Court ruling № 16488049, 13.04.2011, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

УХВАЛА

про припинення провадження у справі

13.04.11 справа № 17/5009/843/11

Суддя Корсун В.Л.

за позовною заявою: товариства з обмеженою відповідальністю “АМСК”

юридична адреса: 22400, Вінницька область, м. Калинівка, вул. Фрунзе, 45

адреса для листування: 01033, м. Київ, вул. Саксаганського, 53/80

до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю “Хамстер Клаб Інтернейшнл”, 69063, м Запоріжжя, пр-т Леніна, 20в

про стягнення 10 684,56 грн.

Суддя Корсун В.Л.

Представники сторін:

від позивача: не з’явився

від відповідача: Саєнток О.Ю., довіреність від 11.10.08 № 29

СУТЬ СПОРУ:

21.02.11 до господарського суду Запорізької області звернулось товариство з обмеженою відповідальністю “АМСК” з позовною заявою про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю “Хамстер Клаб Інтернейшнл” 10 684,56 грн.

Ухвалою від 21.02.11 судом порушено провадження у справі № 17/5009/843/11, судове засідання призначено на 17.03.11. У сторін витребувані документи, які необхідні для всебічного та об’єктивного розгляду і вирішення справи.

Ухвалою від 17.03.11 судом розгляд справи відкладено у зв’язку з відрядженням 17.03.11 судді Корсуна В.Л. Засідання суду призначено на 13.04.11.

У судове засідання 13.04.11 представник позивача не з’явився.

Разом з тим, на адресу господарського суду 06.04.11 надійшла заява за вих. від 28.03.11, згідно з якою представники сторін просять суд затвердити мирову угоду у справі № 17/5009/843/11 без участі сторін та припинити провадження у справі на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України. Також, повідомляють, що наслідки укладання мирової угоди сторонам відомі і зрозумілі.

Представник відповідача у судовому засіданні 13.04.11 підтримав підписану 28.03.11 сторонами письмову мирову угоду наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

м. Запоріжжя 28 березня 2011 року.

Товариство з обмеженою відповідальністю “Хамстер Клаб Інтернейшнл” (ЄДРПОУ 23791145, юридична адреса: адреса: 69063, м. Запоріжжя, пров. Тупіковий, 22), в особі директора Градобик Жанни Григорівни, що діє на підставі Статуту (надалі - Відповідач), з одного боку, та товариство з обмеженою відповідальністю “АМСК” (ЄДПРОУ 13555834, юридична адреса: 22400, Вінницька область, м. Калинівка, вул. Фрунзе, 45, поштова адреса: 01033, м. Київ, вул. Саксаганського, 53/80), в особі директора Карлаш Діани Олександрівни, що діє на підставі Статуту (надалі - Позивач) уклали Мирову угоду в процесі судового розгляду в господарському суді Запорізької області по справі № 17/5009/843/11 за позовною заявою ТОВ “АМСК” до ТОВ “Хамстер Клаб Інтернейшнл” про стягнення суми боргу у розмірі 10 684,56 грн. на зазначених умовах:

1. ТОВ “Хамстер Клаб Інтернейшнл” визнає, що його заборгованість перед позивачем за договором дистрибуції № 83-Д/09 від 23.03.2009 року на час укладання Мирової угоди становить 8 903,81 (вісім тисяч дев’ятсот три грн.) 81 коп., які відповідач зобов’язується сплатити шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок ТОВ “АМСК” № 26007225097500 у АКІБ “УкрСиббанк”, МФО 351005 (призначення платежу: “оплата за договором дистрибуції № 83-Д/09 від 23.03.2009 року”, протягом трьох робочих днів з моменту підписання цієї Мирової угоди обома сторонами.

2. Товариство з обмеженою відповідальністю “АМСК” відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з відповідача пені у розмірі 1 464,83 (одна тисяча чотириста шістдесят чотири грн.) 83 коп. та 3% річних у розмірі 315,92 (триста п'ятнадцять грн.) 92 коп. у разі належного виконання ТОВ “Хамстер Клаб Інтернейшнл” п. 1 даної Мирової угоди.

3. Витрати по сплаті державного мита у розмірі 102,00 (сто дві грн.) 00 коп., а також витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду справи у розмірі 236,00 (двісті тридцять шість грн.) 00 коп. покладаються на позивача по справі - ТОВ “АМСК”.

4. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладання даної Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь - яких третіх осіб, в тому числі й держави.

5. Сторони погоджуються із тим, що на виконання даної Мирової угоди вони досягли згоди відносно повного та остаточного врегулювання будь-яких питань відносно предмету спору.

6. Дана Мирова угода подається на затвердження господарському суду Запорізької області з метою припинення провадження по справі № 17/5009/843/11 за позовною заявою ТОВ “АМСК” до ТОВ “Хамстер Клаб Інтернейшнл” про стягнення суми боргу у розмірі 10 684,56 грн. в порядку ст. 80 ГПК України. Із змістом ст.ст. 78 та 80 ГПК України сторони ознайомлені.

7. Мирову угоду складено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для сторін та господарського суду Запорізької області.

Реквізити сторін …

Беручи до уваги, що мирова угода у справі № 17/5009/843/10 не суперечить діючому законодавству, фактичним обставинам справи, не порушує прав і законних інтересів інших осіб, суд вважає за необхідне затвердити мирову угоду у редакції, яка надана сторонами, провадження у справі припинити.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 45, 22, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

м. Запоріжжя 28 березня 2011 року.

Товариство з обмеженою відповідальністю “Хамстер Клаб Інтернейшнл” (ЄДРПОУ 23791145, юридична адреса: адреса: 69063, м. Запоріжжя, пров. Тупіковий, 22), в особі директора Градобик Жанни Григорівни, що діє на підставі Статуту (надалі - Відповідач), з одного боку, та товариство з обмеженою відповідальністю “АМСК” (ЄДПРОУ 13555834, юридична адреса: 22400, Вінницька область, м. Калинівка, вул. Фрунзе, 45, поштова адреса: 01033, м. Київ, вул. Саксаганського, 53/80), в особі директора Карлаш Діани Олександрівни, що діє на підставі Статуту (надалі - Позивач) уклали Мирову угоду в процесі судового розгляду в господарському суді Запорізької області по справі № 17/5009/843/11 за позовною заявою ТОВ “АМСК” до ТОВ “Хамстер Клаб Інтернейшнл” про стягнення суми боргу у розмірі 10 684,56 грн. на зазначених умовах:

1. ТОВ “Хамстер Клаб Інтернейшнл” визнає, що його заборгованість перед позивачем за договором дистрибуції № 83-Д/09 від 23.03.2009 року на час укладання Мирової угоди становить 8 903,81 (вісім тисяч дев’ятсот три грн.) 81 коп., які відповідач зобов’язується сплатити шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок ТОВ “АМСК” № 26007225097500 у АКІБ “УкрСиббанк”, МФО 351005 (призначення платежу: “оплата за договором дистрибуції № 83-Д/09 від 23.03.2009 року”, протягом трьох робочих днів з моменту підписання цієї Мирової угоди обома сторонами.

2. Товариство з обмеженою відповідальністю “АМСК” відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з відповідача пені у розмірі 1 464,83 (одна тисяча чотириста шістдесят чотири грн.) 83 коп. та 3% річних у розмірі 315,92 (триста п'ятнадцять грн.) 92 коп. у разі належного виконання ТОВ “Хамстер Клаб Інтернейшнл” п. 1 даної Мирової угоди.

3. Витрати по сплаті державного мита у розмірі 102,00 (сто дві грн.) 00 коп., а також витрати на інформаційно - технічне забезпечення судового розгляду справи у розмірі 236,00 (двісті тридцять шість грн.) 00 коп. покладаються на позивача по справі - ТОВ “АМСК”.

4. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладання даної Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь - яких третіх осіб, в тому числі й держави.

5. Сторони погоджуються із тим, що на виконання даної Мирової угоди вони досягли згоди відносно повного та остаточного врегулювання будь-яких питань відносно предмету спору.

6. Дана Мирова угода подається на затвердження господарському суду Запорізької області з метою припинення провадження по справі № 17/5009/843/11 за позовною заявою ТОВ “АМСК” до ТОВ “Хамстер Клаб Інтернейшнл” про стягнення суми боргу у розмірі 10 684,56 грн. в порядку ст. 80 ГПК України. Із змістом ст.ст. 78 та 80 ГПК України сторони ознайомлені.

7. Мирову угоду складено у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для сторін та господарського суду Запорізької області.

Реквізити сторін …

Провадження у справі припинити.

Ухвала набирає законної сили з моменту винесення 13.04.11, є виконавчим документом та може бути пред’явленою до виконання з 13.04.11 до 13.04.1012.

Екземпляр ухвали надіслати сторонам у справі.

Суддя В.Л. Корсун