Decision № 1928525, 02.04.2007, Kolomyia City and District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 2-365 2007р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 квітня 2007 p. Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючої - судді Беркещук Б.Б.

секретаря Уграк В.В.

3 участю позивача (ів) ОСОБА_1

відповідача (ів)

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломиї справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої злочином,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 посилається на те, що 26.08.2006р. біля 17години перебуваючи на цвинтарі в с Лісний Хлібичин Коломийського району, до нього підійшов відповідач ОСОБА_2 та спровокував конфлікт, який переріс в бійку, внаслідок чого безпричинно наніс удар ногою в обличчя позивача ОСОБА_1, чим спричинив йому тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому кута нижньої щелепи зліва, з приводу чого було проведено оперативне втручання: видалення 7-ого зуба зліва на нижній щелепі та шинування щелеп дротяними шинами, синця та забійної поверхневої рани нижньої повіки лівог ока, які відносяться досереднього ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, що спричинили тривалий розлад здоров'я, але не є небезпечними для життя в момент спричинення, у зв'язку з чим позивач ОСОБА_1 знаходився на лікуванні у обласній клінічній лікарні м.Івано-Франківська в відділенні щелепо лицевої хірургії з 28.08.2006р. по 08.09.2006р.і витратив на придбання ліків 109грн.59коп та 20 гривень за отримання довідки. Згідно довідки Коломийської стоматполіклініки про заключения лікаря протезиста від 16.10.2006р. вартість відновлювального протезування становить 291грн.65коп., а всього просить стягнути в його користь 421грн.24коп.матеріальної шкоди. За нанесені тілесні ушкодження відповідач ОСОБА_2 засуджений вироком Коломийського міськрайонного суду від 04.12.2006р. за ст.122ч.1КК України.

Крім того позивач ОСОБА_1 посилається на те, що у зв'язку з нанесенням тілесних ушкоджень йому заподіяно крім матеріальної і моральну шкоду, тобто моральні страждання, душевні переживання, які він переносить протягом тривалого часу, порушено його нормальні життєві зв'язки та позбавлено можливості вести звичайний спосіб життя і яку оцінює в 5000 гривень.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 подав заяву і змінив позовні вимоги та просить стягнути з відповідача Милитчука 421 гривню 24копійки спричиненої йому матеріальної шкоди та 5000 гривень моральної шкоди, а всього просить стягнути з відповідача Мититчука І.С..- 5421 грн.24коп.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання 15.03.2007р.,02.04.2007р.не з'явився, про час і місце судового засідання повідомлявся належним чином, про що свідчать розписки про одержання судових повісток, причини неявки суду не повідомив і заперечень не подав.

Заслухавши пояснення позивача, з урахуванням матеріалів справи: вироку Коломийського міськрайонного суду від 04.12.2006р відносно відповідача ОСОБА_2 та довідки Коломийської стоматполіклініки про заключения лікаря протезиста від 16.10.2006р., довідки обласної клінічної лікарні м.Івано-Франківська від 06.10.2006р. № 950 про вартість медикаментів, придбаний ОСОБА_1 за власний кошти в сумі

2

109грн.59коп та фіскальний чек на отримання згаданої довідки на суму 20гривень, суд вважає,що вина відповідача у спричинені позивачу матеріальної шкоди в сумі 421грн.24копю доведена в повному обсязі і підлягає до задоволення.

Що стосується позову про відшкодування моральної шкоди, то суд вважає, що позивач ОСОБА_1 внаслідок нанесених йому тілесних ушкоджень відповідачем ОСОБА_2 було спричинено фізичну біль, а також перенесення ним моральних страждань та душевних переживань, то суд вважає стягнути з відповідача ОСОБА_2 на відшкодування моральної шкоди в користь позивача ОСОБА_1 2000 гривень, а в решті позову відмовити.

На підставі наведеного та ст.ст.22, 23, 1166, 1167 ЦК України та керуючись ст.ст. 213,214 ЦПК України,-

РІШИВ:

Позов задовольнити частково. Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_1 421 (чотириста двадцять одну) гривню 24копійки матеріальної шкоди, 2000 (дві тисячі ) гривень моральної шкоди, а в решті позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 51 (п'ятдесять одну)гривню за матеріальну шкоду та 20(двадцять)гривень за моральну шкоду, а всього 71 (сімдесять одну)гривню державного мита в користь держави та 30 (тридцять)гривень судових витрат з інформаційно-технічного забезпечення на користь Територіального управління державної судової адміністрації в Івано-Франківській області на розрахунковий рахунок № 35225013000355, код 26289647, МФО 836014 УДК в Івано-Франківській області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. У разі подачі заяви про апеляційне оскарження але апеляційна скарга не була подана у строк рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заяву про апеляційне оскарження рішення до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Коломийський міськрайонний суд.