Decision № 1485222, 07.03.2008, Commercial Court of Kyiv

Approval Date
07.03.2008
Case No.
30/15
Document №
1485222
Form of court proceedings
Economic
State Coat of Arms of Ukraine

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел.230-31-34

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

справа № 30/15

07.03.08

За позовом

До

про

Комунального підприємства «Київпастранс»в особі Служби матеріально-технічного забезпечення»

Товариства з обмеженою відповідальністю «Портал «Державні закупівлі»

спонукання вчинити дії

Суддя Ващенко Т.М.

В засіданнях приймали участь представники:

Від позивача Панченко О.Р. –представник за довіреністю № 06/47 від 02.01.08.

Від відповідача Мовчан А.О. –представник за довіреністю № б/н від 29.01.08.;

Клименко О.А. –представник за довіреністю № б/н від 26.01.08.

Рішення прийнято 07.03.08. на підставі ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, в зв’язку оголошеними в судових засіданнях перервами з 05.02.08. по 28.02.08., з 28.02.08. по 07.03.08.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

На розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги Комунального підприємства «Київпастранс»в особі Служби матеріально-технічного забезпечення»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Портал «Державні закупівлі» про зобов’язання відповідача виправити в Повідомленнях дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет та в подальшому розміщувати в Інтернеті надану позивачем інформацію стосовно торгів в день її отримання.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 28.11.07. порушено провадження у справі № 30/15, розгляд справи було призначено на 10.01.08. о 12-00.

Представник відповідача в судове засідання 10.01.08. не з’явився, вимоги ухвали Господарського суду міста Києва про порушення провадження у справі № 30/15 від 28.11.07. не виконав, про час і місце проведення судового засідання був повідомлений належним чином, про поважні причин неявки суд не повідомив.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 10.01.08. розгляд справи № 30/15 на підставі ст. 77 Господарського процесуального кодексу України було відкладено на 05.02.08. о 12-30.

В судовому засіданні 05.02.08. судом на підставі ч. 3 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України було оголошено перерву до 28.02.08. о 12-15.

В судовому засіданні 28.02.08. КП «Київпастранс»в особі Служби матеріально-технічного забезпечення подав суду заяву про уточнення позовних вимог, згідно із якою просить суд зобов'язати ТОВ "Портал "Державні закупівлі"(відповідача) виправити в Повідомленнях дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет а саме в закупівлі:

- продукції друкованої (оголошення № 20334907) дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет - 07.09.07. виправити на 26.07.07.;

- проводів та кабелів електричних низьковольтних (оголошення № 26099007) дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет - 07.09.07. виправити на 17.08.07.;

- пристроїв механічних для розбризкування та розпилювання інших (оголошення № 18093007) дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет - 07.09.07. виправити на 30.07.07.;

- комплектів формених жіночих (оголошення № 19113207) дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет - 07.09.07. виправити на 18.07.07.;

- комплектів формених чоловічих(оголошення № 19113307) дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет - 07.09.07. виправити на 18.07.07.;

- апаратури електророзподільної та контрольної (оголошення № 23060807) дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет - 07.09.07. виправити на 30.07.07.;

- продуктів нафтоперероблення рідких (оголошення № 26068807) дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет - 07.09.07. виправити на 16.08.07.;

- продуктів нафтоперероблення рідких(оголошення № 26068907) дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет - 07.09.07. виправити на 30.07.07.;

- апаратури електророзподільної та контрольної(оголошення № 26098607) дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет - 07.09.07. виправити на -21.08.07.;

- світильників та устаткування освітлювального іншого для освітлення доріг та тротуарів для натрієвих ламп високого тиску(оголошення № 26098707) дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет - 07.09.07. виправити на - 20.08.07.;

- послуг зі страхування майна (оголошення № 12066307) дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет - 07.09.07. виправити на 02.08.07.;

- робіт з відновлення залізничних трамвайних локомотивів та рухомого складу (оголошення № 12065807) дату оприлюднення результатів торгіввмережі Інтернет-07.09.07. виправити на 19.07.07.та дату оприлюднення звіту в мережі Інтернет - 07.09.07. виправити на -19.07.07.;

- пристроїв електричних комплектних низьковольтних (оголошення №20045007) дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет - 07.09.07. виправити на - 10.08.07.;

- вузлів та деталей до рухомого складу (оголошення № 19082307) дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет - 07.09.07. виправити на - 11.07.07. та дату оприлюднення звіту в мережі Інтернет - 07.09.07. виправити на - 11.07.07.;

- продуктів нафтоперероблення рідких (оголошення № 26068707) дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет - 07.09.07. виправити на - 25.07.07. та дату оприлюднення звіту в мережі Інтернет-07.09.07. виправити на - 25.07.07., та в подальшому розміщувати в Інтернеті надану позивачем інформацію стосовно торгів в день її отримання.

Позовні вимоги Комунального підприємства «Київпастранс»в особі Служби матеріально-технічного забезпечення грунтуються на тому, що на думку позивача, ТОВ „Портал „Державні закупівлі” було видано повідомлення, у яких по торгам №№ 1-13 було невірно зазначена дата оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет, а по торгам №№ 12, 14, 15 - невірно зазначена дата оприлюднення результатів торгів та дата оприлюднення результатів звіту в мережі Інтернет.

Відповідач у поданому відзиві проти заявлених позовних вимог заперечує повністю та просить суд відмовити у позові. В обґрунтування своїх заперечень відповідач посилається на те, що в силу п. 1.1 договору від 03.02.06. № 5 та ст. 4 Закону України „Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти” не передбачено обов’язку ТОВ „Портал „Державні закупівлі” розміщувати в інформаційній системі в мережі Інтернет інформацію Комунального підприємства «Київпастранс»в особі Служби матеріально-технічного забезпечення про результати торгів.

В судовому засіданні 28.02.08. судом на підставі ч. 3 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України було оголошено перерву до 07.03.08. о 14-45 для виготовлення повного тексту рішення по справі № 30/15.

Розглянувши подані матеріали справи, та заслухавши пояснення представників сторін, Господарський суд міста Києва, -

ВСТАНОВИВ:

Комунальне підприємство «Київпастранс»є замовником та здійснює придбання товарів, робіт і послуг за державні кошти у порядку, встановленому Законом України „Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти”.

03.02.06. між ТОВ „Портал „Державні закупівлі” та КП «Київпастранс»в особі Служби матеріально-технічного забезпечення був укладений договір № 5, згідно з умовами якого позивач доручив, а відповідач прийняв на себе зобов’язання надавати комплексні консалтингові, юридичні послуги та інформаційний супровід, а саме:

Консультує та сприяє в:

- розробці проекту положення про тендерний комітет;

- оформленні проектів протоколів засідань тендерного комітету;

- публікації оголошення про закупівлю та про результати торгів, оприлюдненні інформації в інформаційних системах у мережі Інтернет, відповідно до статей 4-1,8 Закону;

- розробці проектів тендерної документації на всі закупівлі товарів, робіт і послуг, що здійснюються Замовником в період дії цього Договору;

- підготовці проектів документів щодо проведення процедури попередньої кваліфікації учасників;

- підготовці проектів документів щодо оформлення процедури запиту цінових пропозицій(котирувань);

- складанні проектів протоколів розкриття тендерних пропозицій;

- складанні проектів протоколів оцінки тендерних пропозицій та визначення переможців;

- складанні проектів повідомлень про акцепт тендерної пропозиції;

- складанні проектів звітів про результати здійснення процедур закупівель;

- розробці проектів договорів про закупівлю.

Вказаний договір укладений сторонами на підставі Закону України „Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти”.

Отже, при вирішенні спору у даній справі про зобов’язання відповідача вчинити певні дії, необхідним є встановлення наявності або відсутності у відповідача відповідного обов’язку на підставі Закону України „Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти” та договору від 03.02.06. № 5.

Відповідно до п. 1 ст. 4-1 Закону України „Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти” з метою запобігання проявам корупції та формування ефективного конкурентного середовища у сфері закупівель замовник зобов'язаний забезпечити прозорість здійснення державних закупівель шляхом оприлюднення необхідної інформації, передбаченої цим Законом щодо закупівлі товарів, робіт і послуг за державні кошти за допомогою інформаційних систем у мережі Інтернет, а саме розмістити:

- річні плани державних закупівель;

- оголошення про заплановану закупівлю чи про проведення попередньої кваліфікації;

- протокол розкриття тендерних (цінових) пропозицій;

- акцепт тендерної пропозиції та повідомлення про результати торгів;

- запит щодо цінових пропозицій (котирувань);

- звіт про результати здійснення процедури закупівлі, включаючи всі додатки до нього;

- оголошення про результати проведеної процедури закупівлі;

- інформацію, що стосується розгляду скарги, у разі її надходження (інформацію про отримання скарги, рішення щодо розгляду скарги).

Інформація щодо державних закупівель, передбачена цим Законом, розміщується послідовно принаймні в одній з інформаційних систем у мережі Інтернет згідно з власним регламентом та в порядку, передбаченому інформаційними системами. При цьому в обраній замовником інформаційній системі у мережі Інтернет мають бути розміщені всі без винятку документи щодо державних закупівель, передбачені цією статтею.

Відповідно до п. 4 ст. 4-1 вказаного вище Закону, замовник оприлюднює інформацію, передбачену цим Законом, в інформаційних системах в мережі Інтернет шляхом її направлення до таких систем у паперовому або електронному вигляді в порядку, передбаченому інформаційними системами.

В силу ст. 1 зазначеного Закону замовником є розпорядник державних коштів, який здійснює закупівлю в порядку, визначеному цим Законом, при цьому замовником вважається суб'єкт, тендерний комітет якого проводить процедуру закупівлі та який одночасно укладає з переможцем договір про закупівлю, крім випадків здійснення закупівлі товарів на засадах міжвідомчої координації.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку про те, що оскільки обов’язок по оприлюдненню інформації щодо державної закупівлі в інформаційних системах в мережі Інтернет покладено безпосередньо на замовника, саме замовник, а не будь-яка інша особа зобов’язаний зазначати в інформаційних системах в мережі Інтернет дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет.

Крім того згідно п. п. 1 ст. 4-1 Закону України „Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти” акцепт тендерної пропозиції та повідомлення про результати торгів в інформаційних системах в мережі Інтернет зобов'язаний забезпечити замовник.

Крім того, слід зазначити, що у відповідності до п. 1.1 договору № 5 від 03.02.06. сторонами було передбачено вичерпний перелік послуг, які повинен надавати відповідач позивачу, але при цьому в указаному переліку не передбачено обов’язок відповідача розміщувати в інформаційній мережі Інтернет інформацію позивача про результати торгів щодо закупівлі товарів, робіт і послуг за державні кошти.

За таких обставин суд дійшов висновку про те, що ТОВ "Портал "Державні закупівлі" не порушував прав та охоронюваних законом інтересів КП «Київпастранс»в особі Служби матеріально-технічного забезпечення, оскільки у нього відсутній обов’язок зазначення дати оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет та дати оприлюднення результатів звіту в мережі Інтернет, по закупівлях, замовником у яких є позивач.

За таких обставин вимоги КП «Київпастранс» в особі Служби матеріально-технічного забезпечення про зобов’язання ТОВ "Портал "Державні закупівлі" виправити в Повідомленнях дату оприлюднення результатів торгів в мережі Інтернет, є необґрунтованими та не підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України, витрати по сплаті державного мита та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу покладаються на позивача.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 32, 33, 44, 49, 77, 82 –85 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, –

В И Р І Ш И В:

В позові Комунального підприємства «Київпастранс»в особі Служби матеріально-технічного забезпечення» відмовити повністю.

Суддя Т.М. Ващенко

Часті запитання

Який тип судового документу № 1485222 ?

Документ № 1485222 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 1485222 ?

Дата ухвалення - 07.03.2008

Яка форма судочинства по судовому документу № 1485222 ?

Форма судочинства - Economic

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 1485222 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Statistics about the court decision No. 1485222, Commercial Court of Kyiv

The court decision No. 1485222, Commercial Court of Kyiv was adopted on 07.03.2008. The procedural form is Economic, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important data easily.

The court decision No. 1485222 refers to case No. 30/15

This decision relates to case No. 30/15. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 1485217
Next document : 1485231