Справа № 119/51/12
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
24 січня 2012 року Суддя Совєтського районного суду Автономної Республіки Крим Тощева О.О., розглянувши матеріали справи про адміністративне правопорушення, що надійшли з Територіальної державної інспекції праці в Автономній Республіці Крим, відносно:
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженця м. Київ, громадянина України, голови Селянського (фермерського) господарства «Горизонт», проживаючого за адресою: АДРЕСА_1
про притягнення до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 41 КУпАП,
в с т а н о в и в :
ОСОБА_1., будучі посадовою особою головою С(Ф)Г «Горизонт», відповідальним за контроль над своєчасною виплатою заробітної плати в цьому господарстві і додержанням вимог законодавства про працю, у порушення вимог ст. 110 КЗпП України не повідомляє працівників про суму заробітної плати, що належить до виплати, та про розміри і підстави утримань із заробітної плати, крім того у порушення вимог ч. 1 ст. 115 КЗпП України допустив виплату заробітної плати працівникам господарства рідше двох разів на місяць та через проміжок часу, що перевищує шістнадцять календарних днів, а також звільнивши працівника ОСОБА_2. з 12 липня 2011 року та працівника ОСОБА_3. з 01 жовтня 2011 року у порушення вимог ст. 116 КЗпП України допустив виплату всіх сум, що належать їм від господарства не в день звільнення, а саме 22 липня 2011 року та 07 жовтня 2011 року відповідно. Своїми діями ОСОБА_1. вчинив адміністративне правопорушення, відповідальність за яке передбачена ч. 1 ст. 41 КУпАП.
При цьому, зазначене в протоколі порушення ОСОБА_1 вимог ст. 83 КЗпП України та ст. 24 Закону України «Про відпустки» щодо невиплати звільненим працівникам ОСОБА_2. та ОСОБА_3. грошової компенсації за всі невикористані ними дні щорічної відпустки самостійного складу правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 41 КУпАП не утворює, оскільки охоплюється встановленим вище порушенням ОСОБА_1 вимог ст. 116 КЗпП України, а тому провадження у справі в цій частині на підставі п. 1 ч. 1 ст. 247 КУпАП підлягає закриттю.
Крім того, в протоколі не зазначено, які саме табелі обліку робочого часу та що саме в них суперечить типовій формі П-5, затвердженої Державним комітетом статистики України від 05 грудня 2008 року № 489, тобто не викладена обєктивна сторона цього правопорушення, у звязку із чим, провадження у справі в цій частині на підставі п. 1 ч. 1 ст. 247 КУпАП також підлягає закриттю.
В ході розгляду справи ОСОБА_1. винним себе у встановлених вище порушеннях строків виплати заробітної плати та інших вимог законодавства про працю визнав та пояснив відповідно до фактичних обставин справи.
Крім визнання своєї вини ОСОБА_1, його винність підтверджується наявними в матеріалах справи письмовими доказами, а саме:
- протоколом про адміністративне правопорушення № 01-25-31/1313 від 23 грудня 2011 року, що підтверджує факт вчинення правопорушення ОСОБА_1;
- актом С(Ф)Г «Горизонт» з питань додержання вимог законодавства про працю № 01-25-31/1649 від 23 грудня 2011 року, що містить виявлене в ході перевірки порушення вимог законодавства про працю;
- копіями наказів про звільнення працівників ОСОБА_2. та ОСОБА_3., копіями видаткових касових ордерів від 22 липня 2011 року та від 07 жовтня 2011 року, копією видаткового касового ордеру від 28 грудня 2011 року, - підтверджується порушення ОСОБА_1 вимог ст. 116 КЗпП України;
- копією наказу від 15 грудня 2010 року № 29, - підтверджуються обовязки ОСОБА_1. щодо своєчасної виплати заробітної плати працівникам С(Ф)Г «Горизонт» і додержанням вимог законодавства про працю.
Аналізуючи зібрані і досліджені докази в їх сукупності, приходжу до висновку, що в діях ОСОБА_1. є склад адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 41 КУпАП і його вина повністю доведена.
Обставини, що пом'якшують або обтяжують його відповідальність, у ході розгляду справи не встановлені.
Враховуючи характер та значимість вчиненого правопорушення, що посягає на трудові права громадян, а також дані про особу ОСОБА_1. та ступінь його вини, вважаю, що на нього слід накласти адміністративне стягнення на у вигляді штрафу в мінімальному розмірі, передбаченому санкцією ч. 1 ст. 41 КУпАП, що повною мірою буде відповідати меті адміністративного стягнення.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 23, 41 ч. 1, 247 ч. 1 п. 1, 278-280, 283, 284, 294, 304, 305, 307, 308 КУпАП, суддя
п о с т а н о в и в :
Провадження в справі про адміністративне правопорушення № 119/51/12 відносно ОСОБА_1 про притягнення до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 41 КУпАП у частині порушення вимог ст. 83 КЗпП України, ст. 24 Закону України «Про відпустки», Наказу Державного комітету статистики України від 05 грудня 2008 року № 489 - закрити, у звязку з відсутністю складу адміністративного правопорушення.
ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні адміністративного правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 41 КУпАП в іншій частині та піддати адміністративному стягненню у вигляді штрафу в розмірі 510 (пятсот десять) гривень у дохід держави, зарахувавши зазначену суму на розрахунковий рахунок 31117106700290, одержувач Державний бюджет Совєтського району 21081100, Банк ГУ ДКУ в АР Крим м. Сімферополь, МФО 824026, ЄДРПОУ 37590738.
Роз'яснити правопорушникові, що штраф має бути сплачений ним не пізніш як через п'ятнадцять днів з дня вручення йому копії даної постанови, а в разі оскарження або опротестування постанови - не пізніш як через п'ятнадцять днів з дня повідомлення про залишення скарги або протесту без задоволення.
У разі несплати правопорушником штрафу в зазначений вище строк копію даної постанови направити для примусового виконання.
В порядку примусового виконання даної постанови стягнути з правопорушника ОСОБА_1 у дохід держави призначений йому штраф у подвійному розмірі - у сумі 1020 (одна тисяча двадцять) гривень зарахувавши дану суму на вищевказаний розрахунковий рахунок.
Постанова може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її винесення в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим шляхом подачі апеляції через Совєтський районний суд Автономної Республіки Крим.
Суддя:
The court decision No. 21025149, Sovietskyi Raion Court of the Autonomous Republic of Crimea was adopted on 24.01.2012. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find useful information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key information conveniently.
This decision relates to case No. 119/51/12. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: