Decision № 1784565, 22.04.2008, Zolochiv District Court of Kharkiv Oblast

№ 2-250/2008р

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 квітня 2008 року Золочівський районний суд Харківської області в складі: головуючого - судді Юревича В.В. при секретарі Цилюрик Т.А., розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Золочів цивільну справу за позовом державного підприємства „ Жовтневе лісове господарство” до ОСОБА_1 про стягнення шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

Представник державного підприємства „ Жовтневе лісове господарство” звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення шкоди в сумі 40 грн. 80 коп.. Пояснив, що 14 грудня 2007 року ОСОБА_1 в лісових насадженнях Золочівського лісництва здійснила самовільний поруб новорічної ялинки. Про адміністративне порушення нею вимог лісового законодавства був складений протокол, з яким ОСОБА_1 була ознайомлена і їй була вручена копія. Добровільно вона завдану шкоду не відшкодувала. Просить суд стягнути з ОСОБА_1 шкоду у сумі 40 грн. 80 коп. .

Відповідач в судове засідання не з”явилася, але надала суду заяву з проханням слухати справу в її відсутність, з позовними вимогами представника позивача згодна в повному обсязі.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення представника позивача, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Із протоколу № 34/5 про адміністративне правопорушення вимог лісового законодавства від 14.12.2007 року видно, що ОСОБА_1 вчинила самовільну порубку новорічної ялинки. З протоколом правопорушення вона згодна, про що свідчить її підпис на протоколі.

В пояснювальній записці ОСОБА_1 зазначила, що самовільно спиляла в лісі ялинку висотою 1 метр, за що була затримана лісовою охороною.

Постановою Державного підприємства „ Жовтневе лісове господарство” від 14.12.2007 року № 14/5 ОСОБА_1 був встановлений 15-денний строк для добровільного відшкодування збитків, але відповідач не виконав вимоги у встановлений термін.

Згідно п.1 ст. 1166 ЦК України шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Таким чином, ОСОБА_1 своїми неправомірними діями завдала шкоду державі, яка підлягає відшкодуванню.

Судові витрати необхідно стягнути з відповідача згідно ст. ст. 79, 88 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 57 - 60, 79, 88, 212, 213, 214 ЦПК України, ст. ст. 15, 16, 1166 ЦК України, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги представника державного підприємства „ Жовтневе лісове господарство” - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь державного підприємства „Жовтневе лісове господарство” кошти за шкоду в розмірі 40 грн. 80 коп. та 7 грн. 50 коп., сплачені за інформаційно - технічне забезпечення, які необхідно перерахувати на р/р № 31117102700244 в Управлінні державного казначейства, код ОКПО 24134343, МФО 851011, символ банку 102, код бюджетної класифікації 21080600; одержувач Харківське обласне відділення Управління Державного казначейства у Харківській області.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір в розмірі 51 грн..

Стягнути з ОСОБА_1 витрати за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 22 грн. 50 коп., які необхідно перерахувати: Одержувач: УДК у Золочівському районі код ЄДРПОУ 24134343 МФО 851011 р/р 31219259700244.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в апеляційний суд Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-и денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційного суду або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий: ( підпис)

Копія з оригіналом вірна.

Суддя: