Court ruling № 14523740, 01.04.2011, Commercial Court of Chernihiv Oblast

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

Господарський суд Чернігівської області

____________________

14000 м. Чернігів, проспект Миру 20                                                            Тел. 698-166, факс 77-44-62

УХВАЛА

про відмову в прийнятті позовної заяви

           "01" квітня 2011 р.                                        № 02-03/25/710/2011           

Суддя Блохiна Ж.В., розглянувши матеріали позовної заяви № 71-786 вих-11 від 24.03.11

Позивач:          прокурор Чернігівського району, вул. М. Коцюбинського, 57, м. Чернігів, 14000 в інтересах держави в особі:

першого позивача:          Чернігівської районної державної адміністрації, код ЄДРПОУ 04061688, вул. Шевченка, 48, м. Чернігів, 14027

другого позивача:          Петрушинської сільської ради, код ЄДРПОУ 04411935, вул. Чернігівська, 57, с. Петрушин, Чернігівський район, 15521

третього позивача:          Чернігівської міжрайонної державної податкової інспекції, код ЄДРПОУ 21407059, вул. Воровського, 6, м. Чернігів, 14000

Відповідач:          Селянське (фермерське) господарство "Мрія", код ЄДРПОУ 14226073, с. Петрушин, Чернігівський район, 15521

Предмет спору: про припинення права постійного користування земельною ділянкою та стягнення боргу в сумі 7514 грн. земельного податку.

ВСТАНОВИВ:

Підстави відмови в прийнятті заяви можна додавати натисканням Ctrl+Alt+[-,=,\], де [-,=,\] - відповідні пункти № 1...3 статті 62 ГПК України.

Прокурором Чернігівського району в інтересах держави в особі першого позивача: Чернігівської районної державної адміністрації; другого позивача: Петрушинської сільської ради; третього позивача: Чернігівської міжрайонної державної податкової інспекції подано позов до селянського (фермерського) господарства "Мрія" про припинення права постійного користування земельною ділянкою та стягнення боргу в сумі 7514 грн. земельного податку.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 62 Господарського процесуального кодексу України, суддя відмовляє у прийнятті позовної заяви, якщо заява не підлягає розгляду в господарських судах України.

Згідно ст. 12 Господарського процесуального кодексу України господарським судам підвідомчі справи у спорах, що виникають при укладанні, зміні, розірванні і виконанні господарських договорів, у тому числі щодо приватизації майна, та з інших підстав, крім спорів, що виникають із публічно-правових відносин та віднесені до компетенції Конституційного Суду України та адмінстративних судів.

Позовні вимоги в частині стягнення 7514 грн. земельного податку є публічно-правовими, а тому підлягають розгляду за правилами адміністративного судочинства.

Отже, в одній позовній заяві об"єднані позовні вимоги, які підлягають розгляду за правилами господарського та адміністративного судочинства.

За таких обставин даний спір не підлягає розгляду в господарському суді.

Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 62 Господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

В прийнятті позовної заяви відмовити.

Позовні матеріали повернути прокурору Чернігівського району.

Додаток: позовна заява з додатком на 26 арк.

Суддя                                         Блохiна Ж.В.