что 13.04.2011 около 10.00 часов утра к нему на телефон поступил звонок от ранее знакомого ОСОБА_6 ,в ходе разговора последний сообщил , что с с. Ивашки по направлению г. Харьков на автомобиле марки «Киа-Маджентис» ОСОБА_7 . перевозит четверых иностранных граждан . Он , совместно с сотрудником ГАИ Золочевского РОГУМВД Украины в Харьковской области ОСОБА_19 выехали на указанное направление движения автомобиля . На 51 км автодороги «Харьков-Золочев-Александровка»был задержан автомобиль под управление ОСОБА_7, внутри салона которого находились граждане республики Афганистан и ОСОБА_9 без соответствующих документов на пребывание на территории Украины, которые в последствии были доставлены в Золочевский РО УМВД.
Исследованными в судебном заседании показаниями ОСОБА_19 , он полностью подтвердил показания ОСОБА_17 и дал аналогичные показания.
( т. 1 л.д. 77-79)
Исследованными в судебном заседании показаниями свидетеля ОСОБА_14 , с которых видно, что он является гражданином республика Афганистан . В связи с тем, что его хотели призвать в действующую армию , он решил покинуть Родину и уехал в г. Москва РФ с целью устроится на работу . Спустя некоторое время у него появилось желание уехать в Украину , чтобы получить статус беженца . С целью выезда в г. Киев на Украину, он обратился с просьбой к земляку по имени ОСОБА_28 , который пообещал ему оказать содействие в переезде в г. Киев. Проживая в г. Москва , он познакомился еще с такими же как и он иностранцами , желающими покинуть г. Москва РФ и уехать в г. Киев на Украину . Он совместно с еще одним гражданином Республики Афганистан и двумя гражданами ОСОБА_9 09.04.2011 года , после уплаты оговоренной сумы по 1000 дол. США с каждого человека , выехали с г. Москва . В пути следования они посетили несколько городов , и в ночь с 12.04.2011 года на 13.04.2011 года нелегально пересекли границу между РФ и территорией Украины с помощью гражданина Российской Федерации и гражданина Украины ОСОБА_6
(т.1 л.д.63-67).
Исследованными в судебном заседании показаниями свидетелей ОСОБА_11, ОСОБА_12 ОСОБА_13 и ОСОБА_15), что они аналогичным образом встретились в г. Москва РФ и незаконно переместились через государственную границу России и Украины без соответствующих документов с помощью посторонних лиц , для дальнейшего следования в г. Киев .
(т. 1 ,л.д.58-62,73-76, 68-72).
Свидетель ОСОБА_21 в судебном заседании пояснил суду, что весной 2011 года , точной даты не помнит , видел как утром возле дома ОСОБА_6 находилось много людей , среди которых были лица Кавказской национальности . Они периодически вместе с посторонними лицами то выходили на улицу , то заходили в дом . Вместе с ним возле двора находился его товарищ ОСОБА_22 , который до этого ему оказывал помощь в ремонте автомобиля . Он также наблюдал за происходящим . В числе лиц, которые находились во дворе и за двором ОСОБА_6 , он никакой женщины не видел .
Свидетель ОСОБА_22 в судебном заседании подтвердил полностью показания ОСОБА_21 и дал аналогичные показания, также подтвердил , что во дворе и за двором ОСОБА_6 среди лиц Кавказской национальности никакой женщины не видел.
Свидетель ОСОБА_13 в судебном заседании пояснил, что в его производстве находилось уголовное дело по обвинению ОСОБА_6 и ОСОБА_7 в совершении преступления, предусмотренного ч.2 ст.332 УК Украины. Все следственные действия в отношении обвиняемых ОСОБА_6 и ОСОБА_7, а также иностранных граждан Республик Афганистан и ОСОБА_9 он выполнял в соответствии с действующим законодательством. Что касается допущенных неточностей в протоколах о допуске переводчика, где указано «владеет вьетнамским языком»считать опечаткой. Фактически в качестве переводчика было привлечено лицо, которое владеет языком форси, который был доступным и понятным для задержанных лиц, нелегально пересекших границу Украины. Кроме того допущенные искажения фамилий нескольких лиц, которые нелегально переместились на территорию Украины являются опечаткой и считать действительными фамилиями тех лиц, которые указаны в анкетных данных нелегалов .
Свидетель ОСОБА_26 в судебном заседании пояснила, что она была привлечена в качестве переводчика по уголовному делу в отношении обвиняемых ОСОБА_6 и ОСОБА_7 которые оказывали содействие в нелегальном перемещении иностранных граждан ОСОБА_9 и Республики Афганистан на территорию Украины с территории Российской Федерации. Начиная со сбора и проверки материалов, что касается опроса граждан ОСОБА_9 и Республики Афганистан она принимала участие в качестве переводчика. Была предупреждена об ответственности за неправдивый перевод и ставила подпись на каждом переведенном листе показаний иностранных граждан. Кроме того она совместно с гражданами Республики Афганистан и ОСОБА_9 выезжала на следственные действия с участием понятых , на воспроизведение обстановки и обстоятельств событий в с.Ивашки Золочевского района Харьковской области. В ходе перевода пояснений нелегалов она поняла, что гражданин РФ передал гражданину Украины ОСОБА_6, который поселил их в заброшенном доме, а затем утром передал какому-то водителю с легковым автомобилем на котором они уехали в направлении г.Харькова, но по пути следования были задержаны работниками милиции. Считает, что утверждения ОСОБА_6 о том, что она не присутствовала при выполнении следственных действий непосредственно в с. Ивашки, являются не объективными, а надуманными, так как, при выполнении вышеуказанного следственного действия возле дома, в котором ночевали нелегалы, она видела на противоположной стороне легковой автомобиль, который ремонтировали мужчины.
Суд, исследовав показания свидетеля ОСОБА_23, а также свидетеля ОСОБА_22 и пояснения подсудимого ОСОБА_6, который утверждал, что при проведении следственных действий, а именно воспроизведения обстановки и обстоятельств события отсутствовал переводчик, приходит к выводу, что показания подсудимого ОСОБА_6 являются надуманными, так как опровергаются показаниями ОСОБА_23, ОСОБА_22 и ОСОБА_21 в части ремонта автомобиля в день произведения вышеуказанных следственных действий, которые производились не далеко от дома, где ночевали нелегалы, а поэтому показания свидетелей ОСОБА_23 , ОСОБА_22 и ОСОБА_21 соответствуют действительности.
Протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события и фото таблицей к нему с участием свидетеля ОСОБА_15, переводчика и понятых, в присутствии которых он рассказал и показал как его незаконно переместили через границу РФ и Украины, показав при этом на месте, где его встретил, поселил и в последствии посадил в автомобиль ОСОБА_7 ОСОБА_6
(т.2 л.д. 43-58)
Протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события и фото таблицей к нему с участием свидетеля ОСОБА_14, переводчика и понятых, в присутствии которых он рассказал и показал как его незаконно переместили через границу РФ и Украины, показав при этом на месте, где его встретил, поселил и в последствии посадил в автомобиль ОСОБА_7 ОСОБА_6
(т.2 л.д. 59-74)
Протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события и фото таблицей к нему с участием свидетеля ОСОБА_11, переводчика и понятых, в присутствии которых он рассказал и показал как его незаконно переместили через границу РФ и Украины, показав при этом на месте, где его встретил, поселил и в последствии посадил в автомобиль ОСОБА_7 ОСОБА_6
(т.2 л.д. 75-90)
Протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события и фото таблицей к нему с участием свидетеля ОСОБА_12 ОСОБА_13, переводчика и понятых, в присутствии которых он рассказал и показал как его незаконно переместили через границу РФ и Украины, показав при этом на месте, где его встретил, поселил и в последствии посадил в автомобиль ОСОБА_7 ОСОБА_6
(т.2 л.д. 27-42)
Протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события и фото таблицей к нему с участием ОСОБА_6 и понятых, в присутствии которых он рассказал и показал где он встречал нелегалов, а за тем поселял в заброшенном доме и в последствии сажал в автомобиль ОСОБА_7
(т.2 л.д.11-26)
Протоколом воспроизведения обстановки и обстоятельств события и фото таблицей к нему с участием ОСОБА_7 и понятых, в присутствии которых он рассказал и показал место где ему ОСОБА_6 посадил в салон автомобиля нелегалов, за тем указал участок автодороги Харьков Золочев - Ивашки, где его вместе с нелегалами задержали сотрудники милиции.
(т.2 л.д.1-10)
Протоколом административного правонарушения от 13.04.2011 года в котором отражено место и время задержания автомобиля «Киа-Маджентис», регистрационный номер НОМЕР_8, под управлением ОСОБА_7, в салоне которого находились нелегалы
(т.2 л.д.108)
Вещественными доказательствами - автомобилем «Киа-Маджентис», регистрационный номер НОМЕР_8, принадлежащем ОСОБА_7, с помощью которого он оказывал содействие в незаконном перемещении нелегалов.
(т.1 л.д.159-80)
Вещественными доказательствами автомобилем ВАЗ 2106, регистрационный номер НОМЕР_3, изъятым у ОСОБА_6 на котором последний перевозил нелегалов от границы до заброшенного дома.
(т.1 л.д. 138-158)
Явкой с повинной ОСОБА_6 от 13 апреля 2011 года, в которой он сообщил в правоохранительные органы о совершенном им с участием ОСОБА_7 преступления по поводу незаконного перемещения нелегалов с территории РФ на территорию Украины.
(т.1 л.д. 8-9)
Явкой с повинной ОСОБА_24 от 13 апреля 2011 года, в которой он сообщил в правоохранительные органы о совершенном им с участием ОСОБА_6 преступления по поводу незаконного перемещения нелегалов с территории РФ на территорию Украины.
(т.1 л.д. 6-7)
В ходе досудебного следствия обвиняемый ОСОБА_6 не отрицал, что он по предварительной договоренности с гражданином РФ по имени ОСОБА_21 оказал помощь в незаконном перемещении с территории РФ на территорию Украины 4 нелегалов за денежное вознаграждение вне пункта пропуска. При этом при выполнении следственных действий, а именно при воспроизведении обстановки и обстоятельств события указал и показал место где он принял на границе нелегалов и где их поместил на ночлег. Кроме того добровольно написал явку с повинной, в которой указал, что ни какого психического, психологического и физического воздействия сотрудники СБУ к нему не применяли.
В ходе судебного следствия подсудимый ОСОБА_6 изменил свои показания, стал отрицать факт соучастия приема нелегалов со стороны территории РФ от гражданина по имени ОСОБА_21 на территорию Украины вне пункта пропуска. Стал утверждать, что нелегалов встретил в с. Ивашки ночью возле магазина и из жалости поселил их в заброшенном доме. Также не отрицает тот факт, что от парня по имени ОСОБА_21 получил денежное вознаграждение, которое в ходе досудебного следствия использовал на приобретение бензина для поездок в следственное управление СБУ.
Таким образом, суд проанализировав показания ОСОБА_6 данные в ходе досудебного следствия и в ходе судебного следствия приходит к выводу, что более правдивые показания были показания, данные им в ходе досудебного следствия, а утверждения ОСОБА_6 данные в ходе судебного следствия, о том что в ходе досудебного следствия в отношения него применялись меры психологического воздействия со стороны сотрудников СБУ полностью опровергаются его собственно ручными записями на протоколах и явке с повинной, что в отношении него никаких недозволенных методов ведения следствия сотрудниками СБУ не применялись. А поэтому суд расценивает данные обстоятельства, то есть изменения показаний подсудимым ОСОБА_6, как желание завести суд в заблуждение и избежать наказания за содеянное.
Действия ОСОБА_6 выразившиеся в содействии незаконному перемещению граждан Республики Афганистан и ОСОБА_9 через государственную границу Украины по предварительному сговору группой лиц, путем предоставления средств, суд квалифицирует по ст. 332 ч. 2 УК Украины.
Действия ОСОБА_7 выразившиеся в содействии незаконному перемещению граждан Республики Афганистан и ОСОБА_9 через государственную границу Украины по предварительному сговору группой лиц, путем предоставления средств, суд квалифицирует по ст. 332 ч. 2 УК Украины.
Судом исследовались данные о личности подсудимого ОСОБА_6 Как видно из материалов уголовного дела, ранее привлекался к уголовной ответственности, в силу ст. 89 УК Украины не судим, по месту жительства характеризуется положительно, на учете у врача нарколога и психиатра не состоит.
Судом исследовались данные о личности подсудимого ОСОБА_7 Как видно из материалов уголовного дела, ранее не судим, по месту жительства характеризуется положительно, на учете у врача нарколога и психиатра не состоит, на иждивении имеет несовершеннолетнего ребенка, онкобольную мать .
В силу ст. 66 УК Украины обстоятельствами, смягчающими вину ОСОБА_6, является явка с повинной и активное содействие в раскрытию преступления.
В силу ст.67 УК Украины, обстоятельств отягчающих вину ОСОБА_6 не установлено.
В силу ст. 66 УК Украины обстоятельствами, смягчающими вину ОСОБА_7, является явка с повинной, признание своей выны, чистосердечное раскаяние в содеянном и активное содействие в раскрытию преступления.
В силу ст.67 УК Украины, обстоятельств , отягчающих вину ОСОБА_25 не установлено.
При назначении наказания суд , руководствуясь требованиями ст.65 УК Украины учитывает характер и степень общественной опасности совершенного преступления, данными о личности подсудимого, смягчающие вину обстоятельства по делу, мнение потерпевших о наказании, считает что исправление и перевоспитание ОСОБА_6 и ОСОБА_7 возможно в условиях изоляции от общества с помещением в уголовно-исполнительное учреждение закрытого типа.
Гражданский иск по делу не заявлен.
Судебных издержек нет.
Судьбу вещественных доказательств разрешить в соответствии со ст. ст. 81, 330 УПК Украины
Руководствуясь ст.ст.323, 324, УПК Украины, -
ПРИГОВОРИЛ:
ОСОБА_6 признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 332 ч. 2 УК Украины, и назначить наказание в виде 3 лет лишения свободы с помещением в уголовно- исправительное учреждение закрытого типа в СИЗО-27 г.Харькова с конфискацией средств совершения преступления.
Меру пресечения ОСОБА_6 до вступления приговора в законную силу оставить прежнюю подписку о невыезде из постоянного места жительства.
ОСОБА_7, признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 332 ч. 2 УК Украины, и назначить наказание в виде 3 лет лишения свободы с помещением в уголовно- исправительное учреждение закрытого типа в СИЗО-27 г.Харькова с конфискацией средств совершения преступления.
Меру пресечения ОСОБА_7 до вступления приговора в законную силу оставить прежнюю подписку о невыезде из постоянного места жительства.
Вещественные доказательства:
автомобиль марки ВАЗ 2106 регистрационный номер НОМЕР_3, находящийся на ответственном хранении у ОСОБА_6 по месту жительства АДРЕСА_1 конфисковать и обратить в доход государства;
автомобиль марки Киа-Маджентис, регистрационный номер НОМЕР_8, находящийся на ответственном хранении у ОСОБА_7 по месту жительства АДРЕСА_2 конфисковать и обратить в доход государства.
На приговор суда может быть подана апелляция в апелляционный суд Харьковской области в течение 15 суток с момента оглашения приговора.
Председательствующий:
The court decision No. 21546920, Zolochiv District Court of Kharkiv Oblast was adopted on 17.02.2012. The procedural form is Criminal, and the decision form is Sentence. On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find important data quickly.
This decision relates to case No. 2015/1-147/11. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: