Court ruling № 1824080, 08.05.2008, Lviv Administrative Court of Appeal

Головуючий у 1-ій інст. Мартинюк В.Я.                                                                                                                    Рядок статзвіту №41                                                                                                                                        

Господарський суд Львівської обл. №5/1151-18/156А                                                                                             Справа №22а-2545/08                                                                                                                                                                                            Доповідач:Кушнерик М.П.           

                            ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

                                                                      У Х В А Л А

                                                   І М Е Н Е М              У К Р А Ї Н И

                08 травня 2008р. колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду

                в складі: головуючого – судді:    КУШНЕРИКА   М.П.

                                                            суддів:   ПЛІША  М.А., ШАВЕЛЯ  Р.М.

                                               при секретарі:   СЮТИК   Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові справу за апеляційною скаргою Державної податкової інспекції у Франківському районі м.Львова на ухвалу господарського суду Львівської області від 16 жовтня 2007р. про зупинення провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Експрес» до Державної податкової інспекції у Франківському районі м.Львова, Управління Державного казначейства у Франківському районі м.Львова про повернення надміру сплаченого податку,-

                                                                                           в с т а н о в и л а :

               Ухвалою господарського суду Львівської області від 16.10.2007р. зупинено провадження у справі за позовом ТзОВ «Торговий дім «Експрес» до Державної податкової інспекції у Франківському районі м.Львова, Управління Державного казначейства у Франківському районі м.Львова про повернення надміру сплаченого податку, до набрання законної сили рішення суду у справі №22а-4155/07 між тими ж сторонами про визнання нечинним податкового повідомлення-рішення.

                ДПІ у Франківському районі м.Львова оскаржило дану ухвалу з підстав порушення норм процесуального права, вважає, що відсутні будь-які підстави для зупинення провадження, оскільки справа за позовом ТзОВ «Торговий дім «Експрес» до ДПІ у Франківському районі м.Львова про скасування податкового повідомлення-рішення №0000491510/0/25230215/12944 від 11.06.2007р. (№22а-4155/07) не перешкоджає розгляду справи про повернення податку, т.я. різний предмет дослідження. Просить скасувати ухвалу та направити справу до суду першої інстанції для продовження розгляду.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційну скаргу слід залишити без задоволення, виходячи з наступного:

Як вбачається з матеріалів справи, ТзОВ «Торговий дім «Експрес» звернувся до господарського суду Львівської області з позовом до Державної податкової інспекції у Франківському районі м.Львова, Управління Державного казначейства у Франківському районі м.Львова про повернення надміру сплаченого податку на прибуток в сумі 253 300,0грн., на підставі поданих уточнюючих декларацій товариства у зв’язку з виправленнями самостійно виявлених помилок за 2004 р. – 9 місяців 2006р.

В провадженні Львівського апеляційного адміністративного суду знаходиться справа №22а-1070/08 (№22а-4155/07) за апеляційною скаргою ТзОВ «Торговий дім «Експрес» на постанову господарського суду Львівської області від 26.07.2007р., якою відмовлено ТзОВ «Торговий дім «Експрес» в задоволенні позову до ДПІ у Франківському районі м.Львова про скасування податкового повідомлення-рішення №0000491510/0/25230215/12944 від 11.06.2007р., яким визначено суму податкового зобов’язання податку на прибуток в розмірі 253 315,0грн. за результатами розгляду уточнюючих декларацій товариства у зв’язку з виправленнями самостійно виявлених помилок за 2004 р. – 9 місяців 2006р.

               Ст.156 ч.1 п.3 КАС України передбачено, що суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Оскільки даний спір стосовно сплаченого ТзОВ «Торговий дім «Експрес» податку у розмірі 253 315,0грн., за період 2004 р. – 9 місяців 2006р., а без визнання недійсним податкового повідомлення-рішення №0000491510/0/25230215/12944 від 11.06.2007р. є неможливим повернення надміру сплачених коштів, тому суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з дотриманням норм процесуального права, а тому –

                                  Керуючись  ст. 195, 199 ч.1 п.1, 200, 205 ч.1 п.1, 206, 254 КАС України, колегія суддів, -

                                                                                                 у х в а л и л а :

                Апеляційну скаргу Державної податкової інспекції у Франківському районі м.Львова – залишити без задоволення,  а ухвалу господарського суду Львівської області від 16 жовтня 2007р. про зупинення провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Експрес» до Державної податкової інспекції у Франківському районі м.Львова, Управління Державного казначейства у Франківському районі м.Львова про повернення надміру сплаченого податку – без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, однак може бути оскаржена безпосередньо до адміністративного суду касаційної інстанції протягом одного місяця.

  Головуючий:                                                                               М.П.КУШНЕРИК   

            Судді:                                                                                М.А.ПЛІШ

        Р.М.ШАВЕЛЬ