Court ruling № 19219969, 04.11.2011, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

________________

УХВАЛА

про повернення позовної заяви

04.11.11

№ 05-5- 51 / 13219

Суддя Пригунова А.Б., розглянувши

позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Полігранд"

до Спільного українсько-американського підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "Інтернешенел Телеком'юнікешен Компані"

про стягнення 60 942,31 грн.

ВСТАНОВИЛА:

31.10.2011 р. до Господарського суду міста Києва звернулось Товариство з обмеженою відповідальністю «Полігранд»з позовом до Спільного українсько-американського підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернешнел Телеком’юнікешен Компані»про стягнення 60 942,31 грн.

Зазначена позовна заява зареєстрована за вхідним номером 32914.

Згідно автоматичного розподілу справ позовна заява вх. № 32914 01.11.2011 р. передана на розгляд судді Пригуновій А.Б.

04.11.2011 р. до канцелярії суду від Товариства з обмеженою відповідальністю «Полігранд»надійшла заява про врегулювання спору, відповідно до якої ТОВ «Полігранд»просило повернути позовну заяву заявнику та вирішити питання щодо повернення останньому сплачених судових витрат.

Заява підписана представником на підставі довіреності № б\н від 25.10.2011 р., належним чином засвідчена копія якої долучена до позову та вказаної заяви.

Відповідно до п. 9 ч. 1 ст. 63 ГПК України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо о винесення ухвали про порушення провадження у справі від позивача надійшла заява про врегулювання спору.

Беручи до уваги наведене, та з огляду на те, що звернення до суду є правом позивача, відповідно подана заява свідчить про врегулювання спору між сторонами та є підставою для повернення позовної заяви без розгляду відповідно до ст. 63 Господарського процесуального кодексу України.

За таких обставин, позовна заява та додані до неї документи підлягають поверненню заявнику без розгляду.

Враховуючи наведене та керуючись п. 9 ч. 1 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

Позовні матеріали повернути заявнику без розгляду.

Повернути з Державного бюджету України на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Полігранд»(08120, Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Бузова, вул. Леніна, б. 112, код 37228287) 609 (шістсот дев’ять) грн. 42 коп. сплаченого державного мита згідно платіжного доручення № 833 від 28.10.2011 р. та 236 грн. (двісті тридцять шість гривень) 00 коп. витрат за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, сплачених згідно з платіжним дорученням № 834 від 28.10.2011 р.

Дана ухвала може бути оскаржена у порядку, передбаченому чинним законодавством України.

Суддя Пригунова А.Б.