Decision № 14765334, 06.12.2010, Shevchenkivskyi District Court of Chernivtsi City

Справа № 2-4003/10.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 грудня 2010 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді - Яреми Л.В.

при секретарі - Скрипій А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці справу за позовом публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ПАТ "Укрсоцбанк" звернувся з позовом до суду до відповідачки ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Посилається на те, що 26 травня 2006 року між ним та відповідачкою ОСОБА_1 був укладений договір кредиту № 188, згідно умов якого відповідачці було видано у тимчасове користування на умовах повернення, строковості, платності, забезпеченості та цільового характеру, кредит в сумі 9900 грн. строком до 24 травня 2008 року з щомісячною процентною ставкою в розмірі 23 % річних. Відповідно до п.3.3.6 позичальник зобов’язаний повернути в повному обсязі кредит із нарахованими процентами за фактичний час його використання та можливими штрафними санкціями у термін до 24 травня 2008 року.

Згідно п.4.1 даного договору у разі прострочення позичальником строків сплати відсотків, а також прострочення строків повернення кредиту, позичальник сплачує кредиторові пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діє у цей період від несвоєчасно сплаченої суми за кожний день прострочення.

Відповідачка не виконує взяті на себе зобов’язання за кредитним договором, не сплачує отриманий кредит, в зв’язку з чим станом на 04 жовтня 2010 року заборгованість відповідачки за кредитним договором становить 6713 грн. 46 коп., яка складається із: простроченої заборгованості по кредиту в сумі 3507 грн. 39 коп., прострочених відсотків в сумі 2398 грн. 57 коп., пені за несвоєчасне повернення кредиту 508 грн. 67 коп., пені за несвоєчасне повернення відсотків в сумі 298 грн. 83 коп. У зв’язку із цим, просить стягнути з відповідачки ОСОБА_1 на його користь заборгованість за кредитним договором в сумі 6713 грн. 46 коп. та понесені судові витрати по сплаті судового збору в сумі 67 грн. 13 коп. та витрати на інформаційно–технічне забезпечення розгляду справи в суді в сумі 120 грн.

Представник позивача ПАТ "Укрсоцбанк" в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просить стягнути з відповідачки ОСОБА_1 на користь ПАТ "Укрсоцбанк" заборгованість за кредитним договором в сумі 6713 грн. 46 коп., а також понесені судові витрати.

Відповідачка ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги визнала в повному обсязі, не заперечувала проти задоволення позову.

Заслухавши доводи сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що 26 травня 2006 року між ПАТ "Укрсоцбанк" та відповідачкою ОСОБА_1 був укладений строковий договір кредиту № 188 (а.с.8-9) згідно умов якого відповідачці було видано у тимчасове користування на умовах повернення, строковості, платності, забезпеченості та цільового характеру, кредит в сумі 9900 грн. (а.с.10) строком до 24 травня 2008 року з щомісячною процентною ставкою в розмірі 23 % річних. Відповідно до п.3.3.6 позичальник зобов’язаний повернути в повному обсязі кредит із нарахованими процентами за фактичний час його використання та можливими штрафними санкціями у термін до 24 травня 2008 року. Згідно п.4.1 даного договору у разі прострочення позичальником строків сплати відсотків, а також прострочення строків повернення кредиту, позичальник сплачує кредиторові пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діє у цей період від несвоєчасно сплаченої суми за кожний день прострочення.

В період дії кредитного договору ОСОБА_1 не дотрималася умов кредитного договору, а саме не здійснювала погашення кредиту та процентів, а тому має заборгованість перед банком, що станом на 04 жовтня 2010 року становить суму в розмірі 6713 грн. 46 коп., яка складається із: простроченої заборгованості по кредиту в сумі 3507 грн. 39 коп., прострочених відсотків в сумі 2398 грн. 57 коп., пені за несвоєчасне повернення кредиту 508 грн. 67 коп., пені за несвоєчасне повернення відсотків в сумі 298 грн. 83 коп., що підтверджується розрахунком заборгованості (а.с.6-7).

Таким чином, суд вважає, що позов ПАТ "Укрсоцбанк" належить задовольнити та стягнути з відповідачки ОСОБА_1 на користь банку заборгованість за кредитним договором в сумі 6713 грн. 46 коп., а також понесені судові витрати у вигляді судового збору в сумі 67 грн. 13 коп. та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, оскільки позовні вимоги задоволені.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 526, 527, 530, 536, 546, 610, 611, 612, 625, 1047-1050, 1054, 1055, ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 208, 209, 212-215, 218, 88 ч.1 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк" задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк" заборгованість за договором кредиту № 188 від 26 травня 2006 року в сумі 6713 (шість тисяч сімсот тринадцять) гривень 46 копійок на рахунок № 37398922080044, МФО 300023, код 00039019.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк" судові витрати 67 гривень 13 копійок судового збору і 120 гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді на рахунок № 64994880309999, МФО 300023, код 00039019.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м.Чернівці шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ Л.В.Ярема