Court ruling № 17865349, 22.06.2011, Commercial Court of Cherkasy Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ УХВАЛА 22 червня 2011 року                                                  Справа № 03/5026/1200/2011

          Господарський суд Черкаської області в складі:

головуючого-судді Єфіменка В.В.

з секретарем судового засідання Макарченко Н.П.,

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1 за довіреністю;

від відповідача: ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси справу

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Укрімпекс-Трейд", м.Харків,

до фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, м. Черкаси,

про стягнення 67 022 грн., -

ВСТАНОВИВ:

Заявлено позов про стягнення з відповідача 67 022 грн., в тому числі 62366 грн. 71 коп. основного боргу, 1683 грн. 90 коп. втрат внаслідок інфляції, 481 грн. 85 коп. 3% річних та 2489 грн. 54 коп. штрафу за невиконання грошових зобов’язань по розрахунках за договором поставки товару № 1/1 від 20.11.2009.

На початку судового засідання представник позивача подав заяву про відкладення розгляду справи в зв’язку з повідомленням відповідача про можливість оплати боргу за поставлений товар до 30.07.2011.

Представник відповідача також подав до суду заяву про відкладення розгляду спору у зв’язку з необхідністю поданням додаткових доказів по оплаті товару.

Суд, вислухавши представників сторін та враховуючи положення ст.22 ГПК України і вищевикладені обставини, вважає за необхідне розгляд спору відкласти.

Керуючись ст.ст.77, 86 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Розгляд справи відкласти на 15 год. 00 хв. 28 липня 2011 р.

Суддя                                                                      Єфіменко В.В.