Court ruling № 17846569, 07.07.2011, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м. Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 13/358

07.07.11

За позовом Приватного підприємства "Армада-Спектр"

до Державної бюджетної установи Український центр сприяння іноземному інвестуванню

про стягнення 79 658,83 грн.

Суддя Курдельчук І.Д.

Представники: без виклику

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся до Господарського суду міста Києва з позовом про стягнення з відповідача заборгованості в розмірі 79 658,83 грн.

Ухвалою Господарського суду порушено провадження у справі №13/358 від 09.11.10 затверджено мирову угоду мирову угоду від 08.11.2010 року, укладену між Приватним підприємством "Армада-Спектр" та Державною бюджетною установою Український центр сприяння іноземному інвестуванню в наступній редакції:

«ПП «Армада-Спектр»(04128, м. Київ, вул. Акад. Туполєва, 18-д, Код ЄДРПОУ 24367604, р/р 26005222860000 в АКІБ «Укрсіббанк»у м. Харкові, МФО 351005) (Позивач) в особі директора - С.Д. Мельника, з однієї сторони, та

ДБУ Український центр сприяння іноземному інвестуванню (01042, м. Київ, вул. Раєвського, 36, Код ЄДРПОУ 33940937, р/р 35219001004169 в ГУДКУ у м. Києві, МФО 820019) з іншої сторони, які надалі разом іменуються - Сторони, уклали дану мирову угоду про наступне:

«1. ДБУ Український центр сприяння іноземному інвестуванню визнає наявність боргу перед Приватним підприємством «Армада-Спектр»:

65000,00 (шістдесят п'ять тисяч) гри. заборгованості;

11635,00 (одинадцять тисяч шістсот тридцять п'ять) грн. інфляції;

3% річних за користування грошовими коштами у розмірі 3023 (три тисячі двадцять три) грн. 83 коп.

2. ДБУ Український центр сприяння іноземному інвестуванню зобов'язується сплатити борг у повному обсязі Приватному підприємству «Армада-Спектр»на протязі одного календарного місяця з моменту затвердження цієї мирової угоди судом.

3. Судові витрати у справі № 13/358 за позовом Приватного підприємства «Армада-Спектр»до Державної бюджетної установи Український центр сприяння іноземному інвестуванню про стягнення заборгованості, а саме: державне мито - 796 грн. 59 коп. (сімсот дев'яносто шість грн. 59 коп.), ІТЗ - 236 грн. 00 коп. (двісті тридцять шість грн.. 00 коп.), сплачені ПП Армада-Спектр, покласти на позивача - ПП Армада-Спектр.

Наслідки закриття провадження у справі у зв’язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 80 ГПК України, Сторонам відомі та зрозумілі.

08 листопада 2010 року

Директор ПП «Армада-Спектр» С.Д. Мельник

Голова ліквідаційної комісії ДБУ УЦСП С.В. Лісовська»

2. Ухвала набирає чинності з дати її прийняття (09.11.2010).

3. В разі невиконання мирової угоди добровільно, угода підлягає примусовому виконанню в порядку Закону України "По виконавче провадження" шляхом стягнення грошових коштів.

4. Стягувачем за даною ухвалою є Приватне підприємство "Армада-Спектр", код ЄДРПОУ 24367604, 04128, м. Київ, вул.. Акад. Туполєва, 18-д.

5. Боржником за даною ухвалою є Державна бюджетна установа Український центр сприяння іноземному інвестуванню, код ЄДРПОУ 33940937, 01042, м. Київ, вул.. Раєвського, 36.

Провадження у справі № 13/358 припинено.

30.06.11 позивач звернувся з заявою про виправлення описки в ухвалі, просив вказати строк пред'явлення вказаної ухвали до виконання.

Відповідно до ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Внесення додаткової інформації до ухвали суперечить вимогам вказаної норми кодексу.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального Кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В :

Залишити заяву Приватного підприємства "Армада-Спектр" про виправлення описки в ухвалі Господарського суду міста Києва від 09.11.10 без задоволення.

Суддя І.Д. Курдельчук