Court ruling № 17110521, 15.07.2011, Mlyniv District Court of Rivne Oblast

№ 2-420/11

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 липня 2011 року           Млинівський районний суд Рівненської області

в складі: головуючого судді Одемчука Є.В.

при секретарі: Шендера Є.В.

за участю: представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

представник відповідача –адвокат ОСОБА_3

Розглянув у відкритому судовому засіданні в смт. Млинів справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Млинівської райдерж адміністрації до ОСОБА_2 про стягнення надміру виплачених коштів ,-

ВСТАНОВИВ:

          24 червня 2011 року Управління праці та соціального захисту населення Млинівської райдерж адміністрації звернулося в суд із позовною заявою до ОСОБА_2 про стягнення надміру виплачених коштів, на суму 4432 гривень (чотири тисячі чотириста тридцять дві гривні) виплачених надміру у вигляді компенсаційних виплат на продукти харчування потерпілим внаслідок Чорнобильської катастрофи на користь Державного бюджету України на рахунок №35219029000615 МФО 833017 УДК у Млинівському районі ЗКПО 03195501 у відділені Ощадбанку.

Однак, в ході судового засідання судом з’ясовано, що даний позов повинен розглядатися в порядку адміністративного судочинства, так як в даному випадку є спір за зверненням суб'єкта владних повноважень у випадках, встановлених Конституцією та законами України; який згідно п. 5 ст. 17 КАС України відноситься до компетенції адміністративних судів.

Згідно ч.1 п.1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

На підставі викладеного, керуючись п.1 ч.1 ст.205, ст. 209 ЦПК України, суд ,-

УХВАЛИВ:

Справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Млинівської райдерж адміністрації до ОСОБА_2 про стягнення надміру виплачених коштів –закрити, оскільки справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п’яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя:           Є.В.Одемчук