Court ruling № 15074871, 12.04.2011, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

12.04.11 р. Справа № 23/34

За позовом: Комунального підприємства ”Компанія ”Вода Донбасу” в особі Горлівського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства КП ”Компанія ”Вода Донбасу” м. Горлівка

до відповідача: Приватного підприємства ”Октябрське” м. Горлівка

про стягнення 5 638, 44 грн.

Суддя Забарющий М.І.

Представники :

Від позивача: Горшкова О.В. - за довіреністю

Від відповідача: не з’явився

Справа слухалась 23.03.2011р., в засіданні згідно

ст.77 ГПК України оголошувались перерви до 06.04.2011р. та до 12.04.2011р.

Позивач, комунальне підприємство ”Компанія ”Вода Донбасу” в особі Горлівського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства КП ”Компанія ”Вода Донбасу” м. Горлівка, звернувся до суду з вимогою стягнути з відповідача, приватного підприємства ”Октябрське” м. Горлівка, 5 638, 44 грн. боргу.

До прийняття рішення по суті заявлених вимог позивач зменшив розмір позовних вимог на 1 499, 07 грн., про що 06.04.2011р. надав відповідну заяву. Таким чином, ціна позову складає 4 139, 37 грн.

Представник позивача в судовому засіданні 12.04.2011р. надав суду для затвердження мирову угоду від 12.04.2011р. по справі № 23/34, підписану обома сторонами. Розглянувши угоду, суд вважає її такою, що стосується прав і обов’язків сторін щодо предмета позову. Зміст її не суперечить вимогам чинного законодавства, тому мирова угода підлягає затвердженню.

Суд роз’яснює позивачу, що у разі затвердження мирової угоди повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Керуючись ст.78, п.7 ч.1 ст.80 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду наступного змісту:

”1. Сторони дійшли згоди, що за цією мировою угодою відповідач відшкодовує позивачу грошові кошти в розмірі 4 139, 37 грн. основного боргу, витрати по сплаті держаного мита в розмірі 102 грн., інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 236 грн. (всього 4 477, 37 грн.). Строк відшкодування встановлюється з квітня 2011р. по грудень 2011р. по 497, 49 грн. на місяць, перебіг якого починається з наступного дня після затвердження господарським судом Донецької області цієї мирової угоди, шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок позивача (р/р 2600830117394 у філії Горлівського міського відділення № 2864 ”Ощадбанка”, МФО 394103, ЄДРПОУ 35397785)”.

Реквізити КП ”Компанія ”Вода Донбасу” в особі Горлівського виробничого управління водопровідно-каналізаційного господарства: м. Горлівка, пр. Леніна, 21, р/р 2600830117394 у філії Горлівського міського відділення № 2864 ”Ощадбанка”, МФО 394103, ЄДРПОУ 35397785.

Реквізити ПП ”Октябрське”: юридична адреса: м. Горлівка, вул. Куріна, 3/4; фактична адреса: м. Горлівка, вул. Шахтарська, 3, р/р 26005200000059 в ДОФ АКБ ”УСБ” м. Донецьк, МФО 334011, ЄДРПОУ 36028942.

Провадження по справі припинити.

Відповідно до п.2 ч.2 ст.17 Закону України "Про виконавче провадження" ця ухвала є виконавчим документом.

Ухвала набирає чинності з 12.04.2011р. та може бути пред’явлена до державної виконавчої служби до 13.04.2012р.

Суддя Забарющий М.І.

.