Court ruling № 14722950, 16.03.2011, Kalush City and District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа №2- 13/11 року

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 березня 2011 року Калуський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі : головуючої - судді ГАЛУЩАК Л.О.

секретаря ДАНИЛІВ Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Калуш цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В :

Що ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеним позовом .

В судовому засіданні сторони запропонували укласти мирову , згідно якої ОСОБА_1 визнається право власності на квартиру АДРЕСА_1.

ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_2 за його частку у квартирі АДРЕСА_1 40000 (сорок тисяч гривень) грн. ОСОБА_2 визнає, що на момент підписання мирової угоди він одержав від ОСОБА_1 в рахунок компенсації вартості його частки у спільній сумісній власності 24 000 грн.

ОСОБА_1 зобов”язується до 1.10.2011року сплатити ОСОБА_2 решту 8000 (вісім тисяч гривень) грн.

Кошти внесені ОСОБА_1 на депозитний рахунок суду в якості застави по цивільній справі в сумі 8051,50 грн. (вісім тисяч п'ятдесят одна грн. 50 коп.) перераховуються ТУ ДСА на особовий рахунок в Калуське відділення ЗАТ КБ „ПриватБанк" МФО 305299, ОКПО 14360570 на рахунок № НОМЕР_1 для поповнення карти № НОМЕР_2 ІПН НОМЕР_3.

Сторонам роз”яснені наслідки закриття провадження у справі, що передбачені ст.. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, здійснена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі .

На підставі викладеного, керуючись ст. 205, 206 ЦПК України , суд

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду , укладену по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя й провадження по справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Івано Франківського Апеляційного суду через Калуський міськрайонний суд протягом 5-ти днів з часу її винесення.

Головуюча :