Court ruling № 17216415, 22.07.2011, Commercial Court of Vinnytsia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

_________________

У Х В А Л А

22 липня 2011 р. Справа № 2/22-10

за позовом: Публічного акціонерного товариства "Райффайзен Банк Аваль" в особі Вінницької обласної дирекції ВАТ "Райффайзен Банк Аваль", вул. 50-річчя Перемоги, 35, м. Вінниця, 21001

до: Товариства з обмеженою відповідальністю "Конхесіменто", 21021, м. Вінниця, вул. Київська, 16

до: Товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне Українсько-Чеське підприємство - компанія Торгсервіс", вул. Хмельницьке шосе, 11, м. Вінниця, 21036; фактична адреса: вул. 600-річчя, 1, м. Вінниця, 21021

до: Товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне Українсько - Бельгійське виробниче підприємство - ПроТекс ГК", вул. 600-річчя, 1, м. Вінниця, 21021,

про стягнення 29 191 139,84 грн.

Суддя Мельник П.А.

Представники не викликались

ВСТАНОВИВ :

13 липня 2011 року до господарського суду Вінницької області надійшла заява № 08-46/9440/11 від 13.07.2011 року ПАТ "Райффайзен Банк Аваль" в особі Вінницької обласної дирекції, в якій позивач просить суд виправити помилку у тексті наказу господарського суду Вінницької області по справі № 2/22-10 від 31.05.2011 року, в частині зазначення адреси стягувача.

Розглянувши подану заяву, суд дійшов висновку про її задоволення з огляду на таке.

Рішенням господарського суду Вінницької області від 16.05.2011 року у справі № 2/22-10 позов задоволено та присуджено до стягнення солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Конхесіменто" (21009, м. Вінниця, вул. Київська, буд. 16, п/р 26007011706500, АТ "УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005, ЄДРПОУ 33323025), Товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне Українсько-Чеське підприємство - компанія Торгсервіс" (юридична адреса: 21009, м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, буд. 11, фактична адреса: 21021, м. Вінниця, вул. 600-річчя, буд. 1, п/р 26000106270001 в АТ "УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005, ЄДРПОУ 20119890), Товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне Українсько-Бельгійське виробниче підприємство –ПроТекс ГК" (м. Вінниця, вул. 600-річчя, буд. 1, п/р 2600215283 в ВОД АТ "Райффайзен Банк Аваль", МФО 302247, код ЄДРПОУ 34421020) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»в особі Вінницької обласної дирекції (рах. 29091015, МФО 302247, код ЄДРПОУ 20097421) заборгованість за кредитом у сумі 23 705 000,00 грн., заборгованість по відсотках за користування кредитом у сумі 5 058 905,99 грн., пеню за несвоєчасне повернення кредиту та несвоєчасну сплату відсотків у сумі 427 233,85 грн., разом 29 191 139,84 грн., 25 500,00 грн. державного мита і 236,00 грн. витрат на ІТЗ.

Однак, у резолютивній частині зазначеного рішення допущено описку, а саме у п.2 не зазаначено реквізитів позивача, а саме вказано: "Стягнути солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Конхесіменто" (21009, м. Вінниця, вул. Київська, буд. 16, п/р 26007011706500, АТ "УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005, ЄДРПОУ 33323025), Товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне Українсько-Чеське підприємство - компанія Торгсервіс" (юридична адреса: 21009, м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, буд. 11, фактична адреса: 21021, м. Вінниця, вул. 600-річчя, буд. 1, п/р 26000106270001 в АТ "УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005, ЄДРПОУ 20119890), Товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне Українсько-Бельгійське виробниче підприємство –ПроТекс ГК" (м. Вінниця, вул. 600-річчя, буд. 1, п/р 2600215283 в ВОД АТ "Райффайзен Банк Аваль", МФО 302247, код ЄДРПОУ 34421020) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»в особі Вінницької обласної дирекції (рах. 29091015, МФО 302247, код ЄДРПОУ 20097421) заборгованість за кредитом у сумі 23 705 000,00 грн., заборгованість по відсотках за користування кредитом у сумі 5 058 905,99 грн., пеню за несвоєчасне повернення кредиту та несвоєчасну сплату відсотків у сумі 427 233,85 грн., разом 29 191 139,84 грн., 25 500,00 грн. державного мита і 236,00 грн. витрат на ІТЗ, тоді як необхідно вказати: "Стягнути солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Конхесіменто" (21009, м. Вінниця, вул. Київська, буд. 16, п/р 26007011706500, АТ "УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005, ЄДРПОУ 33323025), Товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне Українсько-Чеське підприємство - компанія Торгсервіс" (юридична адреса: 21009, м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, буд. 11, фактична адреса: 21021, м. Вінниця, вул. 600-річчя, буд. 1, п/р 26000106270001 в АТ "УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005, ЄДРПОУ 20119890), Товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне Українсько-Бельгійське виробниче підприємство –ПроТекс ГК" (м. Вінниця, вул. 600-річчя, буд. 1, п/р 2600215283 в ВОД АТ "Райффайзен Банк Аваль", МФО 302247, код ЄДРПОУ 34421020) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»в особі Вінницької обласної дирекції (21001, м.Вінниця, вул.50-річчя Перемоги, 35, рах. 29091015, МФО 302247, код ЄДРПОУ 20097421) заборгованість за кредитом у сумі 23 705 000,00 грн., заборгованість по відсотках за користування кредитом у сумі 5 058 905,99 грн., пеню за несвоєчасне повернення кредиту та несвоєчасну сплату відсотків у сумі 427 233,85 грн., разом 29 191 139,84 грн., 25 500,00 грн. державного мита і 236,00 грн. витрат на ІТЗ."

Аналогічна описка міститься також в наказі про виконання рішення господарського суду від 31.05.2011 р. по справі №2/22-10, де зазначено "...на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Вінницької обласної дирекції (рах. 29091015, МФО 302247, код ЄДРПОУ 20097421) заборгованість за кредитом...", тоді як необхідно вказати: "...на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль»в особі Вінницької обласної дирекції (21001, м.Вінниця, вул. 50-річчя Перемоги, 35, рах. 29091015, МФО 302247, код ЄДРПОУ 20097421) заборгованість...".

Відповідно до ч. 1 ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Згідно ч. 2 ст. 117 ГПК України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.

Враховуючи викладене, допущена описка підлягає виправленню.

Керуючись ст.ст. 86, 89, 115, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ :

1. Виправити описку, допущену в другому пункті резолютивної частини рішення господарського суду Вінницької області 16.05.2011 року у справі № 2/22-10.

2. Другий пункт резолютивної частини рішення викласти в наступній редакції: "Стягнути солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Конхесіменто" (21009, м. Вінниця, вул. Київська, буд. 16, п/р 26007011706500, АТ "УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005, ЄДРПОУ 33323025), Товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне Українсько-Чеське підприємство - компанія Торгсервіс" (юридична адреса: 21009, м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, буд. 11, фактична адреса: 21021, м. Вінниця, вул. 600-річчя, буд. 1, п/р 26000106270001 в АТ "УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005, ЄДРПОУ 20119890), Товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне Українсько-Бельгійське виробниче підприємство –ПроТекс ГК" (м. Вінниця, вул. 600-річчя, буд. 1, п/р 2600215283 в ВОД АТ "Райффайзен Банк Аваль", МФО 302247, код ЄДРПОУ 34421020) на користь Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» в особі Вінницької обласної дирекції (21001, м.Вінниця, вул.50-річчя Перемоги, 35, рах. 29091015, МФО 302247, код ЄДРПОУ 20097421) заборгованість за кредитом у сумі 23 705 000,00 грн., заборгованість по відсотках за користування кредитом у сумі 5 058 905,99 грн., пеню за несвоєчасне повернення кредиту та несвоєчасну сплату відсотків у сумі 427 233,85 грн., разом 29 191 139,84 грн., 25 500,00 грн. державного мита і 236,00 грн. витрат на ІТЗ."

3. Видати наказ.

4. Наказ про виконання рішення господарського суду по справі №2/22-10, виданий 31.05.2011 р. визнати недійсним.

5. Ухвалу направити сторонам рекомендованим листом.

Суддя Мельник П.А.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - позивачу вул. 50-річчя Перемоги, 35, м. Вінниця, 21001

3 - відповідачу 1 21021, м. Вінниця, вул. Київська, 16

4 - відповідачу 2 вул. 600-річчя, 1, м. Вінниця, 21021

5 - відповідачу 3 21021, м. Вінниця, вул. 600-річчя, 1