Court ruling № 19984369, 15.12.2011, Commercial Court of Chernihiv Oblast

15.12.11

УКРАЇНА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Чернігівської області

14000 , м.Чернігів тел.67-28-47

просп. Миру , 20 тел. 678-853

У Х В А Л А

15 грудня 2011 року Справа №8/79-11

За заявою: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 АДРЕСА_1, 15517 (фактичне місцезнаходження та адреса для листування: АДРЕСА_2, 14000)

про виправлення помилки в наказі Господарського суду Чернігівської області від 23.08.2011р., виданого на примусове виконання ухвали Господарського суду Чернігівської області від 23.08.2011р. у справі №8/79

За позовом: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_1, 15517 (фактичне місцезнаходження та адреса для листування: АДРЕСА_2, 14000)

до відповідача: Приватного підприємства "Городнянські Аграрні Інвестиції", вул. Леніна, 55 Б, с. Хоробичі, Городнянський район, Чернігівська область, 15122

про стягнення 17605грн.33коп.

Суддя Т.Г. Оленич

Представники сторін в судове засідання не зявились.

Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 подано заяву про виправлення помилки в наказі Господарського суду Чернігівської області від 23.08.2011р., виданого на примусове виконання ухвали Господарського суду Чернігівської області від 23.08.2011р. у справі №8/79.

Сторони належним чином повідомлені про час та місце розгляду заяви, але представники сторін в судове засідання не зявилися, що в силу ч.3 ст.117 Господарського процесуального кодексу України не є перешкодою для розгляду заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив:

Ухвалою господарського суду від 23.08.2011р. провадження у справі №8/79 за позовом ФОП ОСОБА_1 до ПП «Городнянські Аграрні Інвестиції»про стягнення 17605грн.33коп. припинено та присуджено до стягнення з відповідача на користь позивача 173грн.50коп. державного мита та 232грн.58коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

На примусове виконання вищезазначеної ухвали 23 серпня 2011р. господарським судом видано відповідний наказ.

Як вбачається із абзацу другого вказаного наказу судом допущено помилку в найменуванні та назві району місцезнаходження відповідача, а саме замість «Стягнути з Приватного підприємства «Городнянські Аграрні Інвестиції», вул.Леніна, 55Б, с. Хоробичі, Городнянський район, Чернігівська область…»зазначено «Стягнути з Приватного підприємства «Городянські Аграрні Інвестиції», вул. Леніна, 55Б, с. Хоробичі, Городянський район, Чернігівська область…».

Аналіз матеріалів позовної заяви, витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців серії АЖ №054875 (а.с.20) свідчить, що відповідачем у справі фактично було Приватне підприємство «Городнянські Аграрні Інвестиції», яке знаходиться за адресою: вул. Леніна, 55Б, с. Хоробичі, Городнянський район, Чернігівська область.

Ухвалою суду від 09.12.2011р. внесено зміни до резолютивної частини ухвали Господарського суду Чернігівської області від 23.08.11р. по справі №8/79, де виправлено допущену описку в найменуванні та назві району місцезнаходження відповідача.

Згідно із ст.117 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Оскільки, відповідно до норм господарського процесуального судочинства України, виконання рішення господарського суду проводиться на підставі виданого ним наказу і наказ відтворює резолютивну частину рішення, то помилка має бути виправлена і в наказі.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за можливе задовольнити заяву стягувача та внести виправлення в наказ на примусове виконання ухвали від 23.08.2011р.

Керуючись ст.ст.86, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Заяву Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про виправлення помилки в наказі Господарського суду Чернігівської області від 23.08.2011р., виданого на примусове виконання ухвали Господарського суду Чернігівської області від 23.08.2011р. у справі №8/79 задовольнити.

2. Внести зміни до наказу Господарського суду Чернігівської області від 23 серпня 2011 року у справі №8/79, виклавши абзац другий в наступній редакції:

«Стягнути з Приватного підприємства “Городнянські Аграрні Інвестиції”, вул.Леніна, 55Б, с.Хоробичі, Городнянський район, Чернігівська область (ідентифікаційний код 35274745, р/р 2600388718 „Райффайзен Банк Аваль”, МФО 380805) на користь Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_2, р/р НОМЕР_3 ПАТ “Мегабанк” м.Харків, МФО НОМЕР_4) 173грн.50коп. держмита та 232грн.58коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу».

Ухвала набирає законної сили з 15 грудня 2011р.

СуддяТ.Г. Оленич