Decision № 20060670, 13.12.2011, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

13.12.11р.Справа № 16/5005/14742/2011

за позовом Прокурора Жовтневого району м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в інтересах держави в особі позивач-1: Криворізької міської ради, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області та в особі позивача-2: Комунального підприємства теплових мереж "Криворіжтепломережа", м. Кривий Ріг Дніпропетровської області

до Фізичної особи-підприємця - ОСОБА_1, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області

про стягнення 7 364 грн. 38 коп.

Суддя ЗАГИНАЙКО Т.В.

Представники:

від прокурора: не з'явився, про час і місце судового засідання був повідомлений належним чином;

від позивача-1: не з'явився, про час і місце судового засідання був повідомлений належним чином;

від позивача-2: ОСОБА_2 - юрисконсульт, дов. від 16.12.2010р. №2;

від відповідача: не з'явився, про час і місце судового засідання був повідомлений належним чином.

СУТЬ СПОРУ:

Прокурор в інтересах держави в особі позивачів-1,2 просить стягнути з відповідача на користь позивача-2 7 364 грн. 38 коп., що складає: 6 423 грн. 45 коп. - заборгованості за відпущену відповідно до умов договору від 01.07.2008р. №5217 теплову енергію, 124 грн. 27 коп. - пені, 596 грн. 73 коп. - інфляційних та 219 грн. 93 коп. - 3% річних.

Відповідач у відзиві (вх. №86714/11 від 13.12.2011р.) позовні вимоги визнає в повному обсязі у сумі 7 364 грн. 38 коп. ( в тому числі 6 423 грн. 45 коп. - заборгованості за відпущену теплову енергію, 124 грн. 27 коп. - пені, 596 грн. 73 коп. - інфляційних та 219 грн. 93 коп. - 3% річних) та просить розглядати справу без його участі у зв’язку з важким фінансовим станом.

Оригінали документів, оглянуті у судових засіданнях, відповідають копіям, залученим до матеріалів справи.

Клопотання про застосування засобів технічної фіксації судового процесу представником позивача-2 заявлено не було.

У судовому засіданні було оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення представника-2 господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

- 01.07.2008р. між позивачем-2 - Комунальним підприємством теплових мереж „Криворіжтепломережа” (надалі - постачальник) та відповідачем - Фізичною особою-підприємцем –ОСОБА_1 (надалі - споживач) було укладено договір №5217 на відпуск теплової енергії для потреб опалення, вентиляції, гарячого водопостачання та пари (надалі - Договір), відповідно до пункту 1.1. якого постачальник бере на себе зобов’язання відпускати споживачу теплову енергію на потреби опалення, вентиляції, гарячого водопостачання та у вигляді пари для технологічних потреб, а споживач оплачує отриману теплове енергію за встановленими тарифами (цінами) в строки, передбачені цим Договором;

- постачальник відпускає споживачу теплову енергію на об’єкти, вказані у таблиці №2 відповідно до встановленого планом теплоспоживання з 01.07.2008р. по 01.07.2009р. (див. табл. №1 та №2, акт межі розподілу як невід’ємні частини договору); оплата здійснюється з моменту зазначеного періоду дії договору (пункт 1.3 Договору);

- відповідно до пункту 6.1 Договору він діє з 01.07.2008р. по 01.07.2009р. та вважається пролонгованим на наступний рік, якщо за місяць до спливу строку не надійде заява однієї із сторін про відмову від нього чи його перегляд; при заяві однієї із сторін про розірвання Договору за один місяць та відсутності заборгованості споживача Договір може бути розірвано; при наявності заборгованості за споживачем, нарахування по Договору припиняється, а Договір не розривається до повного погашення заборгованості;

- матеріали справи не містять будь-яких заяв його сторін про відмову від даного Договору чи його припинення;

- отже, Договір було пролонговано і у спірний період він був чинний;

- відповідно до пунктів 2.1 та 2.9 Договору облік споживання теплової енергії здійснюється згідно приладів обліку або розрахунковим способом за їх відсутності; для споживачів, що мають прилади обліку, розрахунки за вказаними приладами обліку, будуть здійснюватись тільки після прийому постачальником цього приладу з відповідним оформленням документів; у випадку виходу з ладу приладу обліку, розрахунок за теплову енергію буде здійснюватись постачальником за проектним навантаженням;

- в пункті 4.2 Договору сторони погодили, що теплова енергія відпускається споживачу в кількості згідно даних таблиці №2 у вигляді гарячої води та (або) пари на такі потреби: опалення та вентиляція (період опалювального сезону), гаряче водопостачання (протягом року, за виключенням ремонтного періоду), технологічні потреби, кондиціювання повітря;

- відповідно до Таблиці №2 до Договору передбачено, що на період дії Договору орієнтований обсяг опалення становить 5,43 Гкал та гарячої води –1, 65 Гкал;

- як вбачається, позивачем-2 в період з вересня 2008р. по грудень 2010р. було поставлено відповідачу теплову енергію на загальну суму 7 823 грн. 40 коп., про що свідчать рахунки-фактури від 30.09.2008р. №5217 на суму 51 грн. 95 коп., від 31.10.2008р. №5217 на суму 15 грн. 80 коп., від 30.11.2008р. №5217 на суму 306 грн. 42 коп., від 31.12.2008р. №5217 на суму 364 грн. 00 коп., від 31.01.2009р. №5217 на суму 520 грн. 52 коп., від 28.02.2009р. №5217 на суму 390 грн. 17 коп., від 31.03.2009р. №5217 на суму 382 грн. 27 коп., від 15.04.2009р. №5217 на суму 44 грн. 98 коп., від 30.04.2009р. №5217 на суму 57 грн. 83 коп., від 31.05.2009р. №5217 на суму 115 грн. 67 коп., від 30.06.2009р. №5217 на суму 51 грн. 78 коп., від 31.07.2009р. №5217 на суму 18 грн. 16 коп., від 31.08.2009р. №5217 на суму 109 грн. 62 коп., від 30.09.2009р. №5217 на суму 8 грн. 25 коп., від 31.10.2009р. №5217 на суму 8 грн. 25 коп., від 30.11.2009р. №5217 на суму 438 грн. 98 коп., від 31.12.2009р. №5217 на суму 714 грн. 62 коп., від 31.01.2010р. №5217 на суму 793 грн. 27 коп., від 28.02.2010р. №5217 на суму 678 грн. 31 коп., від 31.03.2010р. №5217 на суму 629 грн. 92 коп., від 30.04.2010р. №5217 на суму 127 грн. 78 коп., від 31.05.2010р. №5217 на суму 115 грн. 67 коп., від 30.06.2010р. №5217 на суму 109 грн. 62 коп., від 31.07.2010р. №5217 на суму 87 грн. 78 коп., від 31.08.2010р. №5217 на суму 87 грн. 78 коп., від 30.09.2010р. №5217 на суму 96 грн. 86 коп., від 31.10.2010р. №5217 на суму 277 грн. 16 коп., від 30.11.2010р. №5217 на суму 363 грн. 72 коп. та від 31.12.2010р. №5217 на суму 677 грн. 74 коп.;

- відповідно до пунктів 3.1 та 3.4 Договору оплата за відпущену теплову енергію здійснюється споживачем щомісячно, самостійно в грошовій формі, та іншими формами розрахунку за згодою сторін до 15-го числа місяця наступного за розрахунковим; в протилежному випадку постачальник має право без додаткових попереджень припинити повністю чи обмежити частково подачу теплової енергії споживачу; споживач здійснює попередню оплату в грошовій формі, у розмірі планового місячного споживання в строк до 20 числа кожного місяця;

- відповідно до частини 1 статті 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін);

- таким чином, відповідач, враховуючи пункт 3.1 Договору, повинен був оплатити за спожиту відповідно до умов Договору теплову енергію згідно рахунків від 30.09.2008р. №5217 до 15.10.2008р., від 31.10.2008р. №5217 до 15.11.2008р., від 30.11.2008р. №5217 до 15.12.2008р., від 31.12.2008р. №5217 до 15.01.2009р., від 31.01.2009р. №5217 до 15.02.2009р., від 28.02.2009р. №5217 до 15.03.2009р., від 31.03.2009р. №5217 до 15.04.2009р., від 15.04.2009р. №5217 до 30.04.2009р., від 30.04.2009р. №5217 до 15.05.2009р., від 31.05.2009р. №5217 до 15.06.2009р., від 30.06.2009р. №5217 до 15.07.2009р., від 31.07.2009р. №5217 до 15.08.2009р., від 31.08.2009р. №5217 до 15.09.2009р., від 30.09.2009р. №5217 до 15.10.2009р., від 31.10.2009р. №5217 до 15.11.2009р., від 30.11.2009р. №5217 до 15.12.2009р., від 31.12.2009р. №5217 до 15.01.2010р., від 31.01.2010р. №5217 до 15.02.2010р., від 28.02.2010р. №5217 до 15.03.2010р., від 31.03.2010р. №5217 до 15.04.2010р., від 30.04.2010р. №5217 до 15.05.2010р., від 31.05.2010р. №5217 до 15.06.2010р., від 30.06.2010р. №5217 до 15.07.2010р., від 31.07.2010р. №5217 до 15.08.2010р., від 31.08.2010р. №5217 до 15.09.2010р., від 30.09.2010р. №5217 до 15.10.2010р., від 31.10.2010р. №5217 до 15.11.2010р., від 30.11.2010р. №5217 до 15.12.2010р. та від 31.12.2010р. №5217 до 15.01.2011р.;

- отже, строк оплати за спожиту відповідачем теплову енергію вважається таким, що настав;

- згідно розрахунку відповідач за спожиту теплову енергію розрахувався частково у сумі 1399 грн. 95 коп., у зв’язку з чим його заборгованість перед позивачем-2 становить 6 423 грн. 45 коп.;

- на момент розгляду справи доказів погашення заборгованості перед позивачем-2 відповідачем не надано;

- згідно статті 526 Цивільного кодексу України зобов’язання повинні виконуватися належним чином відповідно до вимог договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться;

- частинами 1 та 2 статті 193 Господарського кодексу України передбачено, що суб’єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов’язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору; не допускається одностороння відмова від виконання зобов’язань; кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов’язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу; порушення зобов’язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором;

- згідно статті 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання);

- статтею 611 Цивільного кодексу України встановлено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки;

- відповідно до частин 1, 3 статті 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов’язання; пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов’язання за кожен день прострочення виконання;

- згідно із частиною 1 статті 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов’язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов’язання;

- якщо споживач є суб’єктом іншого сектору господарювання економіки та не здійснив оплат за відпущену теплову енергію в строк, встановлений пунктом 3.1 Договору, він несе відповідальність відповідно з пунктами 4-7 статті 231 Господарського кодексу України та Закону України від 22.11.1996 року №543/96-ВР „Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов’язань” в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України за кожен день прострочення сплати (пункт 3.3 Договору);

- таким чином, пеня згідно розрахунку становить 124 грн. 27 коп. (з 16.04.2010р. по 20.03.2011р.);

- статтею 625 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання; боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити суму боргу з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом;

- таким чином, інфляційні нарахування становлять 596 грн. 73 коп. (з 16.01.2009р. по 20.03.2011р.), а річні - 219 грн. 93 коп. (з 16.01.2009р. по 20.03.2011р.).

Згідно із статтею 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати у справі слід покласти на відповідача.

Керуючись статтею 49, статтями 82-85, 116 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з Фізичної особи-підприємця - ОСОБА_1 (50048, АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Комунального підприємства теплових мереж „Криворіжтепломережа” (50099, м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, провул. Дежньова, буд.9; ідентифікаційний код 03342184; п/р 2600902158143 в ДФ ВАТ АБ „Укргазбанк”, МФО 320478 6 423 грн. 45 коп. –заборгованості, 124 грн. 27 коп. - пені, 596 грн. 73 коп. - інфляційних нарахувань та 219 грн. 93 коп. - 3% річних.

Стягнути з Фізичної особи-підприємця - ОСОБА_1 (50048, АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер НОМЕР_1) в доход Державного бюджету України в особі управління Держказначейства у Жовтневому районі м. Дніпропетровська Головного управління Державного казначейства України в Дніпропетровській області (49027, м. Дніпропетровськ, пл. Шевченка, 7; код ЄДРПОУ 242 467 86 Банк одержувача Відділення банку ГУДКУ у Дніпропетровській області, МФО 805012; п/р 31219206700005 КБКД 220 300 01) 941 грн. 00 коп. –судового збору.

Видати накази.

Накази видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання.

СУДДЯ Т.В. ЗАГИНАЙКО

Дата підписання рішення,

оформленого відповідно до статті 84 ГПК України,

"16" грудня 2011р.